Ang isang batang babae na armado ng isang Balisong ay tumalon sa pagitan ng isang mag -asawa at ng halimaw. Sinaksak niya ang hayop at, sa isang galit, hiwa ito sa isang milyong piraso. Ang asawa at asawa sa likuran niya ay umiiyak at hinila ang bawat isa sa isang yakap.
Ang batang babae, si Katlaya, ay sumubsob sa kanyang Balisong at lumayo. “Gusto kong magpakasal din …” Muslaya Muses. “Gusto kong maging ikakasal ng ikakasal!”
Ang mga magic, monsters, at maidens ay pangunahing mga kwento sa pantasya. Gayunpaman, kapag ang mga relasyon at dinamika ng mga kuwentong ito ay higit na nananatiling hindi nagbabago, ang tagalikha ng komiks na nakabase sa Metro na si Maria Mediarito, o Mariamediaere Bilang siya ay kilala sa online, binibigyan ang genre ng isang walang takot na Pilipino at queer twist in Ang mga orihinal na Webtoon ay komiks, “Katlaya Rising.”
Basahin: Panoorin ang Rabin Angeles basahin at reaksyon sa iyong mga komento sa social media
“Ang pagiging queer ay integral sa gawaing mayroon ako,” sabi ni Mediarito. “Alam ko kapag ang mga tao ay hindi nakakaramdam ng ligtas na lumabas, magtatapos sila sa masamang sitwasyon.” Sa pamamagitan ng “Katlaya Rising,” ang Mediarito ay lumilikha ng isang santuario kung saan ang kanyang tagapakinig, lalo na ang mga mambabasa at sapiro na mga mambabasa, ay maaaring makita ang kanilang mga sarili bilang mga bayani sa mga epiko.
Huwag kang lokohin. Ang Fantasy World na hinihimok ng Pilipino ng Mediarito ay walang anuman kundi ligtas. Ang mga ligaw na hayop na nahawahan ng siklab ng galit ay tumatakbo sa Stratified Pilipit Town. Ang mga tagapaglabas, tulad ng Katlaya de los Kalye, ay nanganganib sa kanilang buhay na nangangaso ng mga hayop na ito para sa maliit na suweldo. Gayunpaman, para sa Katlaya, ang mga hindi nabuong higanteng boars ay isang maliit na bahagi ng kanyang pang -araw -araw na pagdurusa.
“Hindi pinapayagan ng ama ng bayan na ‘mga’ uri ng unyon dito …” sa palagay niya. “At ang pagsisikap na umalis ay isang parusang kamatayan!”
Tulad ng kanyang pangunahing tauhang babae, ang Mediarito ay tumalon sa ulo. Sa “Katlaya Rising,” tinutuya ng may -akda ang mga mahihirap na paksa tulad ng mga tungkulin sa kasarian, klasismo, at relihiyon. “Ang subtext ay para sa mga duwag,” binanggit niya ang kathang -isip na may -akda na si Garth Marenghi sa isang pakikipanayam. Para sa Mediarito, ang mga komiks ay lumikha ng mga puwang kung saan maaaring galugarin ng mga may -akda at mambabasa ang iba’t ibang mga aspeto ng kanilang pagkakakilanlan.
Ang pagtuklas sa sarili sa pamamagitan ng komiks
Ang inspirasyon ay matatagpuan sa mga makamundong lugar. Natagpuan siya ni Mediarito sa art room ng kanyang high school. “Hindi ko ma -access ang lahat ng iyon kung hindi ito para sa aking guro sa sining, si Sir Norman Ramirez.” Si Sir Norman ay si Tony Stark o Toshinori Yagi sa Peter Parker ng Mediarito o Izuku Midoriya. Ibinahagi niya ang kanyang personal na koleksyon ng komiks sa mga interesadong mag -aaral na naghahanap ng ilang kumpanya.
Ang sandali nang dumaloy ang Mediarito sa mga komiks na iyon, siya ay isang goner. “Kahit na pumili ka ng Kabanata 400 ng isang mahabang serye at hindi alam ang mga character na ito, dapat ka pa ring makisali,” paliwanag niya. “Iyon ang patunay ng mahusay na pagsulat ng libro sa komiks.”
Higit pa sa pagpapahalaga sa bapor ng komiks, na -internalize ng Mediarito ang kahalagahan ng pagkonsumo ng media. Alam ni Sir Norman na ang pagbabahagi ng mga komiks, sa halip na hayaan silang magtipon ng alikabok sa bahay, ay kung ano ang pinakamahusay para sa kanila. “Naniniwala ako na ang libangan ay kumokonsumo tayo ng mga hulma at personalidad.”
Ang impluwensya ni Sir Norman ay nagtakda ng mediarito sa landas na naroroon niya ngayon – hindi lamang sa kanyang sining kundi pati na rin sa kanyang pagkakakilanlan. “Tumanggi ako sa mahabang panahon, na nakakatawa dahil alam ng aking kapatid ang buong oras.”
Kahit na ang kanyang kapatid na babae ay sumusuporta, si Mediarito ay may kamalayan sa sarili at natatakot. “Nasa loob ako ng aparador at natatakot ako sa mga taong naghuhusga sa akin.” Sa high school, desperado siyang makahanap ng kasintahan upang magkasya sa kanyang mga kapantay. Ang posibilidad ng pagiging ostracized ay nabalisa sa kanya.
“Sinabi nila na ang pagiging queer ay ginagawang nalulumbay ang mga tao,” sumasalamin sa Mediarito. Isang pag -aaral na isinagawa kasama ang 165,000 mga kalahok Sa pamamagitan ng bukas na unibersidad ay inihayag na ang LGBTQIA+ kabataan ay nahaharap sa mas mataas na mga panganib ng pagkalungkot. Ngunit, ang pagiging queer ay hindi likas na nakakaapekto sa kalusugan ng kaisipan ng isang tao.
“Ito ay dahil ang karanasan ng queer ay humahantong sa mga tao sa mga sitwasyon kung saan sila pinaglaruan, bahagyang laban, o nasasaktan sa pisikal.”
Ang kwento ng pinagmulan ng Katlaya
Para sa kolehiyo, ang Mediarito ay pinarangalan sa disenyo ng impormasyon sa Ateneo de Manila University. Hindi niya inakala na makakakuha siya ng buhay mula sa sining lamang, kaya nagsagawa siya ng disenyo ng korporasyon. “Marami akong mga hustles sa kolehiyo,” sabi niya. “Dahil kailangan mong pakainin ang iyong bibig at pagkatapos ay kailangan mong pakainin ang iyong puso.” Sa pagitan ng mga komersyal na gig, inukit ng Mediarito ang oras para sa mga komiks.
Noong 2018, ang Komiket, isang nonprofit na Pilipino na nag -aayos ng mga kombensiyon, ay gaganapin ang isang kumpetisyon sa komiks. Hindi nais ni Mediarito na sumali sa una, ngunit ang kanyang matalik na kaibigan at makata, si Ives, ay hinikayat siyang subukan ito.
Ang 16-pahinang entry ng Mediarito ay na-lista ngunit hindi nanalo. Bagaman, ang pagkawala ng isang labanan kung minsan ay nangangahulugang pagwagi sa digmaan. “Ang pagkilala sa kumpetisyon na ito ay isang palatandaan na maaari kong puntahan ito. Siguro maaari akong manalo,” sumasalamin siya. Binigyan siya ni Komiket ng berdeng ilaw upang ituloy ang mga komiks kasama ang kanyang mga komersyal na proyekto.
Ang may-akda ay nakaharap sa isang kalaban, tulad ng ginawa ng maraming iba pang mga mag-aaral sa kolehiyo noong huling bahagi ng 2010: Covid-19. Bigla, natuyo ang kanyang mga gig sa korporasyon. Hindi lamang ang pagdaan sa pandemya na mapaghamong matipid, ngunit nag -iisa din ito para sa mga likha.
Kung wala ang nakagawiang mga gig ng corporate at mga kaganapan sa sining, ibinuhos ni Mediarito ang kanyang oras sa mga komiks sa web. Noong 2021, inilathala niya “Ghoul crush,” na nakasentro sa isang pag -iibigan sa pagitan ng isang babae at multo na pinagmumultuhan ang kanyang apartment. Isinumite rin ni Mediarito ang kanyang trabaho sa mga publikasyong pampanitikan at parangal.
“Kung gayon, nakakuha ako ng isang email mula sa isang taong hindi ko alam na nagsabing sila ay isang editor ng webtoon,” sabi ni Mediarito. Hindi niya pinansin ang email na iyon sa loob ng ilang araw, ngunit sa likuran ng kanyang isip, naisip niya, “Hayaan akong suriin na kung sakali.”
Ang email, mula sa batay sa LA Webtoon Ang editor na si Aria Villafranca, ay hindi spam. Interesado si Villafranca na magtrabaho kasama ang Mediarito sa isang Webtoon Originals comic. Ang Mediarito ay mayroon lamang maikling komiks sa oras na iyon, kaya nagpadala siya ng isang 16-pahinang kwento na tinatawag na “Katlaya de los Kalye.”
“Nakita ni Aria kung ano ang maaaring maging Katlaya,” sabi ng may -akda. “Maaari nating gawin itong isang buong mundo na may higit pang mga nilalang, monsters, character, subculture, at lore.” Nagtrabaho sina Villafranca at Mediarito sa kung ano ang naging “Katlaya Rising” sa loob ng isang buong taon bago mailathala ang unang kabanata sa Webtoon. “Dadalhin ka ng komiks sa mga lugar na hindi mo alam na maaari kang magtapos.”
Ang pagsulat ng mga character na queer sa tamang paraan
Nag-crash si Katlaya de los Kalya sa pamamagitan ng lata ng may-asawa na may-asawa sa bayan ng mas mababang Pilipit upang labanan ang isang hayop na may kaparehong pagkamatay. Habang ang mga monsters ni Katlaya ay mas madarama sa bahay sa isang laro ng Nintendo, ang kapaligiran ng Pilipit Town at ang mga mamamayan ay nakakaramdam ng pamilyar.
“Napakahalaga ng mga background sa pag -alam sa mundo,” sabi ni Mediarito. “Kailangan itong maging Pilipino.” Si Katlaya at ang kanyang mga tauhan ng motley ay nakikipaglaban sa mga monsters at, paminsan -minsan, ang bawat isa sa masikip na Eskenitas ay nalubog sa neon light mula sa mga palatandaan sa Baybayin. Mga bahay ng Capiz Shell Windows Line sa Upper Pilipit Town. Ang mga driver ng tricycle ay nagmamadali sa nakaraang mga naglalakad sa umaga. Ang mga nabuhay na detalye na ito ay ang lahat ng disenyo ng Mediarito.
Nakikipagtulungan ang Mediarito sa isang koponan ng mga katulong na nakabase sa Pilipinas: @Soupb0t/Alicia Pavia, @aubsnin, @munppenceat @marcm_art. “Gumagawa kami ng mga paglalakbay sa bukid sa paligid ng Maynila upang tumingin lamang sa luma at bagong arkitektura,” sabi niya. “At pagkatapos ay nakikita natin kung paano natin masusuklian ang mga ito.”
Bagaman nakikita ng mga mambabasa ang mga background sa loob ng ilang segundo, ang mayamang sanggunian sa mundo ni Katlaya ay nagdaragdag ng lalim sa mas malaking kwento na sinasabi ng Mediarito.
Sa isang sandali ng kahinaan, si Katlaya ay nakapagpapaalaala sa kanyang pagkabata at oras bilang isang madre sa paglilingkod sa lokal na relihiyon ng Pilipit Town. Lumaki, narinig niya ang tsismis sa kanyang mga kapitbahay tungkol sa kanyang pagkawasak. “Ano ang isang pag -aaksaya ng isang magandang mukha.” “Siya ay tulad ng isang 6/10 sa hitsura.”
Ang mga komentong ito ay pangkaraniwan sa komiks, na may marami mga miyembro ng pamayanan ng LGBTQIA+ na tinawag na “Sasal” kahit isang beses. Sa “Katlaya Rising,” hinawakan din ni Mediarito Ang mga inaasahan para sa mga babaeng Pilipino na magdala ng mga bata at ang mga kahihinatnan na kinakaharap nila anuman ang kanilang desisyon.
“Ang lipunan ay dumadaan sa pag -aalsa,” sabi ni Mediarito. “Sa ilang mga mas matatandang pelikula, ang mga villain ay queer-coded upang patunayan na sila ay kakaiba at hindi sa mundong ito.” Nagbibigay ng mga katangian ng antagonist at pagpapakita na karaniwang itinuturing na queer, tulad ng crossdressing at flamboyance, ay nagpapakain sa mga stereotypes tungkol sa pamayanan. Ngayon, ang ilang mga fandom ay nasa isa pang matinding at fetishize na mga character na queer.
“Nagpunta kami mula sa pag -villainize ng mga taong masiglang upang ilagay ang mga ito sa isang pedestal,” sabi ng may -akda. “Nakarating kami sa puntong maaari nating gawin ang mga character na character na iyon. Iyon ang dahilan kung bakit mayroon akong limang magkakaibang mga interes sa pag -ibig sa ‘Katlaya Rising.'”
Ang mga representasyon ng pulgada ay mas malapit
Ang pagpaplano, pagsulat, at pagguhit ng isang webtoon – lalo na ang isang set sa isang mundo ng pantasya na may limang romantikong subplots – ay walang maliit na pag -asa. “Hindi ko inaasahan na nasa sitwasyong ito, kung saan masasabi kong ako ay isang propesyonal na artist ng komiks,” sumasalamin ang Mediarito. “Siguro hindi ito baliw kung ikaw ay mula sa ibang bansa kung saan mas binuo ang industriya ng komiks.”
Ang Pilipinas ay may masikip na niniting at masiglang komunidad ng komiks na nag-aayos ng sarili sa mga kaganapan at kombensiyon, tulad ng Komiket at ang Manila Comics Fair. Gayunpaman, karamihan, kung hindi lahat, ang mga malalaking publisher, tulad ng Marvel, DC, at Kodansha, ay nakabase sa ibang bansa, na ginagawang mas mahirap para sa mga tagalikha ng Pilipino na maabot ang mga internasyonal na madla.
“Kami ay isang maliit na kapuluan lamang sa gitna ng karagatan. Para sa sinumang isa sa atin upang makamit ang pag -amin ay isang magandang net,” sabi ni Mediarito tungkol sa kanyang pagsasanay. Bilang karagdagan sa pagtaas ng watawat ng Pilipino nang kaunti, inaasahan niya na ang “Katlaya Rising” ay magkakaroon din ng puwang para sa pamayanan ng queer.
“Kailangan mong harapin kung anong uri ng artist ang nais mong maging. Nais mo bang gumawa ng isang bagay para sa maraming tao hangga’t maaari, o nais mong gumawa ng isang bagay para sa iyong sarili?” payo niya. Kaya, anong uri ng artist ang Mediarito?
Isang kwento tungkol sa mga sapphic na Pilipino na nakikipaglaban sa mga monsters at ang mga interes ng pag -ibig ng bawat isa ay tunog na angkop. Gayunpaman, ang mga kumplikado, unapologetic na kwento ay semento sa kanilang lugar sa kamalayan ng publiko. Noong Pebrero 2025, Chappell Roan Nanalo ng pinakamahusay na bagong artista sa Grammys, kumakanta tungkol sa mga drag queens, club, at lalabas. Ang unang pag -install ng “Masama,” Sa mga bayani na naka-code na queer, graced screen sa buong mundo at dinala sa $ 756 milyon sa takilya.
Marahil, ang paggawa ng malalim na personal na sining ay sumasalamin sa publiko dahil ang mga kuwentong ito ay hindi umiiral sa paghihiwalay.
Sa paglipas ng dalawang libong taon na ang nakalilipas ang isang kabataang babae mula sa isla ng Greek na Lesbos ay nagsulat ng mga tula ng pag -ibig, lalo na ang pag -ibig sa pagitan ng mga kababaihan. Kahit na ang karamihan sa kanyang buhay ay hindi kilala ngayon, ang mga fragment ng kanyang trabaho ay nananatili ngayon. Ang makata, si Sappho, ay sumulat: “Ipinapahayag ko / na sa susunod, / kahit na sa isang edad na hindi katulad ng ating sarili, / may maaalala kung sino tayo.”
Ang mga salita ni Sappho ay sumigaw sa buong Sinaunang Greece at gumagalang ngayon, sa mga komiks na pantasya na gawa sa pantasya na pinagbibidahan ng mga cute na batang babae na may mga kutsilyo.
