Ginawa ni Donald Trump ang kanyang pangalan at kapalaran sa New York, ngunit ang mga tagasuporta ng dating pangulo ay manipis sa lupa sa lungsod na hindi natutulog bago ang kanyang makasaysayang pagsubok na magbubukas sa Lunes.
“Kailangan niyang harapin ang hustisya, tama ba?” sabi ni Valmir Do Carmo, 30, isang babysitter, habang nilalakad niya ang kanyang mga aso sa Court Street sa Brooklyn borough ng lungsod.
“Wala siyang maraming tagasuporta sa New York City bagaman, ngunit tiwala ako, ang New York City… ay napaka-upfront, at medyo sigurado ako na ang hustisya ay gagawin.”
Paulit-ulit na sinabi ni Trump na hindi siya makakakuha ng patas na paglilitis sa New York na umaasa sa Demokratiko sa lokal at pambansang halalan, at dahil sa matinding pagsisiyasat ng media ay naakit ang kanyang mga kaso.
Ang komiks na si Stephen Colbert, na nag-shoot ng kanyang late night TV show sa lungsod, ay nagbiro nitong linggo na si Trump ay naghahanap ng “isang walang kinikilingan na hurado na walang alam tungkol sa mga kaganapan sa Amerika sa nakalipas na siyam na taon.”
“I don’t know if he’ll get a fair trial, but whatever happens, he caused it on himself. Kasi lahat ng ginagawa niya, gusto niyang ilagay sa news or TV,” said carer Alberto Vasquez, 45.
“Mabuti man o masama, mahilig siyang makakuha ng maraming atensyon. Kaya ginawa niya ito sa sarili niya. Kung ano man ang kinalabasan, ginawa niya ito sa sarili niya.”
Ang mga nakaraang hudisyal na pagpapakita ni Trump sa New York ay nagdulot ng masiglang protesta.
Mga demonstrador na nagba-brand ng mga placard na may nakasulat na “kulong siya!” ay humarap laban sa mga maka-Trump na tagasuporta, na pinaghiwalay ng malaking bilang ng mga armadong pulis.
Ang departamento ng pulisya ng New York ay nangako ng isang malaking pag-deploy upang matiyak na ang paglilitis ay lilipas nang ligtas, kung saan tinawag ito ng pinuno ng katalinuhan ng puwersa na si John Hart na isang “pangunahing hamon.”
“Ang mga taga-New York ay matigas at hindi kami natatakot,” sabi ng tagapagsanay ng aso na si Lee Cahill-Trebing, 36, sa pag-asam ng mga tagasuporta ng Trump na naglalayong takutin ang mga sumasalungat sa dating pangulo.
“We will not be bullied out of taking him out of power or upholding the law. So yeah, bring it.”
Kung mahatulan, mahaharap si Trump ng hanggang apat na taon sa bilangguan sa bawat isa sa 34 na bilang ng palsipikasyon ng mga rekord ng negosyo.
Siya ay inakusahan sa isang di-umano’y pakana upang pagtakpan ang isang umano’y pakikipagtalik sa porn star na si Stormy Daniels upang hindi mapahamak ang kanyang halalan noong 2016.
Ang hukom sa kaso, si Juan Merchan, ay magsisimulang magtipon ng isang hurado ng 12 taga-New York, kung saan ang pag-uusig at depensa ay maaaring hamunin ang mga panelist sa mga batayan ng walang kinikilingan.
Ngunit hindi lahat ng taga-New York ay nasasabik tungkol sa pag-asa ng dating pangulo, na ginawa ang kanyang pangalan bilang isang developer ng ari-arian at reality TV star sa lungsod, na posibleng makulong.
“Hindi ko talaga iniisip na dapat siyang makulong,” sabi ng retirado na si Porter Bell, 83. “Sa tingin ko ngayon, ang bansang ito ay masyadong hinati.”
Si Trump ay hindi estranghero sa mga courtroom sa lungsod pagkatapos ng kanyang paglilitis sa pandaraya sa sibil na nakakita sa kanya ng $355 milyon na parusa — na inaapela niya — at sa panahon ng kanyang kaso ng paninirang-puri sa sex assault na nakita ng isang hurado na nag-utos sa kanya na magbayad ng $83 milyon.
gw/bjt