MANILA, Philippines — Kinumpirma ni Philippine National Police chief Gen. Rommel Francisco Marbil nitong Lunes ang “unreported killings” sa Philippine offshore gaming operator (Pogo) hubs na kamakailan ay ni-raid ng mga pulis sa Central Luzon region.
Sa isang press conference, sinabi ni Marbil na ang hindi nalaman na pagkamatay ang isa sa mga dahilan kung bakit kamakailan lamang ay ni-relieve ng pamunuan ng PNP ang ilang opisyal ng pulisya sa mga lalawigan ng Tarlac at Pampanga.
Ang hepe ng pulisya ng lalawigan ng Pampanga na si Col. Levi Hope Basilio, at ang hepe ng municipal police ng Porac na si Lt. Col. Palmyra Guardaya, ay inalis sa kanilang mga puwesto noong unang bahagi ng buwan upang bigyang-daan ang imbestigasyon sa umano’y iligal na operasyon ng malawakang Pogo complex sa Porac.
BASAHIN: Pampanga police station chief sinibak matapos ang ilegal na pagsalakay sa Pogo
“May mga pagpatay doon na hindi naimbestigahan ng maayos. Hindi ito normal. Bakit may mga dayuhang pinatay doon? Dapat ay iniimbestigahan na nila (mga opisyal ng pulisya ng Pampanga) iyon,” ani Marbil, nang hindi nagbibigay ng mga detalye.
Sa Tarlac, ang buong puwersa ng pulisya ng bayan ng Bamban ay na-relieve noong nakaraang buwan kasunod ng pagsalakay noong Marso 14 sa operasyon ng Pogo doon at ang sumunod na imbestigasyon sa kaugnayan nito kay Alice Guo. Iniimbestigahan na rin ang pagkakakilanlan ng nasuspindeng mayor ng Bamban, pangunahin ng Senado.
Bagama’t kailangang managot ang ilang tauhan ng pulisya, sinabi ni Marbil na hindi niya sila ituring na “tagapagtanggol” ng Pogos.
“Mayroon kaming integrity monitoring group na tumitingin sa aming mga tao. Ang hinahabol natin ay ang inefficiency ng ating kapulisan. Bakit ang mga insidenteng ito ay hindi iniimbestigahan at iniulat sa punong-tanggapan?” sinabi niya.
Samantala, sinabi ni Sen. Sherwin Gatchalian na hihilingin niya sa Department of the Interior and Local Government (DILG) na suspindihin at imbestigahan si Porac Mayor Jaime Capil para sa pagpayag sa iligal na operasyon ng “pinakamalaking” Pogo enterprise sa kanyang nasasakupan.
‘Red flag’ sa mayor
Matapos inspeksyunin ang nabakuran na Lucky South 99 compound sa Porac nitong Lunes, sinabi ni Gatchalian na base sa kanyang nakita, “imposible lang na 2,000 dayuhan ang papasok at lalabas” sa lugar na iyon nang hindi alam ng alkalde.
Ayon sa senador, siyam na taon siyang nagsilbi bilang alkalde at alam niya kung gaano kalakas ang posisyong iyon.
“Ang mayor ay may malawak na kapangyarihan. Maaari niyang suriin ang isang establisyimento para sa kalinisan, pagsunod sa fire code, para sa pangkalahatang kapakanan ng publiko. Kahit na ang electrical (koneksyon) ng isang gusali ay maaaring gamitin bilang isang dahilan upang gumawa ng isang inspeksyon.
Sinabi niya (Capil) na hindi niya alam at hindi pinayagang pumasok (sa Lucky South 99 premises). Dapat ay red flag na iyon. Kung pinagbabawalan nila ang isang mayor na pumasok, dapat may hinala na siya,” Gatchalian, a former Valenzuela City mayor, said at a press conference outside the 10-hectare compound.
Kasama niya sina Presidential Anti-Organized Crime (PAOCC) director Undersecretary Gilbert Cruz at spokesperson Winston John Casio.
“May mga lapses talaga. Nakakadismaya na alam niya (Capil) ito. This is his jurisdiction,” the senator said.
Ang Inquirer ay nakipag-ugnayan kay Capil para sa komento ngunit ang alkalde ay hindi pa sumagot noong Lunes ng gabi.
Nauna nang sinabi ni Capil na ang Philippine Amusement and Gaming Corp. (Pagcor) ang nabigo sa pagsubaybay sa Lucky South 99, at idinagdag na hindi siya nagbigay ng anumang business permit sa Pogo enterprise dahil sa hindi pagsunod nito sa fire code.
‘Enabler’
Noong Lunes din, sinabi ng PAOCC na ang mga dokumentong nakuha mula sa Pogo hubs na ni-raid sa Tarlac at Pampanga ay magpapatunay na si Guo ay isang “enabler” ng kanilang human trafficking at scamming operations.
“Nagiging mas malinaw ang koneksyon ng alkalde sa dalawang Pogo hub na ito sa Bamban at Porac towns dahil nakikita natin ang kanyang digital footprints pati na rin ang mga paper trails sa dalawang scam farm na ito,” ani Casio, na binanggit din ang mga dokumento ng Pagcor na, ayon sa kanya , ituro ang papel ni Guo sa Baofu Land Development Inc., ang nakalistang nagpapaupa ng malawak na Pogo hub sa tabi ng municipal hall ng Bamban, at ang Lucky South 99 na operasyon sa Porac.
“Lumilitaw na ang alkalde ay isang pangunahing enabler—ang kanyang paglahok sa Baofu ay medyo malinaw, habang ang Baofu … ay (din) ay naka-link sa Lucky South 99 sa pamamagitan ng isang partikular na personalidad. Ang mga bagay na ito ay nagiging mas malinaw habang sinusuri namin ang higit pang mga dokumentong ebidensya,” sabi niya.
Ayon kay Casio, dalawang taong kinasuhan na ng kanyang ahensya, sina Zhang Ruijin at Baoying Lin, ay mga business partners ni Guo.
“Ang dalawang ito ay … nakakulong sa Singapore para sa pinakamalaking kaso ng money laundering sa island nation state na iyon,” sabi niya.
Ang ikatlong suspek, si Huang Zhiyang, ay nakalista bilang incorporator, operator at manager ng Sun Valley Pogo hub sa Clark Freeport sa Pampanga, na konektado rin sa Baofu at iba pang Pogo hubs, sabi ni Casio.
Sinabi niya na ang PAOCC ay magsasampa ng higit pang mga kriminal na kaso laban kay Guo at sa kanyang mga sinasabing kasamahan sa harap ng Kagawaran ng Hustisya. —na may ulat mula kay Melvin Gascon