Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Sinusuri ng mga organisador ang pagsusumite ng Israeli matapos lumabas ang mga leaked lyrics na tumutukoy sa pag-atake noong Oktubre 7 ng Hamas na nag-trigger ng digmaan sa Gaza
JERUSALEM, Israel – Sinusuri ng mga organizer ng Eurovision Song Contest ang pagsusumite ng Israeli matapos lumabas ang lyrics sa media na tila tumutukoy sa pag-atake noong Oktubre 7 ng Hamas na nag-trigger ng digmaan sa Gaza.
Ang Eurovision, na ngayong taon ay magaganap sa Mayo 7-11 sa Swedish city ng Malmo, ay sinisingil ang sarili bilang isang non-political event at maaaring mag-disqualify sa mga contestant na itinuring na lumabag sa panuntunang iyon.
Ang entry ng Israel, “October Rain”, ay isang ballad na kinanta ng babaeng soloist na si Eden Golan.
Ayon sa pahayagan ng Israel Hayom, kabilang dito ang mga linya tulad ng “Wala nang hangin para huminga” at “Lahat sila ay mabubuting bata, bawat isa sa kanila” – maliwanag na mga parunggit sa mga taong nagkulong sa mga silungan habang ang mga armadong Hamas ay nagsagawa ng pagpatay at kidnapping spree sa isang outdoor music festival at iba pang site.
Ang kanta ay naglalaman din ng isang sanggunian sa “mga bulaklak” na, sabi ni Israel Hayom, ay code ng militar para sa mga pagkamatay sa digmaan. Kinumpirma ng isang source sa national broadcaster na si Kan, na nag-sponsor ng Israeli entry, sa Reuters na tumpak ang mga leaked lyrics.
Sa isang pahayag, ang European Broadcasting Union (EBU), na nag-organisa ng Eurovision, ay nagsabi na ito ay “nasa proseso ng pag-aaral ng lyrics, isang proseso na kumpidensyal sa pagitan ng EBU at ng broadcaster hanggang sa isang pinal na desisyon ay nakuha.
“Kung ang isang kanta ay itinuring na hindi katanggap-tanggap sa anumang kadahilanan, ang mga broadcasters ay binibigyan ng pagkakataon na magsumite ng bagong kanta o bagong lyrics, ayon sa mga patakaran ng paligsahan,” idinagdag ng EBU.
Sinabi ni Kan na ito ay “nasa diyalogo” sa EBU tungkol sa isyu.
Sinabi ng Ministro ng Kultura ng Israel na si Miki Zohar sa isang post sa X na ang anumang desisyon na i-disqualify ang “October Rain” ay magiging “iskandalo”.
Itinanggi niya na ang kanta ay pampulitika, sinabi nito “nagbibigay boses sa damdamin ng mga tao at ng bansa sa kasalukuyan”.
Ang taunang Eurovision contest ay apat na beses na napanalunan ng Israel, kung saan ito ay sikat at madalas na tinitingnan bilang isang barometro ng katayuan ng bansa sa buong mundo. – Rappler.com
