Ang magazine ng US na The Atlantic noong Miyerkules ay naglathala ng buong pagpapalitan ng mga leak na mensahe sa pagitan ng mga opisyal na naglalagay ng mga plano para sa isang pag-atake sa Yemen, habang ang White House ay nakipaglaban nang husto upang ipagtanggol ang sarili sa paglipas ng slip-up.
Ang mga detalye kabilang ang mga oras ng mga welga at uri ng mga eroplano na ginamit ay ipinakita sa mga screenshot ng chat sa pagitan ng mga nangungunang opisyal ni Pangulong Donald Trump sa komersyal na signal ng messaging app.
Ang kwento ay sumira nang mas maaga sa linggong ito matapos ang isang mamamahayag ng Atlantiko ay hindi sinasadyang naidagdag sa chat, at sinabi ng magazine na ito ay nagbubunyag ng buong detalye ng mga plano sa pag -atake ngayon dahil iginiit ng koponan ni Trump na walang naiuri na mga detalye na kasangkot.
Ang White House ay nag -reaksyon nang walang tigil, naglulunsad ng isang coordinated na pag -atake kung saan sinaksak nito ang mga mamamahayag ng magazine bilang “scumbags” at tinanggal ang kuwento bilang isang “hoax.”
“Walang mga detalye, at walang anuman doon na nakompromiso, at wala itong epekto sa pag -atake, na matagumpay,” sinabi ni Trump sa podcaster na si Vince Coglianese kapag tinanong tungkol sa pinakabagong mga paghahayag.
Si Bise Presidente JD Vance, na nasa pag -uusap sa signal, ay nagsabing ang “oversold” ng Atlantiko ay “oversold” ang kwento.
Ang pambansang tagapayo ng seguridad na si Mike Waltz, na responsibilidad para sa hindi sinasadyang pagdaragdag ng mamamahayag ng Atlantiko na si Jeffrey Goldberg sa chat, ay iginiit din na ang signal chain ay nagsiwalat ng “walang mga lokasyon” at “walang mga plano sa digmaan.”
Ang Kalihim ng Depensa na si Pete Hegseth, na nagpadala ng impormasyon sa signal chat tungkol sa napipintong mga welga laban sa mga rebeldeng Huthi noong Marso 15, inaangkin na ang palitan ay walang “mga pangalan. Walang mga target.”
Ang magazine – na sa una ay sinabi na nai -publish lamang nito ang malawak na mga balangkas tungkol sa mga pag -atake upang maprotektahan ang mga tropa ng US – sinabi na inilathala nito ang buong detalye matapos na paulit -ulit na itinanggi ng koponan ng Trump na ang anumang naiuri na mga detalye ay kasama.
Ang pag -text ay tapos na halos kalahati ng isang oras bago ang unang mga warplanes ng US – at dalawang oras bago ang unang target ay inaasahan na bomba.
– ‘Bomba ay tiyak na bumababa’ –
“1215et: F-18S Launch (1st Strike Package)”, isinulat ni Hegseth, na tinutukoy ang F-18 US Navy Jets, bago idagdag na “ang target na terorista ay @ ang kanyang kilalang lokasyon kaya dapat sa oras.”
“1415: Strike Drones on Target (ito ay kapag ang mga unang bomba ay tiyak na bumababa, na naghihintay ng mas maaga na mga target na ‘trigger based’).”
Sinusulat din ni Hegseth ang tungkol sa paggamit ng mga drone ng US at mga missile ng cruise ng Tomahawk.
Maya-maya, nagpadala si Waltz ng real-time na katalinuhan matapos ang isang pag-atake, na isinulat na ang mga puwersa ng US ay nakilala ang target na “paglalakad sa gusali ng kanyang kasintahan at ito ay gumuho.”
Ang buong bersyon ng chat group ay nagsiwalat din ng impormal na bahagi ng high-stake chat, kasama na noong sumulat si Waltz ng isang garbled message at sumagot si Vance “Ano?” Ipinaliwanag ni Waltz na siya ay “nag -type ng masyadong mabilis.”
Ang mga gumagamit ng chat ay nag -post din ng emojis ng isang kamao, isang watawat ng Amerikano, isang muscled arm at isang siga.
Sinabi ng Atlantiko na ang buong publication nito noong Miyerkules ay kasama ang lahat sa signal chain maliban sa isang pangalan ng CIA na hiniling ng ahensya na hindi maipahayag.
Idinagdag nito na tinanong nito sa gobyerno kung magkakaroon ba ng anumang problema sa pag -publish ng natitirang materyal, na binigyan ng opisyal na pagpilit na walang mga lihim na ibinahagi.
Ang kalihim ng White House Press na si Karoline Leavitt ay sumagot na iginiit na walang naiuri na materyal na kasangkot ngunit idinagdag na “tumututol kami sa paglabas,” sabi ng magazine.
Ang lalim ng detalye ay nag -gasolina ng isang galit na galit na pag -aalsa mula sa mga Demokratiko sa Kongreso, na inaakusahan ang mga opisyal ng kawalang -kakayahan ng Trump at inilalagay ang mga operasyon ng militar ng US.
Tinalakay ng House of Representative ang iskandalo sa isang pagdinig noong Miyerkules.
Nagbabanta rin ang kwento na magdulot ng karagdagang mga ruction sa pagitan ng Washington at ng mga kaalyado nito, matapos na isiniwalat ni Goldberg ang mga disparaging komento nina Vance at Hegseth tungkol sa “nakagagalit” na mga bansa sa Europa sa kanilang chat.
Ang administrasyong Trump ay humakbang ng mga pag -atake sa mga rebeldeng Huthi bilang tugon sa patuloy na pagtatangka na lumubog at matakpan ang pagpapadala sa madiskarteng Red Sea.
Ang mga rebeldeng Huthi, na kinokontrol ang karamihan ng Yemen nang higit sa isang dekada, ay bahagi ng “axis ng paglaban” ng mga pangkat na pro-Iran na matatag na sumalungat sa Israel at sa US.
DK-ST/BGS