SEOUL-Ang mga buwan ng isang drama sa politika sa South Korea ay malapit na sa bansa na naghanda upang pumili ng isang bagong pangulo sa linggong ito upang magtagumpay kay Yoon Suk Yeol, isang pinuno ng konserbatibo na pinatong sa kanyang hindi masamang pagpapataw ng batas sa martial.
Ang mga survey ay nagpapakita ng liberal na si Lee Jae-Myung na nagpapanatili ng isang matatag na tingga sa kanyang pangunahing konserbatibong karibal na si Kim Moon Soo, na nagnanais ng isang nakagagalit na tagumpay. Sinumang mananalo, ang bagong pangulo ay aalisin ang karaniwang dalawang buwang paglipat at maglingkod ng isang buo, limang taong termino sa isang oras na ang South Korea ay nahaharap sa mga mahahalagang hamon kabilang ang isang matinding kaliwang kanan na paghati sa politika, ang patakaran ng Tariff ng Trump at ang pagpapalawak ng Militar ng North Korea sa Russia.
Narito ang isang pagtingin sa dalawang pangunahing kandidato na nakatayo para sa halalan ng Hunyo 3:
Lee Jae-Myung
Si Lee, 60, ang kandidato ng Demokratikong Partido, ay ang puwersa sa pagmamaneho sa likod ng isang kampanya na pinamunuan ng oposisyon upang palayasin si Yoon, na ang Decree ng Batas sa Pag-aasawa ng Disyembre 3 ay bumagsak sa Timog Korea sa kaguluhan.
Basahin: Ang South Korea ay nagtatakda ng halalan ng pangulo para sa Hunyo 3 – kumikilos na pangulo
Sinabi ni Lee na una niyang naisip ang late-night telebisyon ng pag-aasawa sa pag-aasawa ni Yoon ay isang Digital Deepfake nang sabihin sa kanya ng kanyang asawa ang balita. Matapos mapagtanto na ito ay totoo, si Lee, pagkatapos ng chairman ng partido, ay inutusan ang lahat ng kanyang mga mambabatas sa partido na magmadali sa Pambansang Asembleya upang iboto ang utos ni Yoon. Pagkatapos ay livestreamed ang kanyang mga galaw sa pagpupulong, hinihimok ang publiko na magtipon doon upang protesta ang aksyon ni Yoon.
Sapat na mambabatas sa huli ay pinamamahalaang magpasok ng isang pagpupulong ng pagpupulong upang maibagsak ang utos ni Yoon, kasama ang mga tropa na ipinadala ni Yoon na tila nag -aatubili na gumamit ng pisikal na puwersa upang mai -seal ang gusali ng pagpupulong. Kalaunan ay pinangunahan ni Lee ang isang boto sa pagpupulong upang i -impeach si Yoon bago pormal na itinapon siya ng Konstitusyonal na Korte sa unang bahagi ng Abril.
“Ang paghihimagsik ay nasakop, at si Yoon Suk Yeol ay tinanggal. Ang mahaba, malubhang taglamig ay lumipas, at ang tagsibol ay dumating muli. Ang mga tao ay sa wakas ay ginawa ito,” sabi ni Lee sa isang libro na inilathala noong kalagitnaan ng Abril.
Ito ang pangatlong run ni Lee para sa pagkapangulo. Noong 2022, nawala ang halalan sa Yoon sa aparador-kailanman margin na naitala sa halalan ng pangulo ng South Korea.
Nauna nang nagsilbi si Lee bilang gobernador ng pinakapopular na lalawigan ng Gyeonggi ng South Korea at alkalde ng Seongnam City, malapit sa Seoul. Inilarawan niya ang kanyang sarili bilang “isang may kakayahang kapitan” na maaaring mabuhay ang ekonomiya, pagalingin ang isang lumala na domestic division at ibalik ang kapayapaan sa Hilagang Korea.
Basahin: Ang halalan sa South Korea na tinamaan ng maling impormasyon
“Kung bibigyan mo ako ng isang pagkakataon upang magtrabaho bilang pangulo, malinaw kong patunayan kung gaano kalaki ang pagbabago ng isang opisyal – ang taong namamahala – ay maaaring magdala,” sinabi ni Lee sa isang pulutong sa kanyang unang opisyal na pagsasalita sa kampanya noong Mayo 12.
Kapag ang isang pampulitikang tagalabas, si Lee ay tumaas nang husto sa politika mula sa kanyang posisyon bilang alkalde pagkatapos ng nagniningas na talumpati na kritikal ng konserbatibong pangulo na si Park Geun-hye sa isang iskandalo sa katiwalian sa 2016-17 na naging viral.
Ang pagsuporta sa kanyang katanyagan ay ang kanyang kwentong tagumpay sa sarili: pinilit siya ng kahirapan na huminto sa paaralan at magtrabaho bilang isang manggagawa sa bata sa mga pabrika kung saan nakaranas siya ng mga pinsala na iniwan siya ng kapansanan sa braso. Kalaunan ay ipinasa niya ang labis na kumpletong bar exam ng bansa at naging isang abogado ng karapatang pantao.
Sinubukan ni Lee na magtatag ng isang imahe bilang isang tao na maaaring ayusin ang malalim na hindi pagkakapantay-pantay at katiwalian. Ngunit maraming mga kritiko ng konserbatibo ang tiningnan sa kanya bilang isang mapanganib na populasyon na tumindi ang mga dibisyon para sa mga natamo sa politika at mga backpedals sa mga pangako nang madali.
Sa pagpupulong sa ilalim ng kontrol ng kanyang partido, ang ilang mga eksperto ay nag -aalala na si Lee ay magkakaroon ng labis, hindi mapigilan na kapangyarihan. Ngunit sinabi ng iba na si Lee ay hindi malamang na unilaterally ituloy ang labis na marahas na mga patakaran dahil hindi niya mapapanatili ang isang matatag na pamumuno nang walang suporta ng mga moderates.
Nahaharap siya sa limang kriminal na pagsubok para sa katiwalian at iba pang mga singil, bagaman ang mga paglilitis ay malamang na magtatapos kung siya ay mananalo dahil ang isang pag -upo sa South Korea na pangulo ay may kaligtasan sa sakit mula sa karamihan sa mga kriminal na pag -uusig.
Kim Moon Soo
Si Kim, 73, isang hardline na konserbatibo na nagsilbi bilang ministro ng paggawa ni Yoon, sa una ay itinuturing na nakaraan ang kanyang pampulitikang kalakasan.
Bigla siyang lumitaw bilang isang potensyal na standard-bearer ng mga embattled South Korea conservatives matapos niyang sumuway sa isang kahilingan ng isang mambabatas ng Demokratikong Partido para sa lahat ng mga miyembro ng gabinete na tumayo at yumuko sa pagpupulong sa isang kilos ng paghingi ng tawad sa pasok ni Yoon.
Nanalo si Kim sa nominasyon ng People Power Party noong unang bahagi ng Mayo. Mabilis siyang nahaharap sa isang pagtatangka ng mga pinuno ng partido na palitan siya ng Han Duck-Soo, isang dating punong ministro at independiyenteng mas sikat sa mga botohan. Sa isang dramatikong paglilipat, kalaunan ay pinanatili ni Kim ang kanyang kandidatura matapos bumoto ang mga miyembro ng partido.
Sa isang pulong ng partido sa telebisyon pagkatapos, si Kim ay lumuhod, humingi ng tawad sa pagbubuntis at nanumpa na itaguyod ang panloob na pagkakaisa.
“Mula ngayon, kami ay isang koponan. Maglaban tayo nang magkasama at manalo,” aniya.
Sinabi ni Kim na magtatayo siya ng isang mas malaking sistema ng pagtatanggol ng missile at manalo ng isang mas malakas na pangako sa seguridad ng US upang makayanan ang umuusbong na mga banta sa nuklear ng North Korea. Ipinangako niya na reporma ang mga regulasyon sa anti-negosyo at bawasan ang mga buwis sa corporate at mana.
Si Kim ay isang kilalang aktibista sa paggawa at pro-demokrasya noong 1970 at ’80s, nang ang South Korea ay pinasiyahan ng mga pinuno na suportado ng militar. Siya ay pinalayas mula sa Seoul National University, ang nangungunang paaralan ng bansa, ay nagtrabaho sa mga pabrika upang maitaguyod ang mga karapatan sa paggawa at ginugol ang 2 1/2 taon sa bilangguan para sa kanyang mga aktibidad na anti-gobyerno.
Pinalitan ni Kim ang kanyang ideolohiya noong 1994 at sumali sa isang partido ng konserbatibo, na gumuhit ng mga pagsaway mula sa mga kapwa aktibista na tinulig siya bilang isang taksil. Sinabi ni Kim na pinabayaan niya ang kanyang pangarap na maging “isang rebolusyonista” matapos na obserbahan ang mga pagbagsak ng mga estado ng komunista.
Naglingkod siya bilang gobernador ng lalawigan ng Gyeonggi sa loob ng walong taon at isang miyembro ng National Assembly para sa tatlong termino. Ang kanyang karera sa politika ay nagdusa ng mga pangunahing pag -aalsa nang siya ay sunud -sunod na nawalan ng parlyamentaryo at Seoul mayoral na halalan sa Liberal. Siya ay pinangalanang ministro ng Labor noong 2024.
Sa isang kamakailang hitsura ng kampanya, pinuri ni Kim ang yumaong pangulo ng awtoridad na si Park Chung-hee, ama ni Park Geun-hye, bilang isang mahusay na pinuno na nagtaas ng bansa sa kahirapan at humingi ng tawad sa kanyang nakaraang laban sa kanya. Ang Park ay isang naghihiwalay na pigura dahil inhinyero niya ang nakaraang mabilis na pagtaas ng ekonomiya ng bansa ngunit pinigilan ang mga hindi pagkakaunawaan.
“Noong bata pa ako, tutol ako kay Pangulong Park Chung-hee. Ngunit ngayon, napagtanto ko na may mali akong ginawa,” sabi ni Kim. “Nag -spat ako sa kanyang libingan ngunit ngayon nag -aalok ako ng mga bulaklak bago ito.” /dl