Maraming beses na nag-isip si Zahide Seker na magpakamatay matapos mawala ang halos buong pamilya niya sa matinding lindol sa Turkey isang taon na ang nakararaan.
Sa halip, nagpasya ang 48-taong-gulang na ituon ang kanyang pag-asa sa pakikipaglaban para sa hustisya, na hinihiling na ang mga pinapanagutan niya sa pagbagsak ng kanyang gusali malapit sa epicenter ng lindol sa lungsod ng Kahramanmaras ay tugisin at isasaalang-alang.
“Hindi ako mananahimik hangga’t hindi nabibigyan ng hustisya,” sinabi niya sa AFP sa isa sa mga maliliit na container home na nagsisilbing pansamantalang tirahan ng daan-daang libong nakaligtas sa 11 mga lalawigang naapektuhan ng lindol.
Nakatira si Seker sa Ebrar complex ng Kahramanmaras, isang pangkat ng mga gusaling may walong palapag na may gitnang kinalalagyan kung saan 1,400 ang namatay nang tumama ang unang 7.8-magnitude na pagyanig noong mga oras ng madaling-araw noong Pebrero 6, 2023.
Sinabi ng mga opisyal na halos 7,500 mga gusali ang gumuho sa sentro ng lungsod lamang, napakalaki ng mga rescuer sa mga bagyong nalalatagan ng niyebe na bumaba sa rehiyon noong panahong iyon.
Inilabas ni Seker ang katawan ng kanyang dalawang anak gamit ang kanyang mga kamay sa ikaanim na araw.
“Inalis nila ang kagalakan ko habang buhay. Isang taon na. Hindi ako maka-get over sa trauma na ito. I wanted to die many times,” she said, breaking down in tears.
“Ang hustisya lang ang magpapakalma sa akin ngayon.”
– Binalewala ang mga babala –
Ang sakuna, na pumatay ng higit sa 50,000 katao sa kabuuan, ay ang pinakanakamamatay sa Turkey sa maraming siglo.
Sinisi ni Pangulong Recep Tayyip Erdogan ang laki ng toll sa mga pabaya na mga kontratista ng gusali, na inaakusahan sila ng pagputol ng mga sulok sa pamamagitan ng paggamit ng murang kongkreto at hindi pinapansin ang mga pangunahing pamantayan ng konstruksiyon.
Mahigit 200 contractor at developer ang inaresto pagkatapos ng lindol. Ang ilan ay nagtangkang tumakas sa ibang bansa at ikinulong sa mga paliparan ng Istanbul.
Ngunit ang mga abogado na kumakatawan sa mga pamilya ng mga biktima ay nangangamba na maraming mga kontratista ang maaaring makatakas sa sisihin dahil ang karamihan sa mga nagpapatunay na ebidensya ay nawala nang linisin ng mga bulldozer ang mga labi.
Samantala, ang pagsisiyasat sa mga pampublikong opisyal na nag-apruba ng mga permit sa gusali at pumirma sa mga inspeksyon sa kaligtasan ay maaari lamang ilunsad nang may pahintulot ng interior ministry, na kapansin-pansin sa kawalan nito.
Sinabi ni Nebahat Pacala, na nawalan ng asawa, anak at apo, na patuloy niyang binabalaan ang mga kontratista na itinatayo nila sa hindi matatag na lupa at lumalabag sa mga safety code.
“Nagtayo sila ng prayer room sa ibaba ng unang palapag. Pinutol nila ang mga sumusuportang haligi,” sabi ng 68 taong gulang, at idinagdag na ang mga dingding ng kanyang apartment ay nagsimulang bumukol dahil sa pagkasira ng tubig.
“Pero binantaan ng mga contractor ang anak ko noong binalaan namin sila,” Pacala said.
– Nawawalang ebidensya –
Nagtalo si Tevfik Tepebasi, isang senior contractor sa Ebrar site, sa korte na hindi siya dapat kasuhan ng krimen dahil, aniya, “Wala akong alam tungkol sa construction” — isang argumento na lumikha ng kaguluhan sa Turkish media.
Nahaharap siya ng hanggang 22 at kalahating taon sa bilangguan kung napatunayang nagdulot ng kamatayan o pinsala sa pamamagitan ng matinding kapabayaan, at iniuusig din sa iba pang mga kaso na may kaugnayan sa lindol.
Si Gamze Bilginer Dogan, 29, na nawalan ng mga magulang at siyam na taong gulang na anak na babae sa complex, ay kinabahan bago pumasok sa korte para sa ikalawang pagdinig ng paglilitis mas maaga nitong buwan.
“Nandito ako para hindi makalakad ng malaya si Tepebasi,” she told AFP.
Ang isang ekspertong ulat na nakuha ng AFP sa isa sa mga gumuhong gusali sa complex ay nagpasiya na ang mga patakaran ay “hindi sapat na nasunod”.
Tinukoy ng ulat ang mga opisyal ng lokal na konseho na responsable para sa pangangasiwa ng proyekto bilang isang “pangunahing pabaya na partido”.
Ngunit si Omer Godeoglu, isang abogado para sa mga pamilya, ay nagsabi na ang kakulangan ng ebidensya ay maaaring makapagpapahina sa parusa para sa mga responsable.
“Habang ang lahat ay nakatuon sa kanilang mga nawalang mahal sa buhay, ang ebidensya ay tinanggal at ang mga durog na bato ay nalinis nang maaga,” sinabi niya sa AFP.
– Kontrobersyal na amnestiya –
Sa isang rally sa Kahramanmaras noong 2019, pinuri ni Erdogan ang isang napakalaking kontrobersyal na zoning amnesty na nagpapahintulot sa mga gusaling itinayo na lumalabag sa mga pamantayan sa kaligtasan na manatiling nakatayo bilang kapalit ng one-off na pagbabayad sa gobyerno.
Tinawag ito ni Erdogan na isang lunas para sa talamak na mga problema sa pabahay ng Turkey, na nag-aalok ng 145,000 karagdagang mga tao na tirahan sa Kahramanmaras lamang.
Sa ngayon, sinisisi ng mga detractors nito ang zoning exemption sa kalunus-lunos na pagkamatay ng lindol.
“Legal ang zoning amnesty sa papel, ngunit ang tanong dito ay kung hinahangad ng mga kontratista na kumita sa tulong ng mga munisipalidad,” sabi ng abogadong si Godeoglu.
Sa mga guho ng isang dating limang palapag na gusali, ipinakita ni Tuba Erdemoglu, 35, ang mga piraso ng foam sa AFP na karaniwang ginagamit para sa pagkakabukod.
Sinabi niya na foam — sa halip na reinforced concrete — ang ginamit sa mga sumusuportang column ng gusali.
Apatnapu’t apat sa mga residente ng gusali ang namatay, kabilang ang kapatid at mga magulang ni Erdemoglu.
“Ang gusaling ito ay gumuho sa ilang segundo. Ang foam ay bumabagsak na parang niyebe,” sabi ni Erdemoglu.
“Gusto ko ang mga kawani ng lokal na konseho ay isama sa kaso,” she added. “Hinding-hindi ko mapapatawad ang mga pumatay sa pamilya ko.”
para kay/zac/gill










