MANILA, Philippines — Maaaring muling makakita ng maulap na kalangitan at pag-ulan sa ilang bahagi ng bansa sa Sabado, Disyembre 7, habang nagpapatuloy ang tatlong weather system, sinabi ng Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (Pagasa).
Malaki ang tsansa ng pag-ulan sa extreme Northern Luzon dahil sa northeast monsoon, na tinatawag na “amihan”, na siyang malamig na hangin na nagmumula sa hilagang-silangan, ayon kay Pagasa weather expert Benison Estareja.
“Dito sa may Batanes, mayroong mahihinang pag-ulan at malamig na temperatura,” Estareja noted in an early Saturday morning weathercast.
(Sa Batanes, may mahinang pag-ulan at malamig na temperatura.)
“Habang dito naman sa may Cagayan, Isabela, Apayao at mga kalapit pa na mga bayan, asahan rin ang makulimlim na panahon pa rin at sasamahan pa rin ito ng kalat-kalat na ulan at thunderstorms,” he added.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
(Maaaring asahan din ng Cagayan, Isabela, Apayao, at mga kalapit na bayan ang maulap na panahon na sasamahan ng kalat-kalat na pag-ulan at pagkidlat.)
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Samantala, ang shear line – o ang punto kung saan nagtatagpo ang malamig na hangin mula sa hilagang-silangan at mainit na hangin mula sa silangan (easterlies) – ay maaaring magdulot ng masamang panahon na maaaring magresulta sa pagbaha at pagguho ng lupa sa silangang bahagi ng Luzon, ayon sa Pagasa specialist.
BASAHIN: Pagasa: Pag-ulan sa ilang bahagi ng PH dahil sa northeast monsoon, shear line Dec 6
Sinabi ni Estareja na ang silangang bahagi ng Luzon – partikular ang mga lugar na nakapaligid sa Sierra Madre, Aurora, Quezon, mga lugar na nakapaligid sa Banahaw, at Bicol Region – ay makakaranas ng bahagyang maulap hanggang sa kung minsan ay maulap na papawirin at pag-ulan mula hapon hanggang gabi.
As for Metro Manila and nearby areas, he noted: “May mga times pa rin na makulimlim ang panahon, lalo na sa tanghali at sa hapon.”
(May mga pagkakataon pa rin na maulap ang panahon, lalo na sa tanghali at hapon.)
Ang Mindanao, partikular ang mga rehiyon ng Caraga at Davao, ay makararanas ng kalat-kalat na pag-ulan at pagkidlat-pagkulog sa Sabado ng umaga dahil sa intertropical convergence zone (ITCZ), sabi ni Estareja.
Ang ITCZ ay ang lugar kung saan nagtatagpo ang hangin mula sa hilaga at timog na hemisphere.
Estareja said, “Sa natitirang bahagi ng Mindanao, may mga areas din sa may Basilan, Sulu, Tawi-Tawi, southern portion of Zamboanga Peninsula at Soccsksargen, magkakaroon na rin ng pag-ulan as early as this morning.”
“Para sa natitirang bahagi ng Mindanao, may mga lugar sa Basilan, Sulu, Tawi-Tawi, katimugang bahagi ng Zamboanga Peninsula, at Soccsksargen, may mga pag-ulan ngayong umaga.)
“At ang natitirang bahagi pa ng Mindanao, magiging makulimlim na sumapit ng hapon at mataas din ang tsantsa ng kalalat-kalat na ulan at thunderstorms dulot pa rin ng intertropical convergence zone,” the weather specialist added.
(Para sa ibang bahagi ng Mindanao, magiging makulimlim sa hapon at may mataas na posibilidad ng kalat-kalat na pag-ulan at pagkidlat-pagkulog dahil sa intertropical convergence zone.)
BASAHIN: Walang tropical cyclone na papasok sa PAR sa susunod na 5 araw, sabi ng Pagasa
Noong Sabado rin, sinabi ng Pagasa na maaaring asahan ng Palawan at karamihan sa Visayas ang bahagyang maulap hanggang sa maulap na papawirin na may posibilidad ng pag-ulan.
“May mga tsantsa lang ng pag-ulan as early as this morning dito sa may gitnang bahagi ng Palawan, maging sa may Southern Leyte at sa may Eastern Samar,” Estareja said.
(May posibilidad ng pag-ulan kaninang umaga sa gitnang bahagi ng Palawan gayundin sa Southern Leyte at Eastern Samar.)
He added, “Habang pagsapit ng tanghali hanggang sa hapon, may mga lugar din sa natitirang bahagi ng Visayas, lalo na sa may Panay Island, ang magkakaroon ng pulo-pulong pag-ulan at mga thunderstorms.”
(Pagsapit ng tanghali hanggang hapon, magkakaroon ng mga lugar sa natitirang bahagi ng Visayas, lalo na sa Panay Island, na makakakita ng isolated rain showers at thunderstorms.)
Ang mga baybayin ng Northern Luzon ay magiging katamtaman hanggang sa maalon sa Sabado, ayon sa Pagasa, na hinuhulaan ang paglitaw ng mga alon sa pagitan ng 2.1 metro at 3.4 metro.
“For today, asahan pa rin ang maalon na karagatan dito sa may baybayin sa may Northern Luzon. Epekto pa rin iyan ng northeast monsoon or hanging amihan. Pero sumapit mamayang gabi, unti-unti na itong lalakas,” Estareja said.
(For today, asahan ang maalon na karagatan sa mga katubigan malapit sa Northern Luzon. Ito pa rin ang epekto ng northeast monsoon. Pero mamayang gabi, unti-unting magiging mas magulo.)
Sinabi rin ni Estareja na ang natitirang bahagi ng seaboard ng bansa ay maaaring makakita ng mahina hanggang sa katamtamang lagay ng dagat. Gayunpaman, nagbabala siya na ang alon ay maaaring umabot sa 2.5 metro dahil sa thunderstorms.
Gayunpaman, sa kabila ng hinulaang lagay ng dagat, hindi nagtaas ng gale warning ang Pagasa para sa Sabado.