Nag-resign ang Mongolia PM matapos ang mga protesta ng anti-katiwalian

ULAANBAATAR-Ang Punong Ministro ng Mongolian na si Luvsannsrain Oyun-Derdene ay nagbitiw noong Martes kasunod ng mga linggo ng mga protesta ng anti-katiwalian sa kabisera ng bansa.

Ang landlocked na demokrasya sa Hilagang Asya ay nakipaglaban sa malalim na katiwalian sa loob ng mga dekada, na may maraming pagtatalo na ang mga mayayamang elite ay umaakit sa kita ng isang mahabang taon na boom ng pagmimina ng karbon sa gastos ng pangkalahatang populasyon.

Ang mga pagkabigo ay sumiklab mula noong nakaraang buwan habang ang mga hinala sa publiko sa sinasabing maluho na pamumuhay ng pamilya ng punong ministro ay nagpalabas ng patuloy na mga demonstrasyon sa kabisera ng Ulaanbaatar.

Basahin: Pilipinas, sumasang -ayon ang Mongolia na palawakin ang kooperasyon ng bilateral

Inihayag ni Oyun-Derdene ang kanyang pagbibitiw noong Martes matapos mawala ang isang boto ng kumpiyansa sa mga mambabatas, ayon sa isang pahayag na parlyamentaryo.

“Ito ay isang karangalan na maglingkod sa aking bansa at mga tao sa mga oras ng paghihirap, kabilang ang mga pandemya, digmaan, at mga taripa,” aniya pagkatapos ng resulta ng lihim na balota ay inihayag sa Parliament.

Mananatili siya bilang tagapag -alaga ng punong ministro hanggang sa ang kanyang kahalili ay itinalaga sa loob ng 30 araw.

Daan -daang mga kabataan ang nakipagtagpo sa parisukat sa labas ng gusali ng parlyamento noong Lunes, nagmamartsa kasama ang mga puting placard at umawit: “Madali ang pagbibitiw.”

Basahin: BI Deports Nangungunang Mongolian Gov’t Opisyal na Naaresto sa Cebu

Maraming mga nagpoprotesta ang nagsabi na sila ay nabigyang boses sa kanilang inilarawan bilang malalim na naka -embed na katiwalian at kawalan ng katarungan sa lipunan.

Ngunit si Julian Dierkes, isang dalubhasa sa Mongolia sa University of Mannheim ng Alemanya, ay nagsabi na siya ay “(hindi) inaasahan ang anumang kahalili na magpatibay ng iba’t ibang mga patakaran” mula sa Oyun-Derdene, kabilang ang katiwalian.

Ang kanyang pagpapatalsik ay “maaaring nangangahulugang muling pagkabuhay ng pulitika na pulitika sa kanyang partido” pagkatapos ng mga taon ng paghahambing na katatagan sa tuktok ng politika ng Mongolian, sinabi ni Dierkes sa AFP.

Lihim na balota

Itinanggi ni Oyun-Derdene ang mga paratang sa katiwalian, at sa isang address sa Parliament bago ang boto, sinisisi ang “pangunahing, nakikita at nakatagong interes” para sa pag-waging ng isang “organisadong kampanya” upang ibagsak ang gobyerno.

Binalaan din niya ang kawalang -tatag sa politika at kaguluhan sa ekonomiya kung pinilit na wala sa kapangyarihan.

Ngunit hindi ito sapat dahil 44 na mambabatas lamang ang bumoto upang mapanatili ang tiwala sa kanya, na may 38 laban.

Iyon ay hindi naabot ang 64-vote na threshold na kinakailangan mula sa 126-upuan na parlyamento, na nag-uudyok sa Oyun-Derdene na tumayo.

Ang hakbang na ito ay nagtulak sa fractious pampulitika ng bansa sa karagdagang kawalan ng katiyakan.

Ang Mongolia ay pinasiyahan ng isang three-way na gobyerno ng koalisyon mula noong halalan noong nakaraang taon ay nagresulta sa isang makabuluhang nabawasan ang karamihan para sa Partido ng People’s People (MPP) ni Oyun-Derdene.

Ngunit pinalayas ng MPP ang pangalawang pinakamalaking miyembro, ang Democratic Party (DP), mula sa koalisyon noong nakaraang buwan matapos ang ilang mga nakababatang mambabatas na DP na sumusuporta sa mga tawag para sa pagbibitiw ni Oyun-Derdene.

Ang mga mambabatas ng DP ay lumakad sa labas ng silid ng parlyamentaryo sa panahon ng balota ng kumpiyansa.

‘Oras para sa Pagbabago’

Ang mga karagdagang demonstrasyon ay inaasahan sa Central Ulaanbaatar noong Martes, ayon sa mga mamamahayag ng AFP sa lungsod.

Dahil kumuha ng kapangyarihan si Oyun-Derdene noong 2021, bumaba ang ranggo ng Mongolia sa Transparency International’s Corruption Perceptions Index.

Ang mga alalahanin sa ekonomiya at pagtaas ng mga gastos sa pamumuhay ay natigil din sa kaguluhan.

Ang ilang mga kontra-protesters-labis na mas matanda kaysa sa kanilang mga katapat na pro-oposisyon-ay naging suportahan din upang suportahan ang Oyun-Derdene sa mga nakaraang linggo.

Nagsasalita noong Lunes, ang tagapag -ayos ng protesta na si Ulamsaikhan Otgon, 24, ay nagsabing ang mga demonstrasyon ay “ipinakita sa buong mga kabataan na sensitibo sa kawalang -katarungan” sa lipunang Mongolian.

Si Yroolt, isang 30 taong gulang na tagalikha ng nilalaman na tumanggi na ibahagi ang kanyang apelyido para sa mga kadahilanan sa privacy, sinabi ng mga kabataan na “nais ng ibang buhay, ibang lipunan”.

“Alam nating lahat ang kawalan ng katarungan ay malalim na naka -embed sa ating lipunan ngunit oras na para sa pagbabago,” sinabi niya sa AFP.