Sa gitna ng Cairo, ang isang maliit na sinehan ay may higit sa isang dekada ay nag -alok ng isang natatanging puwang para sa independiyenteng pelikula sa isang bansa na ang industriya ay higit na pinangungunahan ng mga pagsasaalang -alang sa komersyal.
Si Zawya, na nangangahulugang “pananaw” sa Arabic, ay na -weather ang bagyo ng kaguluhan sa ekonomiya ng Egypt, na nagwagi sa isang mas artistikong diskarte mula sa makasaysayang puso ng ginintuang edad ng sinehan ng bansa.
Si Zawya ay ipinanganak sa post-rebolusyonaryong artistikong sigasig ng 2011 na pag-aalsa na pinatay ang matagal na pangulo na si Hosni Mubarak.
“May enerhiya na ito kung saan nais ng mga tao na gumawa at lumikha, hindi lamang sa sinehan, ngunit sa lahat ng sining, maaari mong maramdaman ito,” sabi ng tagapagtatag ng Zawya na si Youssef Shazli.
Sa oras mula pa, nakatakas ito sa isang alon ng mga pagsara – ang ilan ay pinilit – ng mga sentro ng sining sa buong kapital.
Ang Egypt ay matagal nang nakilala bilang Hollywood ng mundo ng Arab, ngunit sa mga dekada mula noong kalagitnaan ng siglo na heyday, ang industriya ng domestic ay higit na pinigilan sa mga blockbusters na nakalulugod.
“Madalas na sinabi na kami ay masuwerteng magkaroon ng isang malaking industriya ng pelikula, na may imprastraktura na nasa lugar,” sabi ng filmmaker na si Maged Nader.
“Ngunit ang katotohanan ay ang industriya na ito ay nagpapatakbo lamang sa isang komersyal na lohika,” na nag -iiwan ng maliit na silid para sa mga independiyenteng filmmaker, idinagdag niya.
Ngunit si Zawya ay nakaligtas sa angkop na lugar nito, sa bahagi dahil sa kamag -anak na katatagan ng pananalapi na ibinigay dito ng magulang nitong kumpanya na MISR international films.
Itinatag noong 1972 ng Egypt Cinematic Giant Youssef Chahine – Mahusay na Uncle ni Shazli – ang kumpanya ay patuloy na gumagawa at namamahagi ng mga pelikula.
– Batang talento –
Para sa Shazli, ang Zawya ay “isang sinehan para sa mga pelikulang hindi umaangkop sa mga tradisyunal na sinehan”.
Ngunit para sa mga batang cinephile tulad ng 24-taong-gulang na aktres na si Lujain, “parang bahay,” sinabi niya sa AFP habang sumali siya sa isang paikot-ikot na pila sa mas malaki ng dalawang sinehan ni Zawya.
Mula noong 2014, ang programming sa buong taon ni Zawya-kabilang ang parehong lokal at internasyonal na mga maikling pelikula, dokumentaryo at tampok na pelikula-ay nakakuha ng katapatan ng isang maliit ngunit madamdaming eksena.
Ang taunang maikling film festival nito, na gaganapin tuwing tagsibol, ay naging isang mahalagang puwang para sa mga up-and-coming director na nagsisikap na masira ang isang sistema na nag-iiwan ng kaunting silid para sa eksperimento.
“Hindi ko rin isinasaalang -alang ang aking sarili na isang filmmaker hanggang sa na -screen ng Zawya ang aking maikli,” sabi ni Michael Samuel, 24, na nagtatrabaho sa advertising ngunit sinabi ng sinehan na muling binawi ang kanyang masining na ambisyon.
Para sa marami, ang pagpapatunay na iyon ay nagpapanatili sa kanila.
“Hinikayat ni Zawya ang maraming tao na gumawa ng mga pelikulang ito dahil sa wakas ay mayroon silang isang lugar na makikita,” sabi ng manager ng sinehan, sinabi ni Mohamed.
Kapag ang Mostafa Gerbeii, isang self-tave filmmaker, ay naghahanap ng isang set para sa kanyang unang film shoot, lumingon din siya sa sinehan.
Kung walang studio o isang badyet, si Zawya “ay ipinahiram lamang sa amin ang kanilang bulwagan nang libre para sa isang buong araw”, aniya, na nai -save ang batang direktor na 100,000 Egypt pounds (sa paligid ng $ 2,000) upang magrenta ng isang lokasyon.
– Ang tagapagmana –
Ang ilaw ng marquee nito na dumadaloy sa Emad Al-Din Street ng bayan ng Cairo, si Zawya ay ang ika-21 siglo na tagapagmana sa isang mahabang tradisyon ng masining na nananatili pa rin, kahit na madalas na nakatago sa mga sulok ng malawak na avenues ng distrito.
“Ito ay isang natatanging kapitbahayan na may pantay na natatanging lasa ng masining at intelektwal na buhay,” sabi ni Chihab El Khachab, isang propesor sa University of Oxford at may -akda ng aklat na “Paggawa ng Pelikula sa Egypt”.
Simula sa huling bahagi ng ika -19 na siglo, ang lugar ay tahanan ng mga pinakamalaking sinehan at cabarets ng lungsod, na inilulunsad ang mga karera ng pinakasikat na mga mang -aawit at aktor sa mundo ng Arab.
Ngayon, ang mga arterya nito na dumadaloy sa labas ng Tahrir Square-ang puso ng pag-aalsa ng 2011-ang kapitbahayan ay tahanan ng mga bagong puwang na katrabaho at mga gallery, magkatabi na may mga sinehan at bar.
Ngunit kahit na ito ay nakatiis sa hegemony ng mall multiplexes, hindi maiiwasan ni Zawya ang mga malaganap na batas sa censorship ng Egypt. Tulad ng bawat sinehan sa Egypt, ang bawat pelikula ay dapat dumaan sa isang censor ng estado bago ang screening.
“Sa paglipas ng panahon, natututo kang hulaan kung ano ang mag -slide at kung ano ang hindi,” sabi ni Shazli.
Ngunit kahit na ang mga gunting ng mga censor ay nabigo na putulin ang stream ng ambisyon sa mga burgeoning filmmaker.
“Sa paligid ng Zawya, maraming talento – sa bawat sulok,” sabi ni Shazli.
“Ngunit ang iniisip ko ay: Mayroon bang maraming mga pagkakataon na may talento? Iyon ang tunay na isyu na kailangan nating tugunan.”
Maf-Bha/JSA ako
