Close Menu
  • Balita
  • Pilipinas
  • Mundo
  • Negosyo
  • Aliwan
    • Kultura
  • Teatro
  • Paglalakbay
  • Palakasan
  • Pamumuhay
  • Teknolohiya
  • Press Release
  • Mga Uso

Ano ang On

2 Pinoy na arestado sa Naia na may dalang P56.6-M shabu — BOC

2 Pinoy na arestado sa Naia na may dalang P56.6-M shabu — BOC

May 6, 2026
Ralph de Leon sa pagiging malapit kay AZ Martinez: ‘Natutuwa akong kilalanin siya araw-araw’

Ralph de Leon sa pagiging malapit kay AZ Martinez: ‘Natutuwa akong kilalanin siya araw-araw’

May 6, 2026
PBA: Tinapos ng Macau ang kampanya nang may kahanga-hangang kahanga-hanga sa Phoenix

PBA: Tinapos ng Macau ang kampanya nang may kahanga-hangang kahanga-hanga sa Phoenix

May 6, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Sumali Ka
Facebook X (Twitter) Instagram
Philippines Times
Balitaan
  • Balita
  • Pilipinas
  • Mundo
  • Negosyo
  • Aliwan
    • Kultura
  • Teatro
  • Paglalakbay
  • Palakasan
  • Pamumuhay
  • Teknolohiya
  • Press Release
  • Mga Uso
Home » Ang pangunguna na MP ay pinupuri ang reporma sa kapansanan sa Espanya
Mundo

Ang pangunguna na MP ay pinupuri ang reporma sa kapansanan sa Espanya

Silid Ng BalitaJanuary 25, 2024
Facebook Twitter Pinterest WhatsApp LinkedIn Tumblr Email Telegram Copy Link
Ang pangunguna na MP ay pinupuri ang reporma sa kapansanan sa Espanya
Ibahagi
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email
Ang pangunguna na MP ay pinupuri ang reporma sa kapansanan sa Espanya

Sinabi ni Galceran na gusto niyang ‘baguhin ang paraan ng pagtingin ng lipunan sa mga taong may kapansanan’ (JOSE JORDAN)

Sa pagtugon sa rehiyonal na parlyamento ng Valencia, kapansin-pansin ang kumpiyansa ni Mar Galceran: siya ang unang mambabatas ng Spain na may Down syndrome at isa sa iilan lamang na nahalal sa buong Europa.

Siya ay nakikipaglaban upang baguhin ang diskarte ng lipunang Espanyol sa mga taong may mga kapansanan, ang pormal na paglalarawan kung saan ay susugan sa Konstitusyon noong Huwebes.

Si Galceran, 46, ay ibinoto sa rehiyonal na parliyamento ng Valencia noong Setyembre, ang unang taong may Down syndrome na nahalal sa Spain sa rehiyonal o pambansang antas.

Nahalal bilang MP para sa right-wing opposition Popular Party (PP), gusto niyang “baguhin ang paraan ng pagtingin ng lipunan sa mga taong may kapansanan”.

At tinanggap niya ang pambihirang hakbang na rebisahin ang Konstitusyon ng Espanya upang palitan ang salitang “may kapansanan” (“disminuido”) ng “mga taong may kapansanan” na inaprubahan ng mataas na kapulungan ng Senado noong Huwebes.

Ang paggamit ng terminong “disminuido” o ang katumbas nitong colloquial na “minusvalido” (“less valid”) ay matagal nang “nakakasakit at nakakainsulto sa kolektibo ng mga taong may kapansanan”, sinabi niya sa AFP.

“Kasi hindi tayo ‘nababawasan’ at hindi rin tayo ‘less valid’. We are not worth less than other people.”

Ang reporma, na nagpapalawak din ng kanilang mga karapatan, ay ang pangatlo lamang na pagbabago sa Saligang Batas ng Espanya mula nang maaprubahan ito noong 1978, at ang una sa kalikasan.

“Mahalaga ang mga salita,” sabi niya, na nagpapaliwanag ng kahalagahan ng “pagkita sa mga tao at hindi sa kapansanan na mayroon sila”.

– Isang ‘kinakailangang’ reporma kung huli –

Isang miyembro ng PP mula noong siya ay 18, gumugol siya ng maraming taon bilang isang lingkod sibil, at palaging nanindigan laban sa diskriminasyong kinakaharap niya sa kanyang genetic na kondisyon.

Siya ay gumugol ng apat na taon bilang pinuno ng Asindown, isang pundasyon sa rehiyon ng Valencia na tumutulong sa mga pamilya ng mga batang may Down syndrome.

Isang masugid na mananakbo na mahilig sumayaw at minsang nagtrabaho sa childcare, sinabi ni Galceran na ang kanyang teenage years ay minarkahan ng “rejection”.

Sa kanyang paglaki, nagkaroon siya ng “mga kakilala ngunit hindi kailanman kaibigan, dahil iba ang tingin nila sa akin at hindi nila ako tinuturing na kaibigan”.

Ang kanyang network ng tunay na suporta ay palaging nagmula sa kanyang pamilya, na “laging sumusuporta sa akin sa aking mga desisyon”.

Mula nang manumpa, si Galceran ay naging aktibo sa parliamentary committee sa mga taong may mga kapansanan, na pinaniniwalaan niyang nangangailangan ng “cross-party” na diskarte sa loob ng sektor ng pangangalagang pangkalusugan, sa loob ng mga pamilya, sa loob ng trabaho at edukasyon.

“At marami pang dapat gawin.”

Para sa kanya, ang reporma sa konstitusyon ay isa sa mga pangunahing priyoridad.

Bagama’t nananatili itong simboliko sa kalakhan, nakikita ito ng Galceran bilang isang “patas” at “kailangan” na hakbang — kahit na dapat itong nangyari nang mas maaga.

– ‘Na may iba’t ibang kakayahan’ –

Hanggang ngayon, ang mga salita ng artikulo 49 ng Konstitusyon ay nagsabi na ang mga pampublikong awtoridad ng Espanya ay may pananagutan para sa mga patakarang kinasasangkutan ng “paggamot, rehabilitasyon at pagsasama ng mga pisikal, pandama at may kapansanan sa pag-iisip”.

Sinasabi ng bagong bersyon na “ang mga taong may kapansanan ay may karapatan sa mga karapatan” na dapat gamitin sa “kalayaan at tunay na pagkakapantay-pantay, nang walang diskriminasyon”, at binibigyang-diin ang kahalagahan ng atensyon sa “mga partikular na pangangailangan ng mga kababaihan at batang babae na may mga kapansanan”.

Inaprubahan ng malaking mayorya ng mga Senador ng Espanya ang reporma sa huling pagbasa nito noong Huwebes. Tanging ang tatlo mula sa pinakakanang partido na si Vox ang bumoto laban, na nangangatwiran na hindi nila gustong bumoto kasabay ng naghaharing kaliwa.

Sinabi ng Punong Ministro ng Sosyalista na si Pedro Sanchez na binayaran ng panukala ang “isang moral na utang sa higit sa apat na milyong Espanyol” na may isang antas o iba pang kapansanan.

“Malayo pa ang lalakbayin upang makamit ang ganap na pagsasama, upang yakapin ang pagkakaiba-iba na tumutukoy sa atin at upang maipakita kung ano ang matagal nang masakit na hindi pinansin,” idinagdag niya sa isang debate sa mababang kapulungan ng parlyamento noong nakaraang linggo, na kinikilala ang “huli” ang reporma.

“Ang unang bagay na dapat nating gawin ay humingi ng kanilang kapatawaran” para sa paggamit ng “ganyong nakakasakit na termino para sa napakaraming taon,” dagdag niya.

Para kay Galceran, ang debate tungkol sa wika ay kailangang lumampas pa: balang araw ay umaasa siyang maging ang terminong “may kapansanan” ay babaguhin upang tumukoy sa “mga taong may iba’t ibang kakayahan.”

ctpe/vab/hmw/ds/giv

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Patuloy na Magbasa

Nanawagan ang PH na magkaroon ng access sa Suu Kyi matapos payagan ng junta ng Myanmar ang house arrest

Nanawagan ang PH na magkaroon ng access sa Suu Kyi matapos payagan ng junta ng Myanmar ang house arrest

Sinabi ng pinsan ni Cambodian PM na nagmamay-ari ng 30% ng scam-linked firm

Sinabi ng pinsan ni Cambodian PM na nagmamay-ari ng 30% ng scam-linked firm

Asean Summit sa Cebu: 10 pinuno ng estado ang kinumpirma, Myanmar na magpapadala ng envoy

Asean Summit sa Cebu: 10 pinuno ng estado ang kinumpirma, Myanmar na magpapadala ng envoy

Target ng Ho Chi Minh City ang pagtuturo ng ilang paksa sa English

Target ng Ho Chi Minh City ang pagtuturo ng ilang paksa sa English

Timor-Leste integration sa sentro ng Asean Charter amendment push

Timor-Leste integration sa sentro ng Asean Charter amendment push

Judge na hinatulan si ex-S. Natagpuang patay ang unang ginang ng Korea ilang araw pagkatapos maghari

Judge na hinatulan si ex-S. Natagpuang patay ang unang ginang ng Korea ilang araw pagkatapos maghari

Wala pang Asean consensus sa Myanmar election recognition – tagapagsalita

Wala pang Asean consensus sa Myanmar election recognition – tagapagsalita

Tumataas si Rubio? Duel with Vance for 2028 heats up

Tumataas si Rubio? Duel with Vance for 2028 heats up

Ang PH, Japan ay bumuo ng working group sa destroyer, aircraft transfer

Ang PH, Japan ay bumuo ng working group sa destroyer, aircraft transfer

Pinili ng editor

Ralph de Leon sa pagiging malapit kay AZ Martinez: ‘Natutuwa akong kilalanin siya araw-araw’

Ralph de Leon sa pagiging malapit kay AZ Martinez: ‘Natutuwa akong kilalanin siya araw-araw’

May 6, 2026
PBA: Tinapos ng Macau ang kampanya nang may kahanga-hangang kahanga-hanga sa Phoenix

PBA: Tinapos ng Macau ang kampanya nang may kahanga-hangang kahanga-hanga sa Phoenix

May 6, 2026
Naitala ang 45°C heat index sa Borongan, E. Samar noong Miyerkules, Mayo 6

Naitala ang 45°C heat index sa Borongan, E. Samar noong Miyerkules, Mayo 6

May 6, 2026
Ang Cosme brood ay bumalik sa ‘Home Along Da Riles: Da Reunion’ teaser

Ang Cosme brood ay bumalik sa ‘Home Along Da Riles: Da Reunion’ teaser

May 6, 2026
B.League: AJ Edu, Quentin Millora-Brown na hinimok ng mga ambisyon ng titulo

B.League: AJ Edu, Quentin Millora-Brown na hinimok ng mga ambisyon ng titulo

May 6, 2026

Pinakabagong Balita

Nagbabalik ang HARAYA Storytelling Festival sa Museo Pambata Ngayong Mayo

Nagbabalik ang HARAYA Storytelling Festival sa Museo Pambata Ngayong Mayo

May 6, 2026
WATCH: ‘Written by God’ – VP Duterte sa posibleng impeachment

WATCH: ‘Written by God’ – VP Duterte sa posibleng impeachment

May 6, 2026
Nanawagan ang PH na magkaroon ng access sa Suu Kyi matapos payagan ng junta ng Myanmar ang house arrest

Nanawagan ang PH na magkaroon ng access sa Suu Kyi matapos payagan ng junta ng Myanmar ang house arrest

May 6, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Philippines Times. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.
  • Patakaran sa Privacy
  • Mga Tuntunin at Kundisyon
  • Makipag-ugnayan

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.