
CEBU CITY, Philippines — Dapat asahan ng mga motorista na papunta at pabalik ng Lapu-Lapu City sa Lunes, Mayo 5, ang pagsisikip ng trapiko habang ipinapatupad ng mga awtoridad ang pasulput-sulpot na pagsasara ng kalsada para sa isang Asean simulation exercise bago ang summit.
Naglabas ang mga lokal na opisyal ng traffic advisory na nagdedetalye ng mga apektadong ruta, iskedyul, at inirerekomendang mga detour bilang bahagi ng paghahanda para sa 48th Asean Summit na itinakda sa Mactan sa huling bahagi ng linggong ito.
BASAHIN: ASEAN summit sa Cebu: Asahan ang pagsasara ng convoy sa mga pangunahing kalsada ng Mactan
Iskedyul ng simulation, epekto sa kalsada
Itinakda ng mga awtoridad ang Asean simulation exercises (SIMEX) sa tatlong mahahalagang oras: 8 am, 3 pm, at 6 pm
Sa mga panahong ito, pansamantalang isasara ng mga tagapamahala ng trapiko ang mga malalaking kahabaan patungo sa Mactan Newtown, isang lugar na may mataas na seguridad kung saan magaganap ang mga aktibidad sa summit.
Kabilang sa mga apektadong ruta ang:
Maribago hanggang Mactan Newtown
Punta Engaño Road hanggang Mactan Newtown
Ang mga pagsasara na ito ay epektibong ginagawang hindi madaanan ang pangunahing coastal corridor mula Maribago hanggang Mactan hanggang Punta Engaño sa panahon ng advisory window.
BASAHIN: Asean, isasaalang-alang ang pagtugon sa krisis sa Middle East bago ang Cebu summit
Mga detour, mga alternatibong ruta
Hinihimok ng mga awtoridad ng trapiko ang mga motorista na iwasan ang ruta sa baybayin at sa halip ay gumamit ng mga panloob na kalsada sa loob ng Lapu-Lapu City.
Ang mga inirerekomendang detour ay kinabibilangan ng:
Inner barangay roads kanluran ng closure zone
Mga rutang dumadaan sa Buaya area malapit sa airport access road
Mactan Airport Road at nagdudugtong sa mga panloob na kalsada
Agus Road na humahantong sa loob upang mag-link pabalik sa mga pangunahing highway
Ang mga driver ay dapat mag-reroute sa pamamagitan ng lokal at airport-access na mga kalsada at iwasan ang Mactan Newtown coastal corridor habang nag-eehersisyo.
BASAHIN: Hinikayat ni Gobernador Baricuatro ang pagtutulungan para sa ASEAN Summit sa Cebu
Mahigpit na seguridad bago ang summit
Ang simulation ay bahagi ng pinataas na mga hakbang sa seguridad para sa Asean Summit, na may mas mahigpit na kontrol sa pag-access na inaasahan sa paligid ng Mactan Newtown at mga kalapit na lugar ng billeting.
Sa isang naunang advisory, nagbabala ang mga awtoridad na dapat maghanda ang mga motorista para sa mga pasulput-sulpot na pagsasara na nauugnay sa mga paggalaw ng convoy ng mga bumibisitang pinuno ng estado.
Binigyang-diin ni Nagiel Bañacia, pinuno ng Lapu-Lapu City Disaster Risk Reduction and Management Office, na ang pagsasara ay hindi magtatagal ng buong araw ngunit magaganap sa tuwing dadaan ang mga delegasyon sa mga itinalagang ruta.
“Anticipated talaga ang traffic, magkakaroon ng road closures, ang closure ay kung dunay mu agi na convoy, not necessarily ang buong araw ay isasara,” Bañacia said.
(Talagang inaasahan ang trapiko; magkakaroon ng mga pagsasara ng kalsada, gayunpaman, ang pagsasara ay kapag may dumaan na convoy, hindi kinakailangan para sa buong araw.)
Idinagdag niya na ang mga kalsada ay magbubukas kaagad pagkatapos ng bawat convoy na dumaan, ngunit nagbabala siya na ang madalas na paggalaw ay maaari pa ring makagambala sa daloy ng trapiko.
“Kung dunay convoy, road closure, after makaagi ablihan…however, kay daghan man kaayo ni sila…There will be a lot of road closures,” he said.
(Kung may convoy, magkakaroon ng road closure; after it passed by, it will be re open… however, since marami sila, there will be a lot of road closures.)
Mga pangunahing lugar, limitadong epekto sa ibang lugar
Tinukoy ng mga awtoridad ang pangunahing ceremonial route bilang ang kahabaan na nag-uugnay sa Mactan-Cebu International Airport sa mga lugar ng summit at billeting areas, kabilang ang Mactan Newtown at mga kalapit na resort.
“Ang major thoroughfare ang maigo sa Lapu-Lapu ay mula sa airport hanggang sa Mactan area… Shangri-La at pagkatapos ay papunta sa JPark Hotel,” sabi ni Bañacia.
(Ang pangunahing daanan na maaapektuhan sa Lapu-Lapu ay mula sa paliparan hanggang sa lugar ng Mactan… Shangri-La at pagkatapos ay papunta sa JPark Hotel.)
Sa kabila ng inaasahang pagsisikip, sinabi ng mga opisyal na ang mga pagkagambala ay mananatiling puro sa loob ng summit zone.
“Mao ra na dinha ang apektado. The rest of Lapu-Lapu, the two bridges are open,” Bañacia added.
(Iyon lang ang lugar na apektado. Ang natitirang bahagi ng Lapu-Lapu, kasama ang dalawang tulay, ay mananatiling bukas.)
Nangangahulugan ito na parehong mananatiling accessible ang Marcelo Fernan Bridge at ang Mactan-Mandaue Bridge, na nagpapahintulot sa patuloy na paglalakbay sa pagitan ng Cebu City, Mandaue City, at Lapu-Lapu City.
Walang buong araw na pagsasara—sa ngayon
Sinabi ni Cebu City Mayor Nestor Archival na hindi kinumpirma ng mga awtoridad ang anumang buong araw na pagsasara ng kalsada ngunit nananatiling handa na ipatupad ang mga ito kung kinakailangan.
“So far… wala talaga (wala pa), pero kung may sitwasyon na kailangan talaga, handa kami para diyan,” aniya.
(Sa ngayon, wala pa, pero kung may sitwasyon na kailangan, handa kami para doon.)
Sinabi ni Gobernador Pamela Baricuatro na patuloy na naghihintay ang mga lokal na pamahalaan ng mga huling direktiba mula sa mga ahensya ng pambansang seguridad habang nagsisimulang dumating ang mga delegasyon.
“Simula sa susunod na linggo…naghuwat ra talaga ng direksyon sa pulis,” she said.
(Simula sa susunod na linggo…Naghihintay lang kami ng direksyon mula sa pulis.)
Payo sa mga motorista
Sa hindi bababa sa 11 pinuno ng estado at malalaking delegasyon ang inaasahan, hinimok ng mga awtoridad ang mga motorista na magplano ng mga biyahe nang maaga, asahan ang mga pagkaantala, at iwasan ang rutang seremonyal ng Mactan sa mga peak convoy movements.
Binigyang-diin ng mga opisyal na habang ang bawat pagsasara ay mananatiling maikli, ang dalas ng aktibidad ng convoy ay maaaring makapagpabagal ng trapiko sa buong araw.
Ang Asean Summit ay magaganap sa Mayo 7 at 8 sa Cebu, kung saan ang mga pagdating ay isinasagawa na at ang mga high-level na pagpupulong ay naka-iskedyul sa Mactan. /dl










