Ang Aleman Chancellor Friedrich Merz ay nakakatugon kay Donald Trump sa Oval Office noong Huwebes, na umaasang maiwasan ang isa sa mga nakamamatay na ambush ng pangulo ng US sa gitna ng Ukraine at mga taripa.
Isang buwan sa kanyang trabaho, ang Conservative Merz, 69, ay susubukan na magtayo ng isang kaugnayan sa Mercurial Trump habang hinahangad niyang mapanatili ang mabuting ugnayan sa bansa na itinuturing niyang post-digmaan na “kailangang-kailangan” na kaalyado ng Alemanya.
Mag -aalok siya ng mga pangako upang matindi ang pagtaas ng paggastos ng NATO ng Alemanya at maghanap ng karaniwang batayan sa pagharap kay Vladimir Putin sa Ukraine.
Sa banta ni Trump na martilyo ang European Union na may mas mataas na mga taripa, si Merz, pinuno ng pinakamalaking ekonomiya ng bloc, ay nagtalo na dapat itong maging tiwala sa sarili sa mga negosasyon nito sa Washington.
Ngunit ang unang Merz ay dapat matapang sa telebisyon na ritwal ng pagpasa ng isang pulong ng Oval Office kasama si Trump-na ang administrasyon ay gumawa ng isang agresibong tindig patungo sa Alemanya at kahit na suportado ang malayong kanan doon.
Si Trump, 78, ay naghatid ng isang serye ng mga pampublikong dressing down sa mga dayuhang pinuno sa gitna ng White House, mula sa pangulo ng Ukrainiano na si Volodymyr Zelensky hanggang sa Cyril Ramaphosa ng South Africa.
Iniulat ng New York Times na si Trump ay nakatakdang harapin ang Merz sa mga libreng isyu sa pagsasalita sa Alemanya – isang bugbear na paulit -ulit na pinalaki ng administrasyon ang mga pinuno ng Europa sa kabila ng sariling tala.
– ‘katahimikan at kagalakan’ –
Sinabi ni Merz sa mga mamamahayag sa Washington nang maaga sa pagpupulong na kung pinalalaki ni Trump ang politika sa domestic na Aleman “Sasabihin ko ang aking opinyon nang malinaw kung kinakailangan.”
Sa kabila ng mga pag-igting, sinabi ni Merz na siya ay “inaasahan” sa kanyang unang pulong sa mukha kay Trump.
“Ang aming alyansa sa Amerika ay, ay, at nananatiling pinakamahalaga para sa seguridad, kalayaan, at kasaganaan ng Europa,” nai -post niya sa X.
Ang German Chancellor ay pinaniniwalaan na nag -aral ng mga video ng nakaraang Oval Office ay nag -ambush at natutunan kung paano manatiling kalmado at hayaang makipag -usap si Trump.
Malapit na si Merz sa kanyang pulong ng Trump “na may malaking katahimikan at kagalakan,” sinabi ng kanyang tagapagsalita na si Stefan Kornelius, na itinuturo ang kanilang “napakahusay na relasyon” hanggang ngayon.
Ang dalawang pinuno-kapwa may mga background sa negosyo at masigasig na mga manlalaro ng golf-ay nasa mga term na pang-pangalan pagkatapos ng maraming mga tawag sa telepono, sinabi ni Kornelius, at mayroon na ngayong numero ng cellphone ni Merz sa bilis ng dial.
Ngunit anuman ang personal na kimika. Ang mga isyu ay potensyal na sumasabog.
Si Trump ay lumusot sa Alemanya, at lalo na ang industriya ng kotse nito, kabilang sa mga bansang Europa ay inakusahan niya na sinusubukan na “i -screw” ang Estados Unidos.
Inilunsad ng Pangulo ng US ang kanyang mga taripa na “Araw ng Paglaya” noong Abril at ang EU ay nahaharap sa mga levies na 50 porsyento.
– Malayong Suporta –
Sa digmaang Ukraine, kung saan mariing sinusuportahan ng Alemanya si Kyiv, inaasahan ni Merz na kumbinsihin si Trump na mapataas ang presyon sa Putin sa pamamagitan ng mga bagong parusa upang hikayatin siyang sumang -ayon sa isang tigil ng tigil.
Nagpahayag si Trump ng pagkabigo kay Putin, ngunit sinabi ng mga parusa ay maaaring makapinsala sa mga pagkakataon ng isang truce.
Ang pagbisita ni Merz ay nauna rin sa isang G7 summit sa Canada noong Hunyo 15-17 at isang pulong ng NATO sa The Hague sa pagtatapos ng buwan.
Sinabi ni Merz na handang sundin ng Alemanya ang isang plano upang itaas ang paggasta sa pagtatanggol sa 3.5 porsyento ng GDP sa darating na mga taon, na may isa pang 1.5 porsyento na nakatuon sa imprastraktura na may kaugnayan sa seguridad.
Ngunit ang isang pangunahing potensyal na flashpoint ay ang suporta sa boses na si Trump at ang ilan sa kanyang administrasyon ay nagbigay sa malayong kanan at anti-imigrasyon na alternatibo para sa Alemanya (AFD) Party, na naging pangalawa sa halalan ng Pebrero.
Ang bise presidente ng US na si JD Vance, Kalihim ng Estado na si Marco Rubio at dating tagapayo ng Trump na si Elon Musk ay lahat ay tumimbang bilang suporta sa AFD, na sa Alemanya ay iniwasan ng lahat ng iba pang mga partidong pampulitika.
Kapag ang serbisyo sa domestic intelligence ng Alemanya kamakailan ay itinalaga ang AFD ng isang “right-wing extremist” na grupo, tinuligsa ni Rubio ang hakbang bilang “paniniil sa disguise.”
Sinabi ni Merz sa oras ng gobyerno ng US na “higit sa lahat ay manatili sa labas ng” Aleman na domestic politika.
BURS-DK/BGS