Ang halalan ng pambatasan ng Hong Kong noong Linggo ay iginuhit ang pangalawang pinakamababang rate ng turnout, kasama ang mga botante na pumipili ng mga kandidato sa ilalim ng mga panuntunan na “Patriots Only” ng Beijing kasunod ng pinakahuling apoy ng lungsod sa mga dekada.
Ang Beijing ay nag-revamp ng sistema ng elektoral ng Hong Kong noong 2021 kasunod ng napakalaki ng lungsod at kung minsan ay marahas na protesta ng pro-demokrasya, at ang unang paligsahan sa ilalim ng mga patakaran na iyon mamaya sa taong iyon ay nakakita ng isang record na mababa ang pag-turnout na 30.2 porsyento.
Sa oras na ito, ang figure ay 31.9 porsyento, ayon sa mga figure na nai -publish online nang maaga Lunes ng Rehistro at Electoral Office.
Ang lahi ng Linggo ay talagang nakakita ng bahagyang mas kaunting mga tao na naghahagis ng kanilang mga balota – 1.3 milyon lamang sa 4.1 milyong mga rehistradong botante – ngunit ang porsyento ng turnout ay mas mataas dahil sa isang mas maliit na pangkalahatang populasyon ng pagboto.
Ang mga awtoridad ay nakatakdang magpahayag ng mga nagwagi nang magdamag sa Convention and Exhibition Center ng lungsod.
Ang mga halalan para sa lehislatura ng Hong Kong na ginamit upang kasangkot ang mga mapang-akit na pag-aaway sa pagitan ng mga kampo ng pro-beijing at pro-demokrasya, na ang huli ay madalas na nanalo sa paligid ng 60 porsyento ng tanyag na boto.
Ngunit na -overhaul ng Beijing ang sistema ng elektoral ng Hong Kong noong 2021 upang matiyak na ang mga “Patriots” lamang ang maaaring humawak ng opisina, at sinampal ang bilang ng mga direktang nahalal na upuan sa 20 sa 90.
Ang lahi ng Linggo ay nagtampok ng 161 na mga kandidato na na-vetted ng gobyerno, at muling wala sa dalawang pinakamalaking partidong pro-demokrasya: ang partidong civic ay na-disband noong 2023 at ang Demokratikong Partido, na paikot-ikot.
Sa paligid ng isang third ng papalabas na cohort ng mga mambabatas, kabilang ang mga beterano tulad ng Regina IP at Pangulo ng Lehislatura na si Andrew Leung, ay hindi naghahanap ng isa pang apat na taong termino.
– Memoryal para sa mga biktima ng sunog na na -clear –
Ang pampulitikang kampanya ay nagambala sa huling bahagi ng Nobyembre matapos ang isang pagsabog na tinapik sa pamamagitan ng mga bloke ng pabahay ng Wang Fuk Court sa hilagang Hong Kong, na pumatay ng hindi bababa sa 159 katao.
Sa isang maliit na parke na malapit na naging isang site ng makeshift memorial, ang mga boluntaryo at mga naglilinis na inayos ng gobyerno noong Linggo ng gabi ay tinanggal ang libu-libong mga bouquets ng bulaklak at mga tala ng pag-alaala na naipon mula sa nakamamatay na pagsabog.
Nauna nang binalaan ng pulisya na ang eksena ay kahanay sa 2019 pro-demokrasya na protesta, na binibigyang diin ang pinataas na pampulitikang sensitivity ng kolektibong pagdadalamhati.
Sinabi ng isang pulis sa eksena sa AFP na ang isang operasyon ay gaganapin upang “bumalik (ang parke) sa normal”.
– ‘gaganapin responsable’ –
Isang babae na ang bahay ay nawasak na sinabi Linggo ang apoy ay dapat na “lubusang sinisiyasat”, idinagdag na ang susunod na pangkat ng mga mambabatas “ay dapat subaybayan ang gobyerno”.
“Ang sinumang may kasalanan ay dapat gampanan na responsable,” ang babae, na nagbigay lamang sa kanyang apelyido na Poon, ay nagsabi sa AFP sa labas ng istasyon ng botohan na pinakamalapit sa mga charred na gusali.
Si Kitty Lau, isang babae na nasa edad na 60 na nakasaksi sa apoy mula sa kanyang tahanan, ay nagsabing siya ay nagdadalamhati pa rin, idinagdag na ang gobyerno ay kailangang makinig sa magkakaibang tinig sa pagkaraan ng trahedya.
“Ang ilan sa mga tinig mula sa mga paksyon ng oposisyon, hangga’t mahal nila ang bansa at mahal ang Hong Kong, ay dapat bigyan ng pagkakataon na magsalita,” sinabi ni Lau sa AFP.
Sa pagsisimula ng araw, hinikayat ng pinuno ng Hong Kong na si John Lee ang mga residente na magtungo sa mga botohan.
“(Ang iyong) boto ay kumakatawan sa isang boto na nagtutulak ng reporma sa pasulong, at isang boto upang maprotektahan ang mga apektado ng sakuna,” sinabi ni Lee sa mga reporter pagkatapos na itapon ang kanyang balota.
Tulad ng Linggo, ang tagapagbantay ng anti-katiwalian ng Hong Kong ay naaresto ang 11 katao sa pagsasabi sa iba na huwag bumoto o magbuhos ng mga hindi wastong balota.
Ang gobyerno ay magmungkahi ng isang panukalang batas sa unang pagpupulong ng bagong Pambatasang Konseho upang talakayin ang mga pagsisikap sa kaluwagan at muling pagtatayo.
Inihayag ni Lee na ang isang hukom na pinamunuan ng “independiyenteng komite” ay mag-iimbestiga sa apoy, na sumira sa pitong mga bloke ng apartment na sumasailalim sa mga renovations.
– Mga pag -aresto na may kaugnayan sa sunog –
Inaresto ng pulisya ang hindi bababa sa 15 katao mula sa iba’t ibang mga kumpanya ng konstruksyon bilang bahagi ng kanilang pagsisiyasat sa apoy.
Nagbabala rin ang mga awtoridad laban sa mga krimen na “pinagsamantalahan ang trahedya” at naiulat na inaresto ng hindi bababa sa tatlong tao para sa sedisyon sa pagkaraan ng apoy.
Kinumpirma ng pulisya noong Sabado ang pag-aresto sa isang 71-taong-gulang na lalaki, para sa “pag-iwas sa isang pambansang pagsisiyasat sa seguridad”-ang una sa naturang pag-aresto sa Hong Kong-pati na rin para sa sedisyon.
Ang National Security Agency ng China sa Hong Kong ay nagpatawag ng mga kinatawan mula sa international media, kabilang ang AFP, para sa isang pulong noong Sabado upang bigyan sila ng babala na “tumawid sa ligal na pulang linya” sa kanilang halalan at saklaw ng sunog.
bur/sst
