WASHINGTON — Inatasan ng White House noong Martes ang NASA na magtatag ng isang pinag-isang pamantayan ng oras para sa buwan at iba pang mga celestial na katawan, dahil layunin ng United States na magtakda ng mga internasyonal na pamantayan sa kalawakan sa gitna ng lumalagong lahi ng buwan sa mga bansa at pribadong kumpanya.
Ang pinuno ng White House Office of Science and Technology Policy (OSTP), ayon sa isang memo na nakita ng Reuters, ay nag-utos sa ahensya ng kalawakan na makipagtulungan sa iba pang bahagi ng gobyerno ng US upang bumuo ng isang plano sa pagtatapos ng 2026 para sa pagtatakda kung ano ito. tinatawag na Coordinated Lunar Time (LTC).
Ang magkakaibang puwersa ng gravitational, at posibleng iba pang mga salik, sa buwan at sa iba pang mga celestial na katawan ay nagbabago kung paano lumalawak ang oras kumpara sa kung paano ito nakikita sa Earth. Sa iba pang mga bagay, ang LTC ay magbibigay ng time-keeping benchmark para sa lunar spacecraft at mga satellite na nangangailangan ng matinding katumpakan para sa kanilang mga misyon.
“Ang parehong orasan na mayroon tayo sa Earth ay lilipat sa ibang bilis sa buwan,” sabi ni Kevin Coggins, pinuno ng komunikasyon at nabigasyon sa kalawakan ng NASA, sa isang panayam.
BASAHIN: NASA magtatayo ng mga nuclear reactor sa Buwan
Ang memo ng OSTP chief na si Arati Prabhakar ay nagsabi na para sa isang tao sa buwan, ang isang Earth-based na orasan ay lilitaw na mawawala sa average na 58.7 microseconds bawat Earth-day at may kasamang iba pang mga panaka-nakang pagkakaiba-iba na higit na magpapaanod sa oras ng buwan mula sa Earth time.
“Isipin ang mga atomic na orasan sa US Naval Observatory (sa Washington). Sila ang tibok ng puso ng bansa, pinagtutugma ang lahat. Gusto mo ng tibok ng puso sa buwan,” sabi ni Coggins.
Sa ilalim ng programang Artemis nito, nilalayon ng NASA na magpadala ng mga misyon ng astronaut sa buwan sa mga darating na taon at magtatag ng pang-agham na lunar base na maaaring makatulong na itakda ang yugto para sa hinaharap na mga misyon sa Mars. Dose-dosenang mga kumpanya, spacecraft at mga bansa ang kasangkot sa pagsisikap.
Sinabi ng isang opisyal ng OSTP na kung walang pinag-isang lunar time standard, magiging mahirap na tiyakin na ang mga paglilipat ng data sa pagitan ng spacecraft ay ligtas at ang mga komunikasyon sa pagitan ng Earth, lunar satellite, base at astronaut ay naka-synchronize.
Ang mga pagkakaiba sa oras ay maaari ring humantong sa mga pagkakamali sa pagmamapa at paghahanap ng mga posisyon sa o pag-oorbit sa buwan, sinabi ng opisyal.
“Isipin kung hindi sini-sync ng mundo ang kanilang mga orasan sa parehong oras – kung gaano ito nakakagambala at kung gaano kahirap ang araw-araw na mga bagay,” sabi ng opisyal.
Sa Earth, karamihan sa mga orasan at time zone ay nakabatay sa Coordinated Universal Time, o UTC. Ang pamantayang ito na kinikilala sa buong mundo ay umaasa sa isang malawak na pandaigdigang network ng mga atomic na orasan na inilagay sa iba’t ibang lokasyon sa buong mundo. Sinusukat nila ang mga pagbabago sa estado ng mga atomo at bumubuo ng isang average na sa huli ay bumubuo ng isang tumpak na oras.
BASAHIN: Nakamit ng US ang unang moon landing mula noong huling Apollo lunar mission
Maaaring kailanganin ang paglalagay ng mga atomic na orasan sa ibabaw ng buwan, ayon sa opisyal ng OSTP.
Sinabi rin ng opisyal na habang lumalawak ang mga komersyal na aktibidad sa buwan, ang isang pinag-isang pamantayan ng oras ay magiging mahalaga para sa pag-coordinate ng mga operasyon, pagtiyak ng pagiging maaasahan ng mga transaksyon at pamamahala sa logistik ng lunar commerce.
Sinabi ng NASA noong Enero na naka-iskedyul ito para sa Setyembre 2026 ang unang landing ng astronaut sa lunar mula noong pagtatapos ng programa ng Apollo noong 1970s, na may isang misyon na nagpapalipad ng apat na astronaut sa paligid ng buwan at pabalik na naka-iskedyul para sa Setyembre 2025.
Habang ang Estados Unidos ay ang tanging bansa na naglagay ng mga astronaut sa buwan, ang iba ay may mga ambisyon sa buwan. Ang mga bansa ay nakatutok sa mga potensyal na mapagkukunan ng mineral sa buwan, at ang mga base ng buwan ay maaaring makatulong sa pagsuporta sa hinaharap na mga crewed mission sa Mars at sa ibang lugar.
Sinabi ng China noong nakaraang taon na nilalayon nitong ilagay ang mga unang astronaut nito sa buwan sa 2030. Ang Japan noong Enero ay naging ikalimang bansa na naglagay ng spacecraft sa buwan. Ang India noong nakaraang taon ay naging unang bansa na nakarating ng spacecraft malapit sa unexplored lunar south pole, at nag-anunsyo ito ng mga planong magpadala ng astronaut sa buwan sa 2040.
“Ang pamunuan ng US sa pagtukoy ng angkop na pamantayan – isa na nakakamit ang katumpakan at katatagan na kinakailangan para sa pagpapatakbo sa mapaghamong lunar na kapaligiran – ay makikinabang sa lahat ng mga bansa sa spacefaring,” sabi ng OSTP memo.
Ang pagtukoy kung paano ipatupad ang Coordinated Lunar Time ay mangangailangan ng mga internasyonal na kasunduan, sinabi ng memo, sa pamamagitan ng “umiiral na mga pamantayang katawan” at kabilang sa 36 na mga bansa na lumagda sa isang kasunduan na tinatawag na Artemis Accords na kinasasangkutan kung paano kumikilos ang mga bansa sa kalawakan at sa buwan. Ang China at Russia, ang dalawang pangunahing magkaribal ng US sa kalawakan, ay hindi pumirma sa Artemis Accords.
Maaaring maimpluwensyahan ng Coordinated Universal Time kung paano ipinapatupad ang Coordinated Lunar Time, sinabi ng opisyal ng OSTP. Tinutukoy ng United Nations’ International Telecommunication Union ang Coordinated Universal Time bilang isang internasyonal na pamantayan.
