Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Ang orihinal na video ay nagmula sa pahayag ni Barbers sa isang pagdinig ng komite, na sadyang pinagdugtong upang lumikha ng maling salaysay
Claim: Inamin ni Surigao del Norte 2nd District Representative at House quad committee chair Robert Ace Barbers na siya ay isang drug lord.
Rating: MALI
Bakit namin ito sinuri ng katotohanan: Ang Facebook page na “Anonymous Surigao” ay nag-post ng video noong Disyembre 6. Habang sinusulat ito, umani na ito ng 46,000 views, 400 reactions, 123 comments, at 102 shares.
Ipinakita sa video na sinabi ni Barbers ang sumusunod: “Pero ngayon, tinuturing na akong drug lord. Hindi po ako lang, hindi po ako lang, hindi naman po ako ang quad comm. So, ngayon, drug lord na ako. (Pero ngayon, I am now considered as a drug lord. It’s not just me, I’m not the quad comm. So, now, I’m a drug lord.) Ilang dekada na akong nakikipaglaban sa drug war na ito mula noong Naging politiko ako noong 1995 hanggang ngayon, ngayong taon.”
Inulit ng caption ng video ang claim at binanggit ang diumano’y pagdadala ng P40 milyong halaga ng shabu mula Lipata Port hanggang Liloan Port. Kapatid ni Barbers umano ang driver ng SUV, at nagbibigay umano ng proteksyon si Surigao del Norte Governor Robert Lyndon Barbers sa mga aktibidad ng ilegal na droga.
Si Barbers ang overall chairman ng House quad committee, na nag-iimbestiga sa war on drugs ng nakaraang administrasyong Duterte.
Ang mga katotohanan: Ang video na ipinost ng Facebook page na “Anonymous Surigao” ay isang edited version ng pahayag ni Barbers sa pagdinig ng House committee on public order and safety noong Nobyembre 19.
Sa orihinal na video, ibinahagi ni Barbers ang kanyang karanasan sa maling pagkaka-tag bilang high-value target at drug lord sa social media. Ang pinagdugtong na video ay sadyang pinutol ang mga pangunahing bahagi ng kanyang talumpati upang baguhin ang konteksto.
Inihambing ng Rappler ang pinagdugtong na video sa orihinal na footage. Ang tekstong naka-bold ay nagpapakita ng mga bahaging sadyang inalis:
| Mapanlinlang na video | orihinal na pahayag ng mga barbero |
| Pero ngayon, tinuturing na akong drug lord | Timestamp sa orihinal na video: 2:21:17
Ako po’y nagtataka lamang. I’m sure this is not just…probably (not) just my experience, but I’m sure marami tayong kasamahan na nagiging subject ng tirades, or ‘yung mga fake news, ‘no, sa social media. E ako nga, I’ve been advocating, I am (an) anti-illegal drugs advocate pero ngayon, tinuturing akong drug lord. |
| Hindi po ako lang, hindi po ako lang, hindi naman po ako ang quad comm | Timestamp sa orihinal na video: 2:21:46
Kaya, kung pupunta ka doon sa mga social media na lumalabas, at marahil iyon ay isang paraan lamang ng mga taong ito na sinusubukang siraan at malamang na sirain ang kredibilidad ng quad committee. Hindi po ako lang. Hindi po ako lang. Hindi naman po ako ang quad comm, ako lamang po ang isa sa mga kasamahan ng aking mga magagaling na co-chairs. |
|
So, ngayon, drug lord na ako |
Timestamp sa orihinal na video: 2:22:17
But ito ay kung nangyari nga ‘yan sa pag-discredit, pagsira, o paninirang-puri sa mga miyembro o kawani sa Philippine National Police, hindi po malayo na tayo bilang mga political personalities ay maging biktima rin nito, and I will attest to that because ako mismo na-experience ko ‘yan eh. So, ngayon, drug lord na ako. |
| Ilang dekada ko nang nilalabanan ang drug war na ito simula noong naging politiko ako noong 1995 hanggang ngayon ngayong taon. | Timestamp sa orihinal na video: 2:22:40
Ilang dekada ko nang nilalabanan ang drug war na ito mula noong naging politiko ako noong 1995 hanggang ngayon, Isa akong anti-illegal drug advocate. Ngayon, ngayon lang, ngayong taon, tItinuring akong high-value target. |
Fake news: Noong Nobyembre 12, kumalat sa social media ang post na nag-uugnay kay Barbers at kanyang kapatid sa isang drug den sa isang hotel sa Surigao City na sinalakay ng Philippine Drug Enforcement Agency Regional Office XIII (PDEA RO XIII).
Ang mga pahina sa Facebook tulad ng “Surigao Media” ay nagbahagi ng mga ito, na na-repost ng ibang mga account.
Noong Nobyembre 15, sinabi ng PDEA RO XIII na “fake news” ang mga post na nag-uugnay sa Barbers sa isang drug syndicate.
Sa parehong pahayag, kinumpirma ng PDEA RO XIII na matagumpay na naisagawa ang anti-narcotics operation sa Surigao City, na nagresulta sa pagkakaaresto sa tatlong natukoy na drug personalities at pagkakasamsam ng mga iligal na droga, paraphernalia, at iba pang incriminating items.
Gayunpaman, sinabi ng ahensya na “walang batayan ng katotohanan na nag-uugnay sa mga Barbero sa mga aktibidad ng mga indibidwal na ito.”
“Ang operasyon laban sa droga ay ang kinalabasan ng malawak na pagsisikap sa paniktik, kabilang ang mahigpit na pagsubaybay, pagsubaybay, at pagpapatunay na naglalayong tugunan ang problema sa droga. Binigyang-diin ng PDEA RO XIII na ang mga nahuli ay walang kaugnayan kay Congressman Robert Ace S. Barbers o Governor Robert Lyndon S. Barbers,” the agency stated. – Rappler.com
Si Erwin Mascariñas ay isang freelance na manunulat, photojournalist, at videographer na nakabase sa Butuan City. Isa rin siyang Aries Rufo Journalism Fellow ng Rappler para sa 2024.
Panatilihing alam namin ang mga kahina-hinalang Facebook page, grupo, account, website, artikulo, o larawan sa iyong network sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa [email protected]. Labanan natin ang disinformation isa Pagsusuri ng Katotohanan sa isang pagkakataon.
