Ang pelikulang Pinoy-megged ‘Voltes V’ ay bahagi ng Japanese film fest

Ang Japanese Film Festival (JFF) ay babalik sa Shangri-La Plaza ngayong linggo na may mahigit isang dosenang pelikula sa lineup, na magsisimula sa isang invitational screening sa Peb. 1.

Sa nostalgia bilang tema ng taong ito, ito ay isang stroke ng henyo upang isama ang dalawang haba ng pelikula na bersyon ng sikat na Japanese anime—“Voltes V: Liberation” (1999) at “Voltes V: Legacy, The Cinematic Experience” (2023) mula sa Pilipinong direktor na si Mark Reyes.

Ang una ay ang “climactic conclusion” na itinanggi sa mga batang Pilipino ng Gen X na isang araw ay nagising na nalaman na ang anime ay ipinagbawal noong martial law dahil sa umano’y “masasamang epekto nito sa mga bata.”

Sinabi ni Reyes, na dumalo sa press event noong nakaraang linggo, na lumaki siya sa panonood ng “Voltes V” at sinabing alam ng lahat ang opening theme song. Siya ang nagdirek ng seryeng ipinalabas sa GMA 7 noong nakaraang taon, gayundin ang pelikulang ipinalabas sa mga sinehan bago magsimula ang serye. Pinagbibidahan ito nina Miguel Tanfelix, Ysabel Ortega, Radson Flores, Raphael Landicho at Matt Lozano.

Nostalhik

“Ang ‘Voltes V: Legacy’ ay isang pinutol na bersyon ng unang anim na yugto na nagtatapos sa pagkamatay ng ina (ginampanan ni Carla Abellana),” paliwanag ni Reyes.

“At Gayon pa man, Napakasweet Mo” (2023)

Naalala niya na noong dumalo siya sa mga screening ng kanyang pelikula, nakita niya kung paano ang ilang viewers ay kitang-kitang na-move on ang theme song. “Nag-cheer sila at may ilan na talagang nagpunas ng luha.”

Sinabi ng direktor ng festival na si Yojiro Tanaka na alinsunod sa tema, pinili nila ang “mga pelikulang magpaparamdam sa ating mga manonood at maaalala ang kanilang sariling mga alaala at damdamin.”

franchise ng anime

Ang pambungad na pelikula ay nagmula sa hit anime franchise, “Slam Dunk,” isang paborito noong 1990s sa mga Pilipinong tagahanga ng anime at basketball. Ang “The First Slam Dunk” (2022) ay isang animated na sports film na isinulat at idinirek ni Takehiko Inoue.

VOLTES V The Liberation (1999)

Ang ilan sa iba pang mga pelikulang ipapalabas sa Shangri-La Red Carpet Cinema mula Pebrero 1 hanggang Peb. 11 ay kinabibilangan ng klasikong obra maestra na “Tokyo Story” (1953) ng Japanese auteur na si Yasujiro Ozu, gayundin ang mga kamakailang inilabas na pelikula tulad ng “ And Yet, You Are So Sweet” (2023) at “Angry Son” (2022). Kasama rin sa lineup ang “Detective Conan” (1997, 2006).

“Umaasa kami na ang malawak na hanay ng mga pelikula ay makakaaliw sa mga longtime festival goers at sa mga tagahanga na ng Japanese films. Umaasa kaming makakuha ng kasing dami ng 30,000 viewers ngayong taon,” Tanaka said.

Matapos ang Manila run nito, lilipat ang JFF sa SM Seaside City Cebu (Peb. 16 hanggang Peb. 25), at SM City Baguio, Iloilo at SM Davao (Peb. 22 hanggang Marso 3). Magkakaroon din ng special run sa University of the Philippines (UP) Film Center sa UP Diliman mula Pebrero 22 hanggang Marso 2.

Libre ang pagpasok para sa lahat ng screening na ang mga upuan ay nasa first-come, first-served basis.

Ang JFF ay sinusuportahan din ng Film Development Council of the Philippines, JT International (Philippines) Inc. at ng Embahada ng Japan sa Pilipinas. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang JapaneseFilmFestPH.jfmo.org.ph. INQ