DHAKA – Ang ulan ay walang humpay sa gabi na si Mohammad Kaisar ay tumakas para sa kanyang buhay mula sa kanyang tahanan sa bayan ng Maungdaw ng Myanmar.
Walang sapin at pagod, trudged siya kasama ang kanyang mga magulang at apat na magkakapatid sa mga landas ng putik hanggang sa makarating sila sa ilog ng NAF.
Sa isang malambot na bangka, tumawid sila sa Bangladesh, na sumali sa paligid ng isang milyong higit sa kalakhan ng minorya ng Muslim na Rohingya, na tumakas sa isang crackdown ng militar sa estado ng Rakhine ng Myanmar.
Basahin: Ang mga apela sa UN sa Indonesia para sa Rohingya Boat Rescue
Iyon ay noong 2017. Walong taon na ang lumipas, si Rain pa rin ay bumagsak sa kanyang simpleng tirahan sa mga kumikinang na mga kampo ng mga refugee ng Cox’s Bazar.
Ngunit para sa 28-taong-gulang na refugee, walang naghugas ng kanyang kawalan ng pag-asa.
“Ang digmaan ay nagagalit. Daan -daang naghihintay sa hangganan upang makapasok sa Bangladesh. Araw -araw, isang bagong pamilya mula sa Rakhine ang nagtago,” sinabi ni Kaisar sa AFP sa pamamagitan ng telepono, na nagsasalita sa labas ng kanyang malutong na kubo sa kampo ng Balukhali.
“Paano posible na bumalik sa bahay? Kami ay nakalaan upang manatili sa masikip na kampo na ito, na naka -sandwich sa pagitan ng mga maliliit na kubo.”
‘Tulad ng isang hostage’
Ang Bangladesh noong Lunes ay may hawak na mga pag-uusap na naglalayong tugunan ang kalagayan ng mga refugee ng Rohingya, kahit na ang mga sariwang pagdating ay tumawid mula sa digmaan na Myanmar at ang pag-urong ng aid ay dumadaloy sa krisis.
Basahin: Ang Rohingya ay nalulunod sa dagat habang hindi kumikilos ang ASEAN
Ang mga pagpupulong sa Cox’s Bazar ay nagaganap nang maaga sa isang kumperensya ng UN sa New York noong Setyembre 30.
Ang parehong Bangladesh at ang UN ay nais na magbigay ng matatag na mga kondisyon sa Myanmar para sa Rohingya na sa huli ay bumalik.
Iyon ay tila hindi malamang sa anumang oras sa lalong madaling panahon.
“Patuloy akong nakakarinig mula sa mga refugee ng Rohingya na nais nilang bumalik sa kanilang mga tahanan sa Myanmar, ngunit lamang kung ligtas na gawin ito,” Nicholas Koumjian, na pinuno ang independiyenteng mekanismo ng pagsisiyasat ng UN para sa Myanmar, nagbabala nang maaga sa pagpupulong.
“Ang pagtatapos ng karahasan at kabangisan laban sa mga sibilyan mula sa lahat ng mga pamayanan sa Rakhine ay kritikal para sa wakas na ligtas, marangal, kusang -loob at napapanatiling pagbabalik ng mga nailipat.”
Ngunit ang dating tinubuang bayan ni Kaisar ng Rakhine ay ang site ng matinding pakikipaglaban sa digmaang sibil ng Myanmar, na na -trigger ng 2021 na kudeta na nagpalabas ng demokratikong gobyerno.
Ang Bangladesh ay naitala ang isang pag -akyat ng mga refugee mula sa Myanmar mula pa noong unang bahagi ng 2024, na may 150,000 higit pang pagdating ng Rohingya.
Para kay Kaisar, ang buhay sa Myanmar ay isang maluwang na bahay, na nagpapatakbo ng isang maliit na tindahan ng groseri.
Ngayon, sa mga nakamamanghang kampo, ito ay isang labanan para mabuhay.
Ang kaligtasan ay marupok. Ang mga pag -aaway ng factional ay inalog ang kampo sa mga nakaraang buwan.
“Mayroon kaming dalawang armadong grupo na lumalaban lamang ng ilang buwan. Ito ay tulad ng isang sitwasyon sa hostage,” aniya.
“Karaniwan ang karahasan; ang mga bata ang pinaka mahina.”
‘Karahasan at kabangisan’
Sa Rahkine, ang paghihigpit na pag -access dahil sa pakikipaglaban ay pinagsama ng mga cutback sa buong mundo na pinamumunuan ng pag -freeze ng Pangulo ng US na si Donald Trump sa pondo ng makataong.
Ang World Food Program – na nakatanggap ng halos kalahati ng 2024 na mga donasyon mula sa Estados Unidos – binalaan ngayong buwan na 57 porsyento ng mga pamilya sa Central Rakhine ay hindi na matugunan ang mga pangunahing pangangailangan sa pagkain.
Sa mga kampo, ang pagkain din ay isang palaging pag -aalala.
Ang bawat refugee ay tumatanggap ng isang ration card na nagkakahalaga ng halos $ 12 sa isang buwan. Inilista ni Kaisar kung ano ang bumili: 13 kilograms ng bigas, isang litro ng langis, isang maliit na sibuyas at bawang, at isang packet ng asin.
“Pinupuno nito ang aming mga tiyan, ngunit walang nutrisyon,” aniya.
“Mayroon akong isang tatlong taong gulang na anak na lalaki. Kailangan niya ng gatas, itlog, lentil, ngunit hindi natin ito kayang bayaran. Ang mga sentro ng nutrisyon sa mga kampo ay nagbibigay ng suporta sa mga bata sa ilalim ng dalawa. Pagkatapos nito, naiwan tayo upang makibaka.”
‘Ginamit kami bilang mga pawns’
Ang edukasyon ay ang susunod na dumadaloy na sagabal, at natatakot si Kaisar para sa kanyang batang anak.
“Maaari ba siyang mag -aral at makakuha ng trabaho? O gugugol niya ang buong buhay niya bilang isang refugee na katulad ko?” Tanong ni Kaisar.
Naalala niya kung paano binigyan siya ng mga ordinaryong tagabaryo sa Bangladesh ng mga tuyong damit at pagkain pagkatapos ng pagtakas. Ngunit sa kabila ng kabutihang -palad na iyon, ang hinaharap ay mukhang malabo.
Ang karahasan na nag -aalsa sa kanya ay nagagalit pa rin sa buong hangganan, at sinubukan ng mga militanteng Rohingya na nagtatrabaho sa Myanmar junta na magrekrut ng mga refugee, ayon sa mga residente ng kampo, mga ulat ng UN at analyst.
“Kami mga sibilyan ay patuloy na ipinagkanulo,” mapait ang sinabi ni Kaisar. “Ang bawat panig ay ginamit sa amin bilang mga pawns.”
Sa ngayon, ang apela ng ama ay simple: na ang Dhaka ay nagpapagaan ng mga paghihigpit sa edukasyon, upang payagan ang mga batang Rohingya na dumalo sa mga regular na paaralan ng Bangladeshi.
“Hindi bababa sa payagan ang aming mga anak na pumasok sa paaralan,” aniya. “Kung maaari silang tumayo sa kanilang sarili, marahil ang kanilang hinaharap ay hindi magiging walang pag -asa tulad ng atin.” /dl
