NEW YORK — Christopher Nolan ay natutulog pa rin nang ang kanyang pelikula, “Oppenheimer,” ay nakakuha ng nangungunang 13 nominasyon sa Academy Awards noong Martes. Si Emma Thomas, ang asawa ni Nolan at kasosyo sa paggawa, ay nagpagising sa kanya pagkatapos ng maraming mga mensahe ng pagbati na dumating sa kanyang telepono.
“Huwag mong isipin na blase,” sabi ni Nolan sa The Associated Press, tumatawa. “Ayaw lang namin mag-jinx ng kahit ano. Ang panonood ng mga nominasyon ay higit pa sa aming kinakabahan kaya nagkaroon lang kami ng hindi mapakali na gabi at natulog.”
Walang gaanong dahilan sina Nolan at Thomas para mabalisa. “Oppenheimer,” ang malawak na American saga ni Nolan ni J. Walter Oppenheimer at ang paglikha ng atomic bomb, ay higit pa o hindi gaanong naging nangungunang Oscar mula nang gawin nito ang kinikilalang pasinaya noong huling bahagi ng Hulyo. Noong Martes, nakakuha ito ng mga nominasyon para sa tila bawat malikhaing aspeto ng tagumpay nito, kabilang ang mga acting nod para kay Cillian Murphy, Robert Downey Jr. at Emily Blunt.
Ang “Oppenheimer” ay hinirang para sa direksyon ni Nolan at inangkop ang screenplay; para sa sinematograpiya ni Hoyte van Hoytema; Ang pag-edit ni Jennifer Lame; Disenyo ng kasuutan ni Ellen Mirojnick; Ruth De Jong at Claire Kaufman’s production design; Ang makeup at hairstyling ni Luisa Abel; pinakamahusay na tunog; at ang marka ni Ludwig Göransson. Ito ay dumating sa isang nominasyon na nahihiya na itali ang rekord para sa pinakamahusay na mga nominasyon sa Oscar kailanman.
“Nakakatuwa,” sabi ni Thomas na nakipag-usap sa kanyang asawa sa isang panayam ilang oras pagkatapos ipahayag ang mga nominasyon. “Pagkatapos ay nagpatuloy kami sa nakagawiang pagpapaalis ng isang 16-taong-gulang mula sa kama, ngunit may bukal sa aming hakbang.”
Bagama’t si Nolan ay itinuturing na big-canvas auteur ng kanyang panahon, hindi siya kailanman nanalo ng Academy Award — ni may alinman sa kanyang mga pelikula na nanalo ng pinakamahusay na larawan. Nominado siya noon para sa pinakamahusay na direktor, para sa “Dunkirk.” Ngunit ang kawalan ni Nolan sa pinakamalaking yugto ng pelikula ay madalas na mas kapansin-pansin kaysa sa mga karangalan na nakolekta ng kanyang mga pelikula. Matapos ang kanyang “The Dark Knight” ay hindi pinansin para sa pinakamahusay na larawan noong 2009, pinalawak ng akademya ang kategorya nang higit sa limang pelikula.
Ngunit ang Oscars ngayong taon ay maaaring humahantong sa koronasyon para sa 53-taong-gulang na si Nolan at isang tatlong oras na opus na nakabasag ng mga rekord — at Hollywood conventional reasoning — sa kinita ng halos $1 bilyon sa buong mundo. Noong Martes, pinag-isipan nila ni Thomas ang tagumpay sa Oscar ng pelikula.
AP: Nakikita mo ba ang tagumpay ng “Oppenheimer” bilang isang pahayag sa industriya — na kadalasang nagbibigay ng malalaking badyet para lamang sa mga sequel at remake — tungkol sa kung ano ang posible para sa isang orihinal na pelikulang ginawa nang may sukat?
Nolan: Lumaki akong mahilig sa mga pelikulang Hollywood at naniniwalang ang paggawa ng pelikula sa studio ay maaaring tumagal sa anumang bagay. Ang makitang tumugon ang mga madla na ang tag-araw na ito ay hindi kapani-paniwalang kapana-panabik at nakakakuha ng ganitong uri ng pagkilala mula sa akademya, hindi ko alam kung ano ang sasabihin, talaga. Tiyak na kinukumpirma nito ang aming pananampalataya sa kung ano ang maaaring maging studio filmmaking.
AP: Napag-isipan mo na ba kung bakit napakalakas ng “Oppenheimer”?
Nolan: Palaging isang nakakalito na bagay ang subukang pag-aralan ang zeitgeist o pag-aralan ang tagumpay. Kami ay talagang interesado at nasasabik, lalo na, na makita ang mga kabataan na tumutugon sa isang piraso ng kasaysayan. Paulit-ulit akong bumabalik sa kakaibang katangian ng kwento. Sa tingin ko ito ay isa sa mga mahuhusay na kwentong Amerikano. Sinasaklaw nito ang napakaraming mahalaga at dramatiko tungkol sa ating kasaysayan. Iyon ay nagbibigay sa mga madla ng maraming masasabik, kapag nakakuha ka ng isang mahusay na grupo ng mga aktor at hindi kapani-paniwalang cast tulad namin, maaari mong gawin itong tunay at emosyonal na naa-access. Hanggang doon ko lang nasusuri ang tagumpay nito. Higit pa riyan, kung minsan ay nakakakuha ka ng alon at ito ay isang kahanga-hanga at kakaibang bagay.
Thomas: Kadalasan ay iniisip mo ang kasaysayan bilang sinaunang nakaraan, at hindi ito masyadong nauugnay sa ngayon. Ngunit sa palagay ko ang kakaiba sa kwento ng Oppenheimer ay ang lahat ng bagay na tinatalakay ng pelikula ay may direktang kaugnayan din sa sandaling ito sa oras. At kaya sa tingin ko iyon ay isang bagay na talagang nakaantig sa mga manonood.
Nolan: Oo, magandang punto iyon. Noong una akong nagsimula sa proyekto, sinabi sa akin ng isa sa aking mga anak tungkol sa mga sandatang nuklear, ang mga taong kaedad ko ay hindi talaga nag-aalala tungkol diyan. Ito ay ilang taon na ang nakalipas. Sa lahat ng nangyayari sa mundo simula noon, iyon ay lubos na nagbago. Dumating kami sa oras na ang mga tao ay nagsimulang mag-alala muli tungkol dito, at mag-alala tungkol sa kapalaran ng mundo. Ang kuwento ni Oppenheimer ay may kaugnayan dito — hindi lamang ang banta ng mga sandatang nuklear kundi pati na rin ang umuusbong na banta ng AI at kung ano ang magagawa nito sa ating mundo.
AP: Kahit na ang iyong mga pelikula ay madalas na ipinagdiriwang ng akademya, ni isa sa inyo ay hindi nanalo ng Oscar. Iba ba ang pakiramdam sa taong ito?
Nolan: Sa tingin ko ang lawak ng pagkilala na nagising tayo ngayong umaga ay isang bagay na hindi pa natin nararanasan noon, at talagang nakakakilig ito para sa amin. Napaka kakaibang pakiramdam na makita sa akademya na kinikilala ang lahat ng iba’t ibang aspeto ng pelikula, mula sa mga pagtatanghal hanggang sa teknikal na tagumpay ng pelikula. I mean, I grew up watching the Academy Awards. Ito ang pinakamataas na uri ng pagkilala sa iyong mga kapantay.
AP: Nakikita mo ba ang “Oppenheimer” bilang culmination ng inyong collaboration together?
Thomas: Tiyak na parang isang pelikula na ginawa kasama ang lahat ng mga bagay na natutunan namin nang magkasama sa mga nakaraang taon. Nagsama-sama ang lahat sa pelikulang ito. Pero umaasa ako na hindi ito ang kasukdulan. Umaasa ako na makakagawa tayo ng isa pa. (Laughs) Nasa midway point na tayo!
Nolan: Nagsisimula pa lang tayo! Sa bawat pelikula, sinusubukan mong buuin ang natutunan mo sa mga nakaraang pelikula.
AP: Any big plans to celebrate tonight?
Thomas: Malamang maghahapunan kami ng mga anak namin. Mayroon kaming isa na babalik sa kolehiyo. Magkakaroon kami ng isang pagdiriwang ng pamilya, na sa palagay ay lubos na angkop dahil sa likas na katangian ng aming pelikula at sa paraan ng aming pagtatrabaho.
