Hinihimok ng pagsisiyasat ng UK ang mga pulis na suriin ang ‘overhaul’ matapos na patayin ng opisyal ang babae

Isang pagsisiyasat sa UK sa panggagahasa at pagpatay sa isang babae ng isang British police officer tatlong taon na ang nakararaan nanawagan noong Huwebes para sa isang malaking overhaul ng police vetting at recruitment.

Si Wayne Couzens, na nagsilbi sa diplomatic protection squad ng London Metropolitan Police, ay nagsisilbi ng habambuhay na sentensiya para sa pagkidnap at pagpatay sa 33-taong-gulang na si Sarah Everard sa London noong Marso 2021.

Ang kanyang pagkamatay ay nagulat sa United Kingdom, nagdulot ng mga protesta at nagdulot ng kawalan ng tiwala sa pulisya.

Napag-alaman ng inquiry na iniatas ng interior ministry ng Britain na tatlong magkahiwalay na pwersa ng pulisya ang “paulit-ulit na binalewala” ang mga babala tungkol sa Couzens, kabilang ang mga naunang di-umano’y mga sekswal na pagkakasala noong nakaraang 20 taon at mga problema sa pera.

“Wayne Couzens was never fit to be a police officer,” sabi ni Elish Angiolini, ang may-akda ng ulat sa pagtatanong, na inilathala noong Huwebes.

“Ang mga pagkabigo sa recruitment at vetting ay nangangahulugan na si Couzens ay nakapagpatuloy ng isang kasiya-siyang karera na dapat ay ipinagkait sa kanya.”

Sinabi ni Angiolini na kailangang “radikal na baguhin ng mga pinuno ng pulisya ang kanilang diskarte sa kultura ng pulisya” at hinimok ang bawat puwersa ng pulisya sa bansa na “basahin ang ulat na ito at gumawa ng agarang aksyon”.

“Kung walang makabuluhang pag-overhaul, walang makakapigil sa isa pang Couzen na kumikilos sa simpleng paningin,” sabi niya.

Nanawagan si Angiolini para sa isang agarang pagsusuri ng mga singil sa malaswa na pagkakalantad laban sa mga naglilingkod na opisyal at sinabing ang mga ulat ng krimen ay kailangang seryosohin.

Inirerekomenda din niya na ang sinumang bagong kandidato na nag-aaplay upang maging isang pulis ay dapat sumailalim sa isang personal na panayam at pagbisita sa bahay.

Si Couzens ay binigyan ng pambihirang buong-buhay na pagkakakulong noong Setyembre 2021 dahil sa pagpatay kay Everard.

Inaresto niya siya habang naglalakad pauwi sa timog London, sa maling pagkukunwari na nilabag niya ang mga paghihigpit sa coronavirus.

“Naniniwala kami na si Sarah ay namatay dahil siya ay isang pulis — hindi siya sasakay sa kotse ng isang estranghero,” sabi ng kanyang pamilya sa isang pahayag noong Huwebes.

Patuloy ang kwento

Humingi ng paumanhin ang Met noong Marso noong nakaraang taon para sa hindi pagtanggap sa mga indecent exposure offense na ginawa ng Couzens bago ang pagpatay kay Everard.

Sa mga linggo bago niya siya pinatay, dalawang beses na naglantad si Couzens sa drive-through fast-food restaurant.

Hindi siya nahuli sa kabila ng pagmamaneho ng sariling sasakyan at paggamit ng sariling credit card.

Napagpasyahan ng ulat ni Angiolini na marami pang kababaihan at batang babae ang maaaring naging biktima ng dating opisyal, kabilang ang “isang bata na halos hindi pa nagbibinata.”

Bilang tugon sa ulat, sinabi ng interior minister ng UK na si James Cleverly na si Everard ay “nabigo sa mas maraming paraan kaysa sa isa ng mga tao na sinadya upang panatilihing ligtas siya”.

Inilarawan ni Met Police Commissioner Mark Rowley ang mga natuklasan ni Angiolini bilang “isang kagyat na tawag sa pagkilos para sa ating lahat sa pagpupulis”.

Ang pagsisiyasat ay tumitingin din sa mga krimen ng isa pang opisyal, si David Carrick, na nakakulong din habang buhay para sa dose-dosenang mga panggagahasa at sekswal na pag-atake sa loob ng dalawang dekada.

Nalaman ng isang hiwalay na ulat na na-publish noong Nobyembre 2022 na ang isang kultura ng misogyny at mapanlinlang na pag-uugali ay “laganap” sa maraming pwersa ng pulisya sa buong England at Wales, na pinalakas ng mahinang mga pamantayan sa pagsusuri.

pdh/srg/ach