
BAGONG DELHI — Si Sukhwinder Kaur ay nakikipaglaban sa nakakapasong araw habang siya ay naglalakad sa pintuan-bahay sa New Delhi bilang bahagi ng napakalaking ehersisyo ng India upang mabilang ang higit sa isang bilyong mamamayan.
Si Kaur ay kabilang sa tatlong milyong census enumerator na nagpapalabas sa mga lungsod at nayon sa isang ehersisyo na tutulong sa paghubog ng patakaran para sa tinatayang 1.4 bilyong tao sa bansa para sa mga darating na taon.
Sinisingil bilang pinakamalaking bilang ng populasyon sa mundo, ang census ay ginaganap sa dalawang yugto sa halagang $1.25 bilyon, ayon sa gobyerno.
BASAHIN: Ang India ay magkakaroon ng 2.9 milyong higit pang mga tao kaysa sa China sa kalagitnaan ng 2023, ayon sa pagtatantya ng UN
Noong nakaraang linggo, napakainit ng init para kay Kaur, isang guro sa paaralan ng gobyerno.
“Umuwi ako, ngunit bumalik muli sa gabi,” sabi ni Kaur, na babayaran ng 25,000 rupees ($270) para sa pagtatalaga, tulad ng iba pang mga census enumerator.
Mahinang kumakatok sa isang pinto sa kwarto ng mga tagapaglingkod ng isang mataas na lipunan ng pabahay, sinubukan ni Kaur, 38, na ipaliwanag ang layunin ng kanyang pagbisita sa isang matatandang residente.
“Dahil pinangangasiwaan namin ang mga bata, natutunan namin, sa isang paraan, kung paano makitungo sa lahat ng uri ng tao,” sabi niya.
“Ang iba ay nagsasalita ng magalang, ang iba ay kakaiba ngunit alam namin kung paano haharapin ang mga ito.”
Sa unang yugto, ang mga kumukuha ng census ay nagtatanong ng 33 katanungan na may kaugnayan sa tubig, sanitasyon, kuryente, panggatong sa pagluluto at internet.
BASAHIN: Hindi alam ng India, sa lalong madaling panahon ang pinakamataong bansa sa mundo, kung gaano karaming tao ang mayroon ito
Ang ikalawang yugto sa susunod na taon ay tututuon sa kalagayang pang-ekonomiya pati na rin ang mas pinagtatalunang tanong ng caste — ang millennia-old social hierarchy na malalim na nakaugnay sa pulitika ng India at mga karapatan sa welfare.
Tulad ng dati, ang mga resulta ng census ay ilalabas sa mga yugto simula sa huling bahagi ng susunod na taon.
Mga scheme ng welfare
Ang bansang may mayorya ng Hindu ay nahaharap sa dumaraming hamon sa pagbibigay ng pabahay, kuryente at iba pang pangunahing pangangailangan sa lumalaking populasyon nito.
Marami sa mga megacity nito ay nakikipagbuno na sa kakulangan ng tubig at siksikang mga slum.
Sinabi ng gobyerno na ang unang yugto ay “bumubuo ng isang mahalagang pundasyon para sa pagpaplanong nakabatay sa ebidensya at pagbabalangkas ng mga programang pangkagalingan at pagpapaunlad.”
BASAHIN: Nanginig ang walang tirahan sa New Delhi dahil sa malamig na sipon
Sa southern tech hub ng Bengaluru, hinawakan ng gurong si Sheikh Shavali ang kanyang cap upang protektahan laban sa araw habang tinatahak niya ang masikip na daanan ng Maya Bazaar.
“Nagpapahinga ako isang beses bawat dalawang oras,” nakangiti niyang sabi.
Ang mga enumerator ay kailangang mag-survey ng 20-25 bahay sa isang araw ngunit si Shavali, 50, ay walang reklamo.
“Tinatrato ko ang gawaing ito bilang aking maliit na kontribusyon upang matulungan ang mga taong ito. Kung nakuha ko nang tama ang data, maaaring gumawa ng mga tamang scheme para sa kanila.”
Karamihan sa mga bahay sa lugar, na may tuldok na mga bukas na kanal, ay walang palikuran. Ang mga residente ay kailangang maglakad ng ilang metro upang magamit ang pinakamalapit na pampublikong banyo.
Ngunit sinabi ni Shavali na karamihan sa mga sambahayan ay mayroong kahit isang smartphone, na binibigyang-diin ang hindi pantay na paglago ng India.
Sa unang pagkakataon, ang census ay isinasagawa sa pamamagitan ng isang nakalaang mobile app.
Ngunit ang digital shift ay hindi naging seamless.
Sinabi ni Lalit Verma, isang 48-taong-gulang na guro sa Delhi, na nagsusulat din siya ng mga tala sa isang talaarawan kung sakaling mawala ang data dahil sa mga glitches.
Ang iba ay tinatanggap ang pagbabago.
Sinabi ng guro sa Bengaluru na si Anandi A. na ang app ay “madaling gamitin”.
“Aabutin ng lima hanggang 10 minuto upang matapos ang paglalagay ng mga detalye ng isang sambahayan,” sabi niya.
‘Magsalita ng mahinahon’
Si Punith, na gumagamit ng isang pangalan at naatasan sa pagsasanay sa mga kumukuha ng census sa Bengaluru, ay nagsabi na mas maaga na aabutin ng “maraming buwan” para masuri at maberipika ang data.
“Ngayon (sa loob) ng tatlo hanggang apat na oras, isa-sync ko (ang data) at mapupunta ito sa supervisor, pagkatapos ay aprubahan ito ng superbisor at makumpleto ang census,” sinabi niya sa AFP.
BASAHIN: Ang PH ay ika-13 sa pinakamataong bansa sa mundo – World Bank
Ang huling census ng India ay ginanap noong 2011. Ang binalak noong 2021 ay naantala ng pandemya ng Covid-19.
Kasama sa batayan para sa pinakabagong census ang mga sesyon ng pagsasanay na mas nakatuon sa ugali gaya ng sa teknolohiya.
Sa isang ganoong sesyon na dinaluhan ng AFP sa Bengaluru, ang mga enumerator ay tinagubilinan kung paano maaaring gumawa o masira ng mga unang impression ang isang panayam.
“Magalang na batiin, sabihin ang iyong pangalan at layunin, at agad na ipakita ang iyong opisyal na ID,” binasa ang mga alituntunin.
Ang mga enumerator ay dapat magbihis nang maayos at magsalita nang mahinahon, iniiwasan ang anumang tono na maaaring mukhang nagmamadali o bastos.
Sinanay din sila na ipaliwanag sa mga residente na ang kanilang personal na data ay protektado sa ilalim ng Census Act.
Inaasahan ang mga pagtanggi, at pinapayuhan ang mga nagsasanay na mag-alok ng mga pagbisitang muli sa halip na itulak ang mga sagot.
Bumalik sa Delhi, nakatagpo si Verma ng mga naka-lock na tahanan, nag-aalangan na mga residente at mga bahay kung saan mga bata lang ang naroroon.
“Napansin ko ang mga numero ng bahay,” sabi niya.
“Babalikan ko ang mga tahanan kung saan hindi natanggap ang kumpletong impormasyon.” /dl










