ALBUQUERQUE, New Mexico — Si Alec Baldwin noong Biyernes ay kinasuhan muli ng involuntary manslaughter sa malalang pagbaril sa cinematographer na si Halyna Hutchins sa set ng pelikulang “Rust,” na ibinalik ang isang kriminal na kaso laban sa aktor ilang buwan matapos ibinaba ang mga naunang kaso.
Ang akusasyon noong Biyernes ng isang grand jury ng New Mexico ay sumunod sa isang independent forensic test na naghihinuha na si Baldwin, 65, ay kinailangang hilahin ang gatilyo ng isang revolver na ginagamit niya sa isang rehearsal para ito ay magpaputok ng live round na ikinamatay ni Hutchins.
Ang natuklasan ay kapareho ng isang nakaraang pagsubok ng FBI sa baril.
Ang mga abogado ni Baldwin, sina Luke Nikas at Alex Spiro, ay nagsabi sa isang pahayag – na inilabas sa ngalan ng kanilang kliyente – noong Biyernes: “Inaasahan namin ang aming araw sa korte.”
Si Baldwin, ang Emmy-winning na performer na nagbida sa hit na NBC television comedy na “30 Rock,” ay tumanggi na humila sa gatilyo at sinabing hindi siya responsable sa pagkamatay ni Hutchins noong Oktubre 21, 2021, na shooting sa New Mexico movie set malapit sa Santa Fe, ang kabisera ng estado.
BASAHIN: Alec Baldwin na mahaharap sa mga kaso sa pamamaril sa ‘Rust’
Ang direktor ng pelikula, si Joel Souza, ay tinamaan at nasugatan ng parehong bala na ikinamatay ni Hutchins.
Ayon sa isang ulat ng pulisya, sinabi ni David Halls, ang assistant director na nag-abot ng baril kay Baldwin, sa aktor na “malamig” ang armas, isang termino sa industriya na nangangahulugang hindi ito naglalaman ng mga live na bala o kahit na mga blangkong round.
Nauna nang sinabi ng espesyal na tagausig na si Kari Morrissey na magsasampa siya ng mga bagong kaso laban kay Baldwin kung ang independiyenteng pagsubok ay nagpakita na ang reproduction long Colt .45 revolver ay nasa “kondisyong gumagana.”
Nauna nang ibinasura ng mga tagausig ang mga singil laban kay Baldwin batay sa ebidensya na ang martilyo ng revolver ay maaaring binago, na nagpapahintulot na ito ay pumutok nang hindi hinihila ang gatilyo.
Ang solong-pahinang akusasyon na inihain sa Unang Hudisyal na Distrito ng Hukuman sa Santa Fe ay kinasuhan si Baldwin ng hindi sinasadyang pagpatay ng tao sa ilalim ng dalawang alternatibong legal na kahulugan – na nagdulot ng kamatayan sa pamamagitan ng “kapabayaang paggamit ng baril” at sa pamamagitan ng pagkilos “nang walang nararapat na pag-iingat o pag-iingat.”
BASAHIN: Iniutos ng mga producer ng ‘Rust’ na ibigay ang mga kontrata ni Alec Baldwin
Kung ang kaso ay mapupunta sa korte, nasa isang hurado ang magpapasya kung si Baldwin ay mapapatunayang nagkasala sa alinman sa isang kahulugan o sa isa pa. Ang hindi boluntaryong pagpatay ng tao ay inuri sa New Mexico bilang isang fourth-degree na felony na may parusang hanggang 18 buwan sa bilangguan.
Si Baldwin ay sinampahan din ng involuntary manslaughter noong Enero sa pamamagitan ng criminal complaint na inihain ng mga prosecutor. Ang mga singil na iyon ay na-dismiss noong Abril.
Ang isang sakdal ng grand jury ay nagpapahintulot sa mga tagausig na maiwasan ang karagdagang legal na hakbang ng pagkumbinsi sa isang hukom sa panahon ng isang ebidensiya na pagdinig na may posibleng dahilan upang magpatuloy sa paglilitis.
Ang chief armorer ng pelikula, si Hannah Gutierrez, na humawak ng baril sa harap ng Halls, ay kinasuhan din ng involuntary manslaughter. Nahaharap siya sa 2024 na pagsubok. Pinirmahan ni Halls ang isang plea agreement para sa kaso ng kapabayaan na paggamit ng nakamamatay na armas.
“Ang aming mga kliyente ay palaging naghahanap ng katotohanan tungkol sa kung ano ang nangyari sa araw na si Halyna Hutchins ay trahedya na binaril at pinatay,” sinabi ng abogadong si Gloria Allred, na kumakatawan sa mga magulang ni Hutchins, sina Olga Solovey at Anatolii Androsovych, sa isang pahayag noong Biyernes.
“Patuloy silang naghahanap ng katotohanan sa aming sibil na demanda para sa kanila, at nais din nilang magkaroon ng pananagutan sa sistema ng hustisyang kriminal,” dagdag ni Allred.
