DALAWAMPUNG TANONG, Pagkalipas ng 20 Taon

Manila, Philippines–Kung ikaw ay magtatanghal ng isang 20-taong-gulang na two-hander post-pandemic, ito ay isang matalinong hakbang upang i-update ang mga desisyon sa direktoryo nito at ang mga salita at diyalogo ng script, lalo na sa mga tema ng dula tungkol sa batang pag-ibig , pre-marital sex, at peer pressure na nilalayong makatunog, kahit papaano, sa mga Gen Zer ngayon.

Iyan ang proposisyon kung saan binuo ang ika-20 anibersaryo ng Theater Titas ng “Twenty Questions” ni Juan Ekis. Ang mga huling bahagi ng dekada 90 ay nagsasalita ng “aber” o “kokote” sa orihinal na script, dahil sa pagkaluma nito, ginawa ang cutting floor upang ang mga salitang balbal ngayon na “naol” o “yarn,” halimbawa, ay maaaring gawing tunog ang pag-ulit na ito. -date o “cool pa.”

Gayunpaman, ang maikling isang oras na dulang ito ay tumatakbo sa mga gabi ng katapusan ng linggo sa Mirror Studio Theater sa kahabaan ng Kalayaan Avenue, sa mataong Poblacion, Makati, kung saan ang mga kabataan (na may disposable income) ay nagpi-party tuwing Biyernes at Sabado ng gabi. Bilang karagdagan, ang mga onsa ng alak mula sa Three Hens Wine ay inihahain pa sa mga batang maglaro bago magsimula ang bawat palabas.

Nakakatulong ito sa dalawang-hander na top-billed ng mga batang aktor: Isabelle Prado, na gumaganap bilang Yumi, makulit sa labas ngunit malutong sa loob, at Diego Aranda, na gumaganap bilang Jigs, ang iyong tipikal na batang lalaki sa tabi ng bahay na maaari mong iuwi. kay momma, at kung sino ang maingay at nagmamalaki tungkol sa kanyang anti-stance sa pre-marital sex.

Parehong mahusay na nagtutulungan ang mga aktor, sina Isabelle at Diego, sa maliit na entablado na iyon na may gusot na kama sa labas ng gitna, na ginagawang ang push-and-pull dynamics ng medyo claustrophobic na setting ng dula ay hindi isang pananagutan. There’s this air of odd chemistry between them, which makes the audience glued sa kung ano ang nangyayari sa stage.

Si Cheese Mendez, ang direktor at set designer ng palabas, ay nagsisiguro ng isang ligtas, intimate space sa pagitan ng kanyang mga aktor, lalo na sa panahon ng pagbubunyag ng “pinaka madilim na sikreto” ni Yumi. Ang set divider, sa kanan ng entablado, na gumaganap bilang semi-see-through na bath cubicle ng kuwarto, ay nagsisilbing “mild panic room” kapag ilang beses na humiwalay ang bawat aktor sa kanilang eksenang kapareha–maaaring maiinis ang bawat isa o mahahanap ito. mahirap sagutin agad ang isang tanong.

Ang mga diyalogo, na isinulat sa kasalukuyang Tagalog-Ingles, ay nagpapalitan ng mga sorpresa, “exes baggage,” at mga pagbabago sa buhay na mga realisasyon mula sa dalawang karakter na tunog at parang tunay, o marahil ay masyadong cliché habang naririnig natin ang parehong mga kuwento mula sa ating mga kaibigan o sa mga sabon.

Sa papel, simple ang premise ng palabas: Ang isang barkada sa kolehiyo ay nananatiling tapat sa tradisyon nitong magpa-raffle ng 24 na oras na pamamalagi para sa dalawa, na may kasamang mga inuming nakalalasing, sa isang murang hotel. Ang mga nanalo sa taong ito ay sina Yumi at Jigs, na kabilang sa parehong lupon ng mga kaibigan ngunit hindi kailanman naging malapit. Para mas makilala ang isa’t isa, iminumungkahi ni Jigs ang laro ng “Twenty Questions,” kung saan ang bawat isa ay naghahagis ng tanong, makamundo man o nakakapukaw ng pag-iisip.

Gaya ng inaasahan, ang palitan ng mga tanong nina Yumi at Jigs ay nagsisimula sa mas ligtas na mga tanong: “Ano ang iyong pinakamalaking pagkabigo sa buhay? o “Nag-alinlangan ka ba tungkol sa iyong sekswalidad?” hanggang sa maging mas personal ang mga paglilitis, lalo na kapag ang pag-inom ng alak ay bahagi ng agenda ng gabi: “Sabihin sa akin ang iyong pinakamadilim na sikreto na walang nakakaalam” o “Kung ikaw ay muling makulong sa silid na ito, sino ang gusto mo sa susunod magiging lalaki?”

Kaya, ang “Dalawampung Tanong” ni Juan Ekis ay nabubuhay hanggang sa 20-taong pamana nito ngayon–na ang pagiging isang minamahal na rom-com sa entablado sa mga grupo ng teatro sa unibersidad at komunidad?

Nang makita ko ang palabas, nagtawanan ang mga manonood at nagbuntong-hininga sa mga tamang lugar.

Ang pagmamayabang kung sinasagot nga nina Yumi at Jigs ang mga tanong ng totoo o hindi, o lasing lang, ay nakasalalay sa opinyon ng madla sa bagay na ito.

How I wish, though, that the roles were reimagined as gender-bending; hindi ba’t iyon ay isang mas nakakagulat na update?

Itinatanghal ng Theater Titas ang 20th-anniversary production ng “Twenty Questions” ni Juan Ekis sa Mirror Studio Theater hanggang ngayong Linggo lamang, Mayo 28.

Larawan: Dulcinea Zulueta