WASHINGTON, Estados Unidos-Ipinagtanggol ng Federal Reserve Chair na si Jerome Powell ang tugon ng Central Bank sa Covid-19 Pandemic Linggo sa isang talumpati sa Princeton University kung saan pinuri din niya ang mga empleyado ng gobyerno at mga unibersidad ng US, na kapwa na-target ng administrasyong Trump.
Si Powell at ang Central Bank ay napapailalim sa malawak na pagpuna sa mga nagdaang linggo ni Pangulong Donald Trump at isang potensyal na kahalili, dating Fed Governor Kevin Warsh.
Nagsasalita sa isang serbisyo ng baccalaureate bago ang pagsisimula ng Martes, si Powell, na nabanggit na siya ay nagtapos mula sa Princeton 50 taon na ang nakalilipas, partikular na ipinagtanggol ang desisyon ng sentral na bangko na putulin ang pangunahing rate ng interes sa halos zero bilang tugon sa pandemya.
Basahin: Iminumungkahi ni Trump na maaari niyang alisin ang Federal Reserve Chair Powell
Inilunsad din nito ang isang programa ng pagbili ng asset na kasangkot sa pagbili ng mga trilyon na dolyar ng mga bono ng Treasury at mga security na suportado ng mortgage, na inilaan upang mapanatiling mababa ang mga rate ng interes.
“Sa kaunting babala, ang mga ekonomiya sa buong mundo ay nahihirapan,” sabi ni Powell, na tumutukoy sa pandemya. “Ang posibilidad ng isang mahaba, malubhang, pandaigdigang pagkalumbay ay nakatitig sa amin sa mukha. Lahat ay lumingon sa gobyerno, at sa Federal Reserve lalo na bilang isang susi na unang tumugon.”
Kinanta din ni Powell ang mga empleyado ng gobyerno para sa papuri: “Ang mga tagapaglingkod sa sibilyang karera sa Fed na mga beterano ng mga nakaraang krisis ay sumulong at sinabing, ‘Nakuha namin ito,'” aniya.
Si Trump ay sumailalim kay Powell sa isang stream ng pag -atake sa loob ng maraming buwan dahil pinanatili ng Fed ang susi ng rate nito na hindi nagbabago sa taong ito, matapos na gupitin ito ng tatlong beses sa pagtatapos ng 2024. Sinabi ni Trump na walang “walang inflation” kaya dapat mabawasan ng Fed ang mga gastos sa paghiram.
Mas maaga sa buwang ito, tinawag ni Trump si Powell na isang “tanga” para sa hindi pagputol ng mga rate at noong nakaraang linggo na tinawag na upuan ng Fed na “huli na ang Powell.”
Si Powell ay hindi tumugon sa mga pag -atake ni Trump, na dati nang nanalo sa kanya ng suporta sa mga Republikano sa Capitol Hill.
Sa kanyang talumpati sa Linggo, ipinagtanggol niya ang mga unibersidad sa Amerika, na sumailalim sa matalim na pag -atake mula sa administrasyong Trump bilang mga gawad ng pananaliksik at iba pang pondo ay pinutol para sa maraming mga unibersidad sa Ivy League, kabilang ang Princeton.
“Ang aming mahusay na unibersidad ay ang inggit sa mundo at isang mahalagang pambansang pag -aari,” sabi ni Powell. “Tumingin sa paligid mo. Hinihiling ko sa iyo na hindi ito ipagkaloob.”
Nitong nakaraang buwan, si Warsh, na nagsilbi bilang isa sa mga gobernador ng Fed mula 2006 hanggang 2011, ay sinaksak ang gitnang bangko para sa pagpapaalam sa inflation spike sa pinakamataas na antas nito sa apat na dekada noong 2022. Ang Warsh ay itinuturing na nangungunang kandidato na maging susunod na upuan ng Fed kapag natapos ang termino ni Powell noong Mayo 2026.
“Sa bawat oras na tumalon ang Fed, mas pinapalawak nito ang laki at saklaw nito,” sabi ni Warsh sa isang talumpati sa mga gilid ng mga pulong ng Spring ng International Monetary Fund. “Marami pang utang ang naipon … mas maraming mga linya ng institusyonal ang tumawid at ang Fed ay napipilitang kumilos nang mas agresibo sa susunod na oras.”
Ang Fed ay hindi naglalabas ng utang, ngunit ang Warsh at iba pang mga kritiko ng Fed ay nagtaltalan na ang pagbili ng mga bono ng Treasury ay nagpapagana sa pederal na pamahalaan na humiram at gumastos nang higit pa.
Kinilala ni Powell na ang Fed ay maaaring lumipat nang mas mabilis upang itaas ang mga rate ng interes sa sandaling magsimulang tumaas ang inflation noong 2021. Gayunpaman, noong Linggo, ipinagtanggol niya ang talaang pandemya ng Fed.
“Sa pamamagitan ng magkasanib na pagsisikap ng marami, iniwasan namin ang pinakamasamang kinalabasan,” sabi ni Powell. “Mahirap isipin ang presyur na kinakaharap ng mga tao sa isang oras na tulad nito. Ang kanilang kolektibong pagsisikap ay nagligtas sa ating ekonomiya, at ang karera ng mga tagapaglingkod sa sibil ay kasangkot sa ating paggalang at pasasalamat; ito ang aking malaking karangalan na maglingkod sa tabi nila.”
