Hindi nagtagal bago siya naiulat na nakakulong, lumapit si Miles Kwan sa mga commuter sa labas ng isang istasyon ng tren sa Hong Kong, na hinihimok silang humingi ng pananagutan para sa nakamamatay na inferno na sumakay sa kalapit na mga bloke ng apartment.
“Lahat tayo ay hindi nasisiyahan na (ang Hong Kong) ay dumating dito at nais naming mapabuti ang mga bagay,” sinabi ng 24-taong-gulang na mag-aaral sa AFP noong Biyernes, habang ibinibigay ang mga flyer na tumawag para sa isang independiyenteng pagsisiyasat sa pagsabog, na pumatay ng hindi bababa sa 128 katao sa linggong ito.
“Kailangan nating maging lantad tungkol sa kung paano ang Hong Kong ngayon ay nakasakay sa mga butas, sa loob at labas.”
Si Kwan at iba pang mga kahilingan ng mga organisador ay naging isang online na petisyon na nakakuha ng higit sa 10,000 mga lagda nang mas mababa sa isang araw.
Ngunit iniulat ng lokal na media noong Sabado ng gabi na si Kwan ay naaresto dahil sa hinala ng sedisyon ng Pambansang Seguridad ng Pulisya at ang teksto ng online na petisyon ay tinanggal, na ipinapakita kung paano sa ilalim ng mapagbantay na mata ng Beijing, ang pagsuway ng mga tinig sa Hong Kong ay maaaring mawala nang mabilis nang lumitaw sila.
Tumanggi ang pulisya upang kumpirmahin ang pag -aresto, na sinasabi lamang na sila ay “gagawa ng mga aksyon ayon sa aktwal na mga pangyayari at alinsunod sa batas”.
Ang mga pagtatangka ng AFP na maabot ang Kwan sa pamamagitan ng telepono noong Linggo ng umaga ay hindi nasagot.
Ang Hong Kong ay dating tahanan ng masiglang pampulitikang aktibismo, ngunit ito ay kumupas mula noong ipinataw ng Beijing ang isang mahigpit na pambansang batas sa seguridad noong 2020 kasunod ng malaking protesta ng pro-demokrasya sa hub ng pananalapi ng Tsino.
Si Kwan ay naiulat na nakakulong hindi nagtagal matapos ang pambansang braso ng seguridad ng Beijing sa Hong Kong sa publiko na kinondena ang “mga pwersang anti-China” para sa pagsasamantala sa sakuna at “hinihimok ang dibisyon ng lipunan at pinukaw ang poot laban sa mga awtoridad.”
Nagtanong noong Biyernes kung natatakot siyang maaresto, sinabi ni Kwan sa AFP na siya ay “nagmumungkahi lamang ng mga pangunahing hinihingi”.
“Kung ang mga ideyang ito ay itinuturing na mapang -akit o ‘pagtawid sa linya’, sa palagay ko hindi ko mahuhulaan ang mga kahihinatnan ng anumang bagay, at magagawa ko lamang ang tunay na naniniwala ako.”
– Grenfell Comparisons –
Si Kwan at isang bilang ng mga aktibista ay nagbigay ng mga flyer sa istasyon ng tren malapit sa Charred Residential Estate noong Biyernes, na hinihiling ang pananagutan ng gobyerno, isang independiyenteng pagsisiyasat sa posibleng katiwalian, wastong resettlement para sa mga residente at pagsusuri ng pangangasiwa ng konstruksyon.
Ang mga hinihingi ay sumasalamin sa isang paniniwala na ang apoy ay “hindi isang aksidente” ngunit isang sakuna na gawa ng tao, aniya.
Inaresto ng mga awtoridad ang 11 katao na may kaugnayan sa pagsabog na dumaan sa mataas na mga bloke ng Wang Fuk Court, ang pinakahuling sunog sa gusali ng mundo mula pa noong 1980.
Nauna nang ginamit ng Hong Kong ang mga komisyon na pinamunuan ng hukom ng pagtatanong (COI) upang magsagawa ng kumplikadong mga pagsasanay sa katotohanan ng paghahanap sa isang pampublikong forum-isang kasanayan na naiwan mula sa pamamahala ng kolonyal na British.
Sa kabaligtaran, ang mga opisyal ng lungsod ay hanggang ngayon ay inihayag lamang ng isang inter-departmental na puwersa ng gawain upang siyasatin ang pagsabog.
Kapag ang Britain ay nakikipag -ugnay sa pampublikong galit sa nagwawasak na apoy ng Grenfell Tower noong 2017, na pumatay sa 72 katao, inihayag ng gobyerno ang isang pampublikong pagtatanong.
Ang abugado na si Imran Khan, na kumakatawan sa mga namamatay at nakaligtas sa pagtatanong, ay nagsabi sa AFP na “ang mga aralin mula sa Grenfell ay nalalapat sa buong mundo” dahil ang lahat ng mga gobyerno ay kailangang matiyak na ligtas ang mga gusali ng tirahan.
Sinabi ni Khan na ang isang pampublikong pagtatanong na may mga kapangyarihan na tulad ng korte ay isang mas mahusay na pagpipilian para sa sitwasyon sa Hong Kong dahil “ang isang panloob na pagsisiyasat ay hindi makakarating sa katotohanan at walang magiging pananampalataya dito ng mga namamatay, nakaligtas at mga residente”.
Batay sa kanyang karanasan sa mga residente ng Grenfell, sinabi niya, “nang walang hustisya hindi sila maaaring magdalamhati”.
Sa istasyon ng Hong Kong noong Biyernes, maraming mga commuter ang gumawa ng mga flyers na hinihingi na aksyon, kahit na kakaunti ang tumigil upang makipag -chat kay Kwan o sa kanyang mga kasama.
Malapit sa site ng Blaze ng isang maikling lakad ang layo, isang mahabang pila ang dumaan sa isang parke habang ang mga nagdadalamhati ay nagdala ng mga bulaklak at sulat -kamay na mga tala ng pag -alaala.
Isang hindi naka -ignign na tala na naiwan sa lupa na nabasa, “Hindi lamang ito isang aksidente, ito ay ang masamang bunga ng isang hindi makatarungang sistema, na nakarating sa iyo. Hindi ito tama.”
Hol/CEG/DHW
