Habang naghahanda ang mga Tibetan na markahan ang 65 taon mula nang mabigo ang pag-aalsa laban sa pamamahala ng Tsino at mga tanong na bumabalot sa kahalili ng Dalai Lama, sinabi ng nahalal na pinuno ng diaspora na dinudurog ng Beijing ang kanyang mga tao.
Gugunitain ng mga Tibetan sa Marso 10 ang pag-aalsa noong 1959 laban sa mga pwersang Tsino na nanguna sa hinaharap na Nobel laureate — at libu-libo sa kanyang mga tagasunod — na tumawid sa maniyebe na mga daanan ng Himalayan patungo sa kalapit na India at magtayo ng isang gobyerno sa pagkatapon.
Ngunit ang anibersaryo ay naglagay din sa tanong kung sino ang hahalili sa tumatandang Dalai Lama sa matalas na pokus, na ang pagpipilian ay malamang na mag-udyok ng isang kontrobersyal na geopolitical contest.
Bumaba na ang charismatic spiritual leader bilang pinunong pampulitika ng kanyang bayan noong 2011, na ipinasa ang baton ng sekular na kapangyarihan sa isang pamahalaang pinili nang demokratiko ng humigit-kumulang 130,000 Tibetans sa buong mundo.
Si Penpa Tsering, ipinanganak sa India noong 1967, ay nahalal noong 2021 bilang pangalawang pinuno nito, o sikyong.
“Kung titingnan mo ang mga patakaran ng gobyerno ng China ngayon, pinipiga nila tayo — parang isang sawa na dahan-dahang pinipiga ang ating hininga,” sinabi ni Tsering sa AFP sa isang panayam sa opisina ng gobyerno ng Tibet sa pagkatapon sa India.
“Iyon ang dahilan kung bakit tayo ay namamatay sa isang mabagal na kamatayan.”
Ang Tibet — pinamunuan ng Tsina na may kamay na bakal mula noong 1950s — ay isang malayang bansa sa kasaysayan, ngunit pinananatili ng Beijing ang matagal na nitong posisyon na “Ang Tibet ay bahagi ng China”.
– Bumagsak ang mga imperyo –
Madaling inamin ni Tsering ang gawain ng paghahanap ng “resolasyon sa tunggalian ng Sino-Tibetan” sa mas makapangyarihang Tsina ay maaaring mukhang napakalaki.
Ngunit ang nakatuon na Budista ay tumatagal ng mahabang pagtingin sa kasaysayan.
“Walang permanente,” sabi niya, na nakaupo sa harap ng isang bandila ng Tibet sa mga burol sa itaas ng hilagang Indian na bayan ng Dharamsala, kung saan nakatira din ang Dalai Lama.
Ang India ay nagho-host sa ipinatapong pamunuan ng Tibet sa loob ng mga dekada at ito mismo ay isang rehiyonal na karibal ng China — sumiklab ang mga tensyon sa pagitan ng dalawang pinakamataong bansa sa mundo pagkatapos ng nakamamatay na pag-aaway sa hangganan ng Himalayan noong 2020.
“Nagkaroon ng maraming mga imperyo sa mundong ito, at ang bawat imperyo ay bumagsak,” sabi ni Tsering.
Ngunit habang nagpapatuloy ang kampanya para sa isang libreng Tibet, marami ang nag-aalala na may mas mahigpit na isyu sa hinaharap.
Ang 88-taong-gulang na Dalai Lama ay walang ipinakitang indikasyon na nahaharap siya sa mga seryosong problema sa kalusugan, ngunit ang nakikilalang mukha ng Tibet sa buong mundo ay kapansin-pansing nabawasan ang kanyang dating-frenetic globetrotting.
“He’s always very aware of his mortality… So one day mamamatay siya, that is understanded, that’s a matter of fact,” sabi ni Tsering.
“Ngunit, siyempre, gusto naming umasa na magkakaroon ng ilang resolusyon sa layunin ng Tibet sa panahon ng buhay ng Dalai Lama na ito.”
Naniniwala ang mga Tibetan Buddhist na ang Dalai Lama ay ang ika-14 na reinkarnasyon ng pinuno ng isang institusyon na itinayo noong anim na siglo, na pinili ng mga monghe ayon sa mga sinaunang tradisyon ng Budista.
Inaasahan ng marami na ang Beijing ay magpapangalan ng isang kapalit mismo, na nagpapataas ng posibilidad ng mga karibal na nominasyon para sa posisyon.
Nang tumabi siya sa pabor sa nahalal na pamahalaan, sinabi ng Dalai Lama: “Walang pagkilala o pagtanggap ang dapat ibigay sa isang kandidatong pinili para sa mga layuning pampulitika”, na nag-iisa sa Tsina.
– ‘Kontrolin ang mga taong Tibet’ –
Naniniwala si Tsering na ang espirituwal na pinuno ay may mga dekada pa upang mabuhay.
“Paulit-ulit na sinasabi ng Kanyang Kabanalan na ‘I will live up to 113,'” he said.
“Kaya kinagalitan ko ang aking mga kaibigang Tsino, na nagsasabi: ‘Hinihintay mong mamatay ang Dalai Lama na ito.
“‘Hindi ka nag-aalala tungkol sa nabubuhay na ika-14, ngunit mas nababahala ka sa darating pang ika-15 — dahil alam mo na kung makokontrol mo ang Dalai Lama, makokontrol mo ang mga taong Tibetan.'”
Binigyang-diin ni Tsering na wala siyang agarang pag-aalala.
“Tingnan natin kung ang Kanyang Kabanalan ang Dalai Lama ay nabubuhay sa Partido Komunista, o ang Partido Komunista ay nabubuhay sa Kanyang Kabanalan,” dagdag niya.
“Kahit kaninang umaga, sinasabi ng Kanyang Kabanalan: ‘Wala akong nawalang ni isa sa aking mga ngipin. Mabubuhay ako nang matagal’. Kaya tingnan natin.”
Minsan ay naglalakbay si Tsering sa bulubunduking hangganan ng India upang tumitig sa tinubuang-bayan na hindi pa niya napupuntahan, aniya, upang “matupad ang aking emosyonal na mga pangangailangan”.
Hindi niya hinahangad ang ganap na kalayaan para sa Tibet, alinsunod sa matagal nang patakarang “Middle Way” ng Dalai Lama, na naniniwala na ang pagtulak ng mga kahilingan na lampas sa awtonomiya ay magiging pagpapakamatay.
Ngunit tinanggihan din ng Dalai Lama ang matagal nang kahilingan ng Beijing na sumasang-ayon siya sa publiko na ang Tibet ay bahagi ng Tsina sa kasaysayan, isang pagtanggi na binanggit ng Beijing sa pagtanggi ng pakikipag-usap sa kanyang mga kinatawan mula noong 2010.
Si Tsering, na nangangampanya para sa mga karapatan ng tinatayang pitong milyong Tibetans na aniya ay nakatira sa ilalim ng kontrol ng China, ay nagsabi na ang “back-channel” na mga contact ay nasa lugar sa Beijing at magpapatuloy.
“Kung walang pag-asa, ang dahilan mismo ay nawala.”
pjm/slb/tym/cool
