MIAMI — Malaki ang respeto ni Dejounte Murray kay Udonis Haslem. Ang sabi, gusto niyang magkaroon ng huling salita sa espesyal na gabi ni Haslem sa Miami.
Nag-go-ahead ng 3-pointer si Murray may dalawang segundo ang natitira — ang kanyang ikalawang sunod na laro na may panalo sa huling shot — at sinira ng Atlanta Hawks ang NBA jersey retirement night ni Haslem nang talunin ang Miami Heat 109-108 noong Biyernes.
“Una sa lahat, congratulations kay Haslem,” sabi ni Murray, na nanguna sa Hawks na may 22 puntos. “Siya ay isang tunay na vet, tunay na propesyonal. OG ang tawag ko sa kanya. Gusto ko lang ilabas iyon. Ngunit gusto naming sirain ang gabing iyon ngayong gabi. Nais naming makuha ang panalo ngayong gabi … kaya ang aming mentalidad ay panalo kahit na ano.”
DEJOUNTE MURRAY. PULL-UP 3 PARA SA PANALO.
Ang kanyang 2nd game-winner in a row pagkatapos ng kanyang buzzer-beater noong Miyerkules 🤯😱 pic.twitter.com/dKfJKUxAaJ
— NBA (@NBA) Enero 20, 2024
Noong Miyerkules ng gabi sa bahay, natamaan ni Murray ang isang 17-foot jumper habang nag-expire ang oras upang bigyan ang Atlanta ng 106-104 na tagumpay laban sa Orlando. Sa pagkakataong ito, kinailangan ng Hawks na maghintay ng isa pang possession upang makita kung ito ay magiging back-to-back winners; ang Heat ay hindi kailanman nakakuha ng shot off.
Nagdagdag si Bogdan Bogdanovic ng 17, may 15 si Jalen Johnson at 14 si Saddiq Bey para sa Atlanta, na nahabol ng apat sa nalalabing 35 segundo. Gumawa ng isang pares ng free throws si Bogdanovic, huminto ang Hawks at pagkatapos ay kumonekta si Murray.
“Hindi sapat ang masasabi tungkol kay Dejounte,” sabi ni Hawks coach Quin Snyder. “Ang shot, siyempre, iyon ay isang big-time play.”
Umiskor sina Tyler Herro at Jimmy Butler ng tig-25 puntos para sa Heat, na ang 22-game home winning streak laban sa mga kalaban sa Southeast Division — isang run na may petsang Marso 2021 — ay naputol. Nagdagdag si Bam Adebayo ng 21 puntos, may 14 si Duncan Robinson at 10 si Caleb Martin.
Sa huling pag-aari. Pumasok si Martin kay Butler, na nagpadala ng bola pabalik kay Martin, ngunit tumunog ang buzzer at bumagsak ang Miami sa 9-1 sa mga divisional na laro. Ang Heat ang huling koponan na walang talo sa division play noong Biyernes.
“Ito ay isang mahinang tawag sa paglalaro at ako ay nabigo sa aking panawagan tungkol doon,” sabi ni Heat coach Erik Spoelstra. “May iba akong iniisip.”
Ang panalo ay ang ika-400 ng regular-season career ni Snyder.
Wala sa Atlanta si Trae Young, na na-sideline dahil sa isang karamdaman at hindi nakuha ang kanyang ikatlong laro sa isang season kung saan siya ay may average na 27.2 puntos at 10.9 assists. Ang Hawks ay 2-1 sa tatlong larong iyon nang wala ang kanilang mga puntos at assist na pinuno.
Ginamit ng Miami si Kyle Lowry mula sa bench sa unang pagkakataon ngayong season, inilipat si Martin sa panimulang lineup at binigyan ang Heat ng kanilang ika-23 panimulang kumbinasyon sa unang 42 laro ng season.
Nagsimula si Lowry sa lahat ng 35 niyang pagpapakita ngayong season.
Ang pagreretiro ni Haslem ng jersey ay dumating sa halftime — humahantong sa mas matagal kaysa sa karaniwan na pahinga para sa Heat at Hawks. Karaniwan, ang intermission ay 15 minuto. Noong Biyernes, 36 minuto ang lumipas mula sa pagtatapos ng ikalawang quarter hanggang sa pagsisimula ng ikatlong quarter, kung saan nagsalita sina Haslem at Heat President Pat Riley sa seremonya kung saan itinaas ang No. 40 banner sa arena rafters.
“Walang iba kundi pasasalamat sa ngayon,” sabi ni Haslem.
Nilinaw niya sa mga dati niyang kasamahan sa koponan na ang panalo sa kanyang espesyal na gabi ang lubos na inaasahan. Nagpasya ang Hawks na maglaro pa rin ng spoiler, pinalawig ang sunod na panalo sa tatlong laro sa unang pagkakataon mula noong unang linggo ng Nobyembre salamat sa kabayanihan ni Murray.
“Nakatama siya ng napakatigas na shot,” sabi ni Spoelstra.
SUSUNOD NA Iskedyul
Hawks: I-host ang Cleveland sa Sabado ng gabi.
Init: Sa Orlando noong Linggo ng gabi.
