Umiinit ang labanan sa botohan sa South Africa habang sinuspinde ng ANC si Zuma

Ang dating Pangulo ng South Africa na si Jacob Zuma ay sinuspinde mula sa naghaharing African National Congress (ANC) noong Lunes, ilang linggo pagkatapos niyang suportahan ang isa pang partido bago ang pangkalahatang halalan ngayong taon.

Ang desisyon, na malawak na inaasahan, ay makikita bilang isang karagdagang tanda ng kawalan ng pagkakaisa sa kilusan bago ang botohan ngayong taon, kung saan ang matagal nang nangingibabaw na ANC ay inaasahang mawawalan ng lakas.

Sinabi ni ANC secretary general Fikile Mbalula na sasailalim si Zuma sa proseso ng pagdidisiplina at ang partido ay magsasagawa ng legal na aksyon laban sa karibal na grupong pampulitika na nangangampanya sa kanyang pangalan.

“Si Zuma, at ang iba na ang pag-uugali ay salungat sa aming mga halaga at prinsipyo, ay makikita ang kanilang sarili sa labas ng African National Congress,” sinabi ni Mbalula sa isang press conference.

Si Zuma ay ang ika-apat na pangulo ng demokratikong South Africa mula 2009 hanggang 2018 ngunit napilitang umalis sa puwesto sa ilalim ng ulap ng mga alegasyon ng katiwalian at siya ay nawalay sa partidong dati niyang pinamunuan.

Noong Disyembre, idineklara niya na siya ay mangangampanya para sa isang bagong partido, ang uMkhonto We Sizwe (MK) o Spear of the Nation, na ipinangalan sa dating armadong pakpak ng ANC noong panahon ng pakikibaka laban sa apartheid.

Gayunpaman, hindi siya umalis sa ANC, na humantong sa ilang mga analyst na mag-isip na umaasa siyang mapatalsik sa isang dula upang makakuha ng higit na suporta.

Siya ay naging tinik sa panig ng ANC, na, sa kapangyarihan sa loob ng tatlong dekada, ay dumudugo ng suporta sa gitna ng mahinang ekonomiya at mga alegasyon ng katiwalian at maling pamamahala.

Iminumungkahi ng mga botohan na ang pag-alis ni Zuma ay nagbabanta na magdulot ng mas maraming boto sa partido.

Sa unang bahagi ng buwang ito, natuklasan ng isang survey na halos isa sa tatlong South Africa ang aprubahan ang nakipag-away na dating pangulo, na may suporta para sa 81-taong-gulang na partikular na malakas sa kanyang sariling lalawigan ng KwaZulu-Natal — isang pangunahing larangan ng labanan sa elektoral.

-Pigilan sa pagtayo-

Si Pangulong Cyril Ramaphosa, sa isang panayam sa broadcaster ng estado na SABC kasunod ng anunsyo ay nagsabi na “sa sandaling tinukoy mo ang iyong sarili bilang kaalyado sa ibang partido ay pinag-uusapan mo ang iyong sariling pagiging miyembro at iyon ang dahilan kung bakit kinuha ng NEC ang desisyon na kinuha nito”.

Patuloy ang kwento

Kinumpirma ng pinuno ng estado na sinubukan ng partido na makipag-ugnayan kay Zuma bago ang desisyon, at idinagdag na ang hakbang ni Zuma ay “isang kabuuang sorpresa”.

Sinabi ni Mbalula na bilang karagdagan sa pagsususpinde kay Zuma, magrereklamo ang ANC sa electoral court para ma-deregister ang MK at maglagay ng hamon sa trademark para mabawi ang pangalan.

“Ang pagbuo ng partido ng MK ay hindi isang aksidente,” ipinahayag ni Mbalula pagkatapos ng isang pulong sa National Executive Committee ng ANC, na dinaluhan ni Ramaphosa.

“Ito ay isang sadyang pagtatangka na gamitin ang ipinagmamalaking kasaysayan ng armadong pakikibaka laban sa rehimeng apartheid upang magbigay ng kredibilidad sa isang tahasang kontra-rebolusyonaryong adyenda.”

Ang isang charismatic figure, si Zuma, ay matagal nang naging mapait tungkol sa paraan ng pag-alis niya sa pwesto noong 2018 at pinalitan ni Ramaphosa, pagkatapos ay ang kanyang representante.

Ang relasyon sa pagitan ng dalawa ay mula noon ay naging tensiyonado, kung saan tinuligsa ni Zuma noong nakaraang buwan ang gobyerno ni Ramaphosa bilang mga “sellouts at apartheid collaborators”.

Si Zuma, na nahaharap sa mga alegasyon ng graft, ay nagsilbi na ng dalawang termino bilang pangulo at may 15 buwang conviction para sa contempt of court, kaya sa ilalim ng konstitusyon ay pinagbawalan siyang tumayo para sa halalan.

“The renewal of the ANC continues unbated, we continue to renew ourselves, we continue to improve ourselves and on that… forward movement ay makikita natin na may mga nahuhulog” Ramaphosa said.

zam-ub-dc/cw