Ang mga puwersa ng Israel ay pumatay ng 13 katao noong Biyernes sa isang operasyon sa katimugang Syria, na nagsasabing target nila ang isang grupong Islamista, sa pinakahuling pag-atake ng Israel sa bansa mula nang ibagsak ang Bashar al-Assad noong nakaraang taon.
Dahil ang isang koalisyon ng Islamista ay bumagsak ng matagal na pinuno na si Assad noong Disyembre ng nakaraang taon, ang Israel ay nagsagawa ng daan -daang mga welga sa arsenal ng militar ng Syria pati na rin ang mga pagsulong sa bansa.
Sinabi ng hukbo ng Israel na isang pagpapalitan ng sunog sa operasyon upang makulong ang mga militante sa nayon ng Syrian ng Beit Jin ay nag -iwan ng anim na sundalo ng Israel na nasugatan, kasama ang tatlo sa isang malubhang kondisyon.
Ang opisyal na ahensya ng balita ng Sana, na sinipi ang ministeryo sa kalusugan ng Syria, ay nag -ulat ng 13 patay at 24 na mas nasugatan sa operasyon ng Israel.
Kinondena ng Syrian Foreign Ministry ang operasyon bilang isang “krimen sa digmaan” at inakusahan ang Israel na nais na “mag -apoy sa rehiyon”.
Nakita ng isang mamamahayag ng AFP ang ilang mga nasugatan na tao na dinala sa isang ospital sa Damasco, sa paligid ng 40 kilometro (25 milya) mula sa nayon.
“Natulog kami nang kami ay nagising nang alas tres ng umaga sa pamamagitan ng putok ng baril,” sinabi ng residente na si Iyad Taher sa AFP sa Al-Moumbassat Hospital sa kabisera ng Syria.
“Pumunta kami sa labas upang makita kung ano ang nangyayari at nakita ang hukbo ng Israel sa nayon, mga sundalo at tank. Pagkatapos ay umatras sila, dumating ang lakas ng hangin, at nagsimulang bumagsak ang mga shell. Ako ay tinamaan ng shrapnel sa leeg.”
Sinabi ng hukbo ng Israel na ang mga target ng operasyon ay mga mandirigma mula sa grupong Islamista na si Jamaa Islamiya, na nakabase sa kalapit na Lebanon at kaalyado sa armadong pangkat ng Palestinian na si Hamas.
“Ang mga suspek ay nagpapatakbo sa lugar ng Beit Jin sa katimugang Syria at advanced na pag -atake ng terorismo laban sa mga sibilyan ng Israel,” sinabi nito sa isang pahayag.
Sinabi ng isang lokal na opisyal sa AFP na ang mga puwersa ng Israel ay sumakay sa nayon upang makuha ang tatlong lalaki, na nag -spark ng mga pag -aaway.
“Kasunod ng mga pag-aaway, ang mga puwersa ng pananakop ng Israel ay nakalagay sa lugar na may artilerya at drone,” sinabi ng opisyal ng nayon na si Abdul Rahman al-Hamrawi.
Sa ospital, sinabi ni Ahmad Kamal sa AFP na siya at ang iba ay nagbukas ng apoy sa patrol ng Israel upang ipagtanggol ang ating sarili at pigilan sila na kunin kami. Ang aking kapatid ay pinatay, at nasugatan ako “.
– ‘integridad ng teritoryo’ –
Sa Damasco at iba pang mga pangunahing lungsod ng Syrian, ang mga demonstrador na nagmamarka ng isang taon mula nang nakakasakit ang pinamumunuan ng Islamista na tinanggihan ni Assad ang mga pag-atake ng Israel.
Ang mga banner sa Damasco ay nagbasa ng “Beit Jin ay nagpapasaya sa amin” at “itigil ang pag -atake ng Israel”.
Kinondena ng United Nations Deputy Special Envoy para sa Syria Najat Rochdi ang pag -atake ng Israel, na tinatawag itong “isang libingan at hindi katanggap -tanggap na paglabag sa soberanya at integridad ng teritoryo”.
Si Rami Abdul Rahman, pinuno ng Syrian Observatory for Human Rights Monitor, ay nagsabing ang operasyon ng Biyernes ay “ang pinakahuling pagpasok mula noong nagsimulang magsagawa ang Israel ng mga operasyon sa labas ng buffer zone sa southern Syria”.
Nagpadala ang Israel ng mga tropa papasok at lampas sa un-patrolled buffer zone, na naghiwalay sa mga pwersa ng Israel at Syrian sa Golan Heights mula pa noong 1974, sa agarang matapos ang pagbagsak ni Assad.
Noong Hunyo, inakusahan ng Syria ang Israel na “pagdukot ng pitong tao” mula sa Beit Jin at pagpatay sa isang sibilyan “bilang resulta ng direktang putok ng baril sa mga residente”.
Inakusahan ng Israel ang mga tao na maging miyembro ng Hamas.
Sinakop ng Israel ang Golan Heights ng Syria, isang estratehikong talampas sa bundok, mula noong 1967, na isinasama ito noong 1981 sa isang hakbang na hindi kinikilala ng internasyonal na pamayanan.
Noong nakaraang linggo ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ay bumisita sa mga tropa ng Israel na na -deploy sa buffer zone, na gumuhit ng isang matalim na pagsaway mula sa Damasco at iba pa sa rehiyon.
Nauna nang iginiit ng Premier na ang Southern Syria ay ma -demilitarized kasunod ng pagbagsak ni Assad.
Ang pangunahing backer ng Israel Ang Estados Unidos ay nagtutulak para sa isang security pact sa pagitan ng Syria at Israel, na bahagi ng layunin ni Pangulong Donald Trump na baybayin ang marupok na tigil ng gaza na may mas malawak na pag -areglo ng kapayapaan sa Gitnang Silangan.
Habang ang mga opisyal ng Syrian at Israel ay gaganapin ang paulit-ulit na pag-ikot ng mga pag-uusap, pinasiyahan ni Pangulong Ahmed al-Sharaa ang Syria na sumali sa Abraham Accord, sa ilalim kung saan ang isang bilang ng mga bansang Arabe ay nag-normalize ng relasyon sa Israel.
Kamakailan lamang ay nakipagpulong siya kay Trump at binalaan sa isang pagsasalita ng UN na ang patuloy na pag -atake ng Israel ay naglalagay sa peligro ng rehiyon, ngunit na -back diplomasya.
“Sa harap ng pagsalakay na ito, ang Syria ay nakatuon sa diyalogo,” aniya.
BURS-NAD/DCP
