MANILA, Philippines – Isang rebolusyonaryong kasaysayan na kapwa pambabae at pambabae ay nasa pangunahing bahagi ng Karaniwan: Deput ni Gregory ni Jesus.
Ang kwento ni Ka Oyang, dahil siya ay karaniwang kilala, ay isinalin sa entablado ngayong taon: una bilang isang panahon ng pag -ibig drama sa Boni Ilagan’s O, Pag-ibig na Makapangyarihanna tumakbo mula Pebrero hanggang Marso; Pagkatapos bilang isang galit na galit na musikal sa Tanghalang Pilipino’s Gregoria Lambini: Isang Pinay Pop Musicalna binuksan lamang dalawang linggo na ang nakalilipas at nakatakdang tumakbo hanggang Disyembre 14.
Na ang isa pang proyekto na nakatuon sa rebolusyonaryong bayani ay pinakawalan para sa publiko na panoorin at mull over ay hindi dapat sorpresa, isinasaalang -alang na ang 2025 ay minarkahan ang ika -150 anibersaryo ng kapanganakan ng Lakambini.
Sa oras na ito, sina Rebeta at Jeturian, na nagturo sa pelikula sa iba’t ibang mga pangyayari, i -map ang storied life ng eponymous na karakter at pakikibaka sa pamamagitan ng isang meta docufiction sa isang pagsisikap “upang mabawi ang pamana ng isang nakalimutan na pangunahing tauhang babae.”
Ang salaysay, tulad ng mga katapat na yugto nito, ay binibigkas ang lugar ng mga kababaihan sa pakikibaka para sa pambansang pagpapalaya, na nagpapahintulot sa pelikula na maging bahagi ng isang mas malawak na panitikan ng paglaban sa pambabae sa Pilipinas.
Nahahati sa mga kabanata, Karaniwan: Deput ni Gregory ni Jesus Pangunahin ang paggalugad ng aktibong papel ng pangunahing tauhang babae sa Katipunan, isang armadong rebolusyonaryong pangkat na pinamumunuan ng supremo na si Andres Bonifacio (na ginampanan ni Rocco Nacino sa pelikula) na humingi ng kalayaan ng bansa mula sa kontrol ng Espanya sa dulo ng buntot ng 1800s.
Sa isang banda, ito ay gumaganap bilang isang epistolaryong biopic na nasaktan ng mga kasaysayan kapwa pribado at publiko na muling binabago ang posisyon ni Gregoria sa ating pambansang memorya at sa rebolusyon – nakaraan si Andres at ang mga kalalakihan na mahal niya.
Sa kabilang dako, nagdodoble ito bilang isang dokumentaryo ng meta sa paggawa ng pelikula, simula sa 2015, nang ang script ay una nang isinumite para sa pagsasaalang -alang sa Metro Manila Film Festival, ang pag -tap sa Jeturian bilang direktor, hanggang 2025, nang sa wakas ay nakumpleto na, kasama si Rebeta na nasa helm.
Sinabi ng tagagawa na si Ellen Ongkeko-Marfil sa isang pag-uusap kasunod ng pangwakas na screening ng pelikula sa Qcinema na siya ay nagtrabaho para sa pelikula na natanto nang tumpak dahil sa kakulangan ng mga lokal na makasaysayang pelikula na nagtatampok ng mga kababaihan nang siya ay naglihi pa rin ng proyekto noong 2012. “Lahat ng mga kalalakihan: Quezon, Gomburza, Rizal, Bonifacio, Sakay, Aguinaldo.”
“At marahil dahil babae ako, kaya nagtataka ako ‘ano ang naging papel ng kababaihan (sa rebolusyon?)'” Patuloy niya. “At nais ko ang isang tao mula sa pananaw na iyon sa panahon ng birthing ng (aming) bansa. Nang matagpuan ko siya, mabuti, dapat na ikakasal siya sa ama ng rebolusyon ng Pilipinas, ang unang lumaban sa kolonisasyong Kanluranin sa Asya, ngunit wala kaming alam tungkol sa kanya. Ito ay parang kapag namatay si Bonifacio, namatay din siya.”
Mula sa isang pormal na pananaw, ang pelikula ay uri ng isang deconstruction ng isang tipikal na makasaysayang biopic. Gayunpaman, mabigat na naka -istilong tulad nito, nakasandal pa rin ito sa isang linear na pakiramdam. Ginagamit nito ang setting ng panahon nito upang maisagawa ang mausisa na mga sulok sa buhay ng kalaban nito, ngunit ito ay masigasig na hinila ka nito sa pamamagitan ng mga ulo ng pakikipag-usap, hilahin ang mga quote, at mga tseke ng katotohanan na matigas ang ulo na nakakagambala sa mga dramatikong detalye nito, na ang intensity ay naglalabas bilang isang bunga ng direktoryo na wika.
Ang mga imahe nito ay hindi maiiwasang hindi pantay, na binigyan ng agwat sa pagitan ng 2015 footage, na binaril sa loob lamang ng siyam na araw bago na -back out ang mga sponsor ng pelikula, at ang pinakabagong materyal. Kahit na, mahirap tanggihan na ang mga makabuluhang bahagi nito ay gumagana din sa kamangha -manghang epekto, ang pangunahing salpok nito na nagtutungo sa edukasyon sa kasaysayan at pagkumbinsi ng pambabae.
Sa huli, iginiit na ito ay sa paghahalo ng mundo ng pelikula kasama ang mundo ng mga gumagawa nito, ito ay ang bruised at grounded presence ni Gina Pareño na magkasama.
“Walang bayang iniluluwal na hindi katuwang ang kababaihan .
Si Jeturian, na naroroon din sa screening ng Qcinema kasama ang cast at crew ng pelikula at kamag -anak ni Ka Oyang, ay inamin na ang form na hindi maiiwasang nagbago dahil sa mga paghihigpit sa pagpopondo ng proyekto ay kailangang magtiis sa kanyang pagkabata. “
Sa totoo lang, sa tuwing nakikita ko ang footage na nagawa nating makumpleto at mabigo na makumpleto, may panghihinayang dahil maaaring ito ay naging isang magandang pelikula, “sabi ng direktor sa isang halo ng Ingles at Filipino.” Ngunit ang panonood ng pelikula tulad ng ngayon, hindi ko akalain na ang (orihinal) na pelikula ay maaaring tumugma sa ningning ng natapos na pelikula. “
Si Rebeta, na sumali sa produksiyon noong 2018, ay idinagdag na, matapos ang orihinal na pangitain ay hindi lumabas, ang hamon ay ang pumili mula sa kung saan tumigil si Jeturian at gawin itong gumana.
“Nabasa ko pa rin ang kanilang script at nalaman kung ano ang tungkol sa materyal, at idinagdag ko ang aking sariling pananaliksik at naka -angkla pa rin ang pelikula sa orihinal na hangarin,” aniya sa Filipino.
Bahagi ng 10-taong pagpapapisa ng pelikula ng pelikula sa tatlong magkakaibang aktres na naglalaro ng character na pamagat: Lovi Poe at Elora Españo, na kahalili bilang nakababatang Gregoria, at Gina Pareño bilang senior bersyon. Ito ay si Rebeta na naisip na magkaroon ng Españo upang ibahagi ang nakababatang papel na Gregoria kay Poe, na nasa ibang bansa na nang maipagpatuloy ang produksiyon.
“Noong nakaraang taon, naabot muna ako ni Direk Jeff sa pamamagitan ng aking manager, na tinanong ako kung magagawa ko ang papel,” ibinahagi ni Españo, na unang pumasok sa produksiyon ng 2015 bilang isang maliit na manlalaro – isang coffee server ng karakter ni Pareño at ang katawan na doble ng Poe para sa kanyang mga eksena sa bundok.
“Siyempre, hindi ko sasabihin na hindi dahil ito ay trabaho, at nais kong maging bahagi ng isang makasaysayang pelikula tungkol sa isang babaeng nagbigay ng kanyang buhay at kaalaman sa bansa, kaya bakit hindi?”
Nabanggit din ni Rebeta kung paano nagsisilbi ang kawalang -katarungan bilang isa sa mga pampakay na assertions ng pelikula, at kung paano si Bonifacio ay maaaring maging unang biktima ng extrajudicial na pagpatay sa bansa, bago pa man maging sikat ang termino sa ilalim ng rehimeng Duterte.
“Ang tulad nitong pelikula ay pagpapalago at palaging pag-uusap ng ganitong mga usapin (Ang isang pelikulang tulad nito ay tungkol sa pag -aalaga at patuloy na pagtalakay sa mga isyung ito}, “sabi ng direktor, na idinagdag na ang kanyang susunod na mga proyekto ay tututuon din sa Nawawala (nawala), mula sa kaso ng nawala sabungeros (Cockfighters) Sa mga nawawalang magsasaka sa kanayunan.
“Lakambini ay walang tiyak na oras, at maaari nating panoorin ito nang paulit -ulit upang ipaalala sa amin ang aming kasaysayan, ”sabi ni Rebeta.
Ang pag -emosyonal sa pagtatapos ng talkback, binigyang diin ni Españo ang kahalagahan ng gawaing pangkultura sa pagtugon sa kawalan ng katarungan.
“Nangyayari pa rin siya hanggang ngayon. Patuloy pa ring may nawawala, patuloy pa ring may kawalang-hustisya. Kung tayo’y titikom at hindi na magsasalita, paano na tayo makakalaban? Paano natin maibabahagi ‘yong sakit at hirap na dinanas (natin) noon?”
. – rappler.com
