WASHINGTON — Isa sa mga paboritong metapora ni Pangulong Donald Trump ay ang pagkakaroon niya ng mga kard — na sa pamamagitan ng lakas ng Estados Unidos at ng kanyang sariling katalinuhan ay magagapi niya ang sinumang kalaban.
Sa Iran, nalaman ng dating may-ari ng casino na siya, sa katunayan, ay walang ganoong kalakas na kamay.
Habang naglalakbay siya ngayong linggo sa China sa isang paglalakbay na naantala na ng kanyang digmaan, si Trump ay hindi magpapakita ng lakas bilang isang tagumpay ngunit sa halip ay mananatiling naliligalig kapwa sa matigas na pagtanggi ng Iran na tumanggap ng isang kasunduan sa kanyang mga tuntunin at lumiliit na pag-apruba mula sa mga Amerikano na hindi sumuporta sa labanan at nagbabayad na ngayon ng mas mataas na presyo sa pump.
BASAHIN: Tinanggihan ni Trump ang mga tuntunin ng kapayapaan sa Iran, nagbabala ang Tehran sa mga bagong pag-atake
“Hindi ko nakikita kung gaano ang presidente ay may maraming, kung mayroon man, magandang card na laruin sa sandaling ito sa oras,” sabi ni Mona Yacoubian, direktor ng programa sa Gitnang Silangan sa Center for Strategic and International Studies.
Sumama si Trump sa Israel sa pag-atake sa Iran noong Pebrero 28, na may mga welga na mabilis na pinatay ang matagal nang pinakamataas na pinuno, si Ayatollah Ali Khamenei, at marami sa iba pang nangungunang tanso.
Ngunit mabilis na gumanti ang Iran sa pamamagitan ng paggamit ng kontrol sa Strait of Hormuz, ang makitid na daanan kung saan minsang naglayag ang ikalimang bahagi ng pandaigdigang langis, at nagpaulan ito ng mga missile at drone sa mga monarkiya ng Gulf Arab na kaalyado ng US, na sinira ang reputasyon ng mga bansang mayaman sa langis para sa katatagan.
Ang Estados Unidos ay mangangailangan ng napakalaking puwersa upang palayasin ang Iran mula sa kipot, na magdudulot ng malaking bagong kalituhan sa mga pandaigdigang pamilihan at mga bagong banta sa mga Gulf Arab, sinabi ni Yacoubian.
BASAHIN: Inatake ng UAE ang Iran noong nakaraang buwan – Wall Street Journal
Ang estadong pinamamahalaan ng kleriko ng Iran ay walang awa na dinurog ang mga protesta noong Enero at ngayon ay pinangungunahan ng mga piling Revolutionary Guards, na hindi gaanong interesado sa kompromiso sa Estados Unidos.
“Sa tingin ko na ang administrasyon ay sa panimula ay maling hinuhusgahan ang karakter at ang diskarte ng rehimen sa Tehran,” sabi ni Yacoubian.
‘Napakadesperado’
Nagdeklara si Trump ng tigil-putukan noong Abril 8 at pinalawig ito nang walang katiyakan, kahit na dalawang beses siyang pinilit na i-abort ang mga biyahe ng matataas na opisyal ng US upang makipag-ayos sa Pakistan matapos tumanggi ang Iran na dumalo.
Noong nakaraang linggo ay inihayag ni Trump ang “Project Freedom” kung saan tutulungan ng mga pwersa ng US ang mga barko sa Strait of Hormuz, bago sinuspinde ang operasyon makalipas ang dalawang araw habang nag-aalala ang mga Gulf Arab na sasailalim sa bagong pag-atake.
BASAHIN: Sinabi ni Trump na ‘napaka-posible’ ang deal ng Iran ngunit nagbabanta ng mga welga kung mabibigo ang mga pag-uusap
Pagkatapos ay ginugol ni Trump ang katapusan ng linggo sa pagbuo ng pag-asa para sa anumang tugon ng Iranian, para lamang ideklara noong Lunes na ang counter-proposal ng Tehran ay “basura.”
“Ang mga aksyon ni Trump noong nakaraang buwan ay nagpapakita ng isang pinuno na napakadesperadong wakasan ang salungatan na ito, ngunit patuloy siyang nagbabanta ng higit pang salungatan kung hindi niya makuha ang gusto niya,” sabi ni Brian Katulis, isang senior fellow sa Middle East Institute.
“Iyon ay nagpapakita na hindi niya alam kung paano makakuha ng isang mas mahusay na deal. Maaari siyang makakuha ng isang mas mahusay na deal bago magsimula ang digmaan,” sabi niya.
Nitong nakaraang taon lang ay pinagalitan ni Trump ang mga nakaraang pinuno ng US para sa interbensyonismo sa Gitnang Silangan at inilarawan ang China bilang pangunahing naghamon sa Estados Unidos.
Ngunit dumating na siya ngayon sa China “na may mas mahinang kamay,” sabi ni Katulis.
“Ang militar ng US ay gumugol ng maraming armas at armas sa loob lamang ng isang buwan at kalahati, at alam ito ng China.”
Gustong ibalik ang pahina
Sinabi ni Trump at ng kanyang mga nangungunang aide noong nakaraang linggo na ang nakakasakit na bahagi ng digmaan, hindi bababa sa, ay tapos na, dahil ang administrasyon ay mangangailangan ng pahintulot mula sa Kongreso.
Ngunit ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu, sa isang panayam na ipinalabas noong Linggo sa “60 Minuto” ng CBS News, ay nagsabi na ang digmaan ay hindi pa tapos dahil may pangangailangan na sakupin ang uranium mula sa pinagtatalunang programang nuklear ng Iran.
BASAHIN: Inaangkin ng magkabilang panig ang tagumpay pagkatapos ng US, ang Iran ay sumang-ayon sa ika-11 oras na tigil-putukan
Sinabi ni Garret Martin, isang dalubhasa sa patakarang panlabas sa American University, na ang tanging paraan para kay Trump ay ang isang napagkasunduang kasunduan – na maaaring matapos na hindi gaanong mahigpit kaysa sa naabot nang walang digmaan noong 2015 ng dating pangulong Barack Obama, na kinutya ni Trump bilang “pinakamasamang pakikitungo kailanman.”
Ang huling epekto sa imahe ng US ay magiging kabaligtaran ng Enero, nang ipahayag ni Trump ang tagumpay pagkatapos mag-utos ng isang pagsalakay sa Venezuela na mabilis na nagpatalsik at umagaw sa makakaliwang lider ng Venezuela na si Nicolas Maduro at nagluklok ng sumusunod na kahalili.
“Walang sinuman ang nagtatanong na ang militar ng Amerika ay mas malakas at mas malakas kaysa sa mga Iranian,” sabi ni Martin.
“Ngunit hindi iyon sapat kapag ang kalaban ay nakikipaglaban sa nakikita nila bilang isang umiiral na labanan.” /dl
