LAS VEGAS, Nevada — Noong kinukunan ng pelikula ng direktor na si Robert Vince ang “Air Bud Returns,” humanga siya nang makita si Roscoe, ang kanyang apat na paa na bituin, na nag-aalala sa isang eksena kung saan lumuha ang dalawang tao.
“Nacurious siya kung ano ang nangyayari,” sabi ni Vince sa Agence France-Presse (AFP) sa CinemaCon noong nakaraang buwan sa Las Vegas. “Ito ay totoo.”
Sa pagkakaroon ng higit sa isang dosenang mga produksyon na nagtatampok ng mga aso, sinabi ni Vince na hanga pa rin siya sa pagiging tunay na dinadala ng mga artista ng hayop sa mga set ng pelikula.
Para sa kanya, hindi maaaring gayahin ng artificial intelligence (AI) ang magic ng isang canine performer.
BASAHIN: Paano mababago ng AI movie-making ang industriya ng pelikula
“Tingnan mo kung gaano kasaya ang ibinibigay sa iyo ng asong ito, at ng mga aktor ng tao, tama ba?” sabi niya sabay gesture kay Roscoe.
Ang golden retriever, na nakasuot ng T-shirt at sapatos na pang-basketball, ay walang hanggan na masigasig sa kabila ng pagbati sa mga tagahanga nang ilang oras.
‘Authenticity’
Bawat teknolohikal na inobasyon sa simula ay nagdudulot ng kaguluhan at nag-uudyok sa mga manonood.
Ngunit ang wizardry ay maaari lamang mag-wow nang napakatagal bago makita ng mga madla ito at magsimulang tumingin muli sa mga pangunahing kaalaman, sabi ni Vince.
“Natatandaan ko kapag ang mga visual effect ay talagang (lumalabas), lahat ay parang: ‘Oh, ang mga ito ay napaka-cool. Gagawa tayo ng isang milyong superhero na pelikula.'”
“Pagkatapos ng ilang sandali, parang: ‘Naku, nakita ko na ‘yan,'” sabi niya. “Ito ay talagang tungkol sa iyong emosyonal na koneksyon sa mga karakter. Mayroong isang authenticity sa ganitong uri ng paggawa ng pelikula na hindi nawawala.”
‘Overwhelming’ pagtanggap
Ang pelikula, na ipapalabas sa susunod na taon, ay ang pinakabagong kabanata sa isang prangkisa na nagsimula noong 1997 na nagtatampok ng isang runaway circus dog na may pambihirang kakayahan sa paglalaro ng basketball.
Ang mga kasunod na installment ay kinuha sa iba pang sikat na sports, kabilang ang American football (“Air Bud: Golden Receiver,”) soccer (“Air Bud: World Pup”) at baseball (“Air Bud: Seventh Inning Fetch.”)
Sinabi ni Vince na ang pagtanggap ng mga manonood sa mga balita ng pinakabagong produksyon, na nakikita ang bayani ng aso pabalik sa basketball court, ay “napakalaki.”
“Ngunit hindi ko masasabi na nagulat ako,” dagdag niya. “Alam namin mula sa social media … na ang pelikulang ito ay karaniwang hinihiling na gawin.”
Nabanggit din niya na ito ay isang quintessential family film, isa na naaalala ng isang buong henerasyon mula pagkabata.
“Ang mga taong lumaki sa ‘Air Bud’) ay mga millennial na 10 taong gulang nang makita nila ang orihinal. Mga magulang na sila ngayon, at mayroon na silang sariling mga anak.”
‘Walang CGI’
At, siyempre, ang isang cute-as-a-button golden retriever na marunong mag-shoot ng mga hoops pati na rin ang kanyang pag-arte ay palaging tatama sa marka.
“Mayroon kaming audience na lumaki kasama ang orihinal na “Air Bud” na pelikula kung saan walang CGI,” sabi ni Vince. “At kaya tinupad din namin ang pangakong iyon sa pelikulang ito.”
“Lahat ng aso, sa lahat ng oras,” sabi niya tungkol sa mga talento ni Roscoe sa balling.
Sa panahon na ang Hollywood ay nakikipagbuno sa mga epekto ng pagpatay sa trabaho ng AI—at sa paninindigan ng mga organizer ng Oscars at Golden Globes na ang mga avatar ay hindi maaaring manalo ng mga premyo—sinabi ni Vince na tiwala siya na hindi kailanman mapapalitan ng bagong teknolohiya ang init ng isang tunay na buhay na tagapalabas, tao o hayop.
“Sa kabila ng gusto ng lahat na paniwalaan mo, hindi talaga ako naniniwalang nangyayari ito,” sabi niya. “Wala kang makukuhang emosyon diyan.” /cb
