MESSAGE SENT Si Pangulong Marcos, na nakalarawan na pumipirma sa isang guest book sa Melbourne, noong Miyerkules, ay tumitingin sa mga pagalit na gawa ng China “sa pinakaseryosong paraan.” —PPA POOL
MELBOURNE—Sinabi ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. na sineseryoso niya ang “mapanganib na mga maniobra” ng mga barko ng China Coast Guard (CCG) laban sa mga sasakyang pandagat ng Pilipinas sa Ayungin (Second Thomas) Shoal, ngunit hindi niya nakitang sapat na lupain ang pinakahuling insidente upang makatawag. Mutual Defense Treaty ng bansa sa United States.
Bagama’t naalarma ang gobyerno sa mga aksyon ng China, kabilang ang pag-atake ng water cannon sa isang supply boat ng Pilipinas na ikinasugat ng apat na Pilipino at isang maliit na banggaan sa isang barko ng Philippine Coast Guard (PCG), “I don’t think that it is time or a reason to invoke the Mutual Defense Treaty,” aniya sa isang video statement noong Miyerkules.
Ang mensahe ng Pangulo ay inilabas ng Presidential Communications Office bago ang kanyang pabalik na flight sa Maynila noong Miyerkules ng gabi matapos dumalo sa isang espesyal na summit sa pagitan ng Association of Southeast Asian Nations (Asean) at Australia dito.
BASAHIN: Nagsalpukan ang mga barko ng PH at China coast guard sa West Philippine Sea
“Gayunpaman, patuloy naming tinitingnan nang may malaking alarma ang patuloy na mapanganib na mga maniobra at mapanganib na aksyon na ginagawa laban sa aming mga seaman, ang aming Coast Guard,” sabi ni G. Marcos.
“At sa pagkakataong ito, nasira nila ang cargo ship at nagdulot ng pinsala sa ilan sa ating mga seaman at sa tingin ko ay hindi natin ito maaaring tingnan sa anumang paraan ngunit sa pinaka-seryosong paraan,” dagdag ng Pangulo.
“Muli, ipapaalam namin ang aming mga pagtutol at umaasa na maaari kaming magpatuloy sa pakikipag-usap upang makahanap ng paraan upang hindi na makita ang mga ganitong aksyon sa West Philippine Sea,” he said.
Treaty ally lang
Noong nakaraang taon, gumawa ng katulad na pahayag si G. Marcos tungkol sa hindi pa hinog na panahon para sa paggiit ng 1951 treaty ng Manila sa Washington, bilang tugon sa insidente noong Pebrero 6, 2023, na kinasasangkutan ng paggamit ng CCG ng military-grade laser sa BRP Malapascua ng PCG, pansamantalang binubulag ang ilang mga tauhan.
Ang Estados Unidos ang nag-iisang kaalyado ng Pilipinas sa kasunduan.
Ang mutual defense pact ay nagsasaad na ang dalawang bansa ay “kikilos upang matugunan ang mga karaniwang panganib” kung sakaling magkaroon ng armadong pag-atake sa Pasipiko, kabilang ang mga “sa sandatahang lakas, pampublikong sasakyang-dagat, o sasakyang panghimpapawid ng Pilipinas—kabilang ang mga nasa Coast Guard nito— kahit saan sa South China Sea.”
Sa isang pahayag nitong Miyerkules, muling pinagtibay ng Estados Unidos ang kanilang pangako sa kasunduan dahil kinondena nito ang “paulit-ulit na pagharang” ng China sa paggamit ng Pilipinas sa kalayaan sa paglalayag nito sa mga karagatan.
“Naninindigan ang Estados Unidos kasama ng ating kaalyado ang Pilipinas kasunod ng mga mapanuksong aksyon ng People’s Republic of China (PRC) laban sa mga legal na operasyong maritime ng Pilipinas sa South China Sea noong Marso 5,” sabi ng tagapagsalita ng US Department of State na si Matthew Miller.
Sinabi niya na ang mga pag-atake ng mga sasakyang pandagat ng CCG ay nagpakita ng “pagwawalang-bahala” para sa kaligtasan at kabuhayan ng mga Pilipino at internasyonal na batas.
“Tulad ng itinatadhana sa ilalim ng 1982 Law of the Sea Convention, ang 2016 arbitral na desisyon ay pinal at legal na may bisa sa PRC at Pilipinas, at ang Estados Unidos ay nananawagan sa PRC na sumunod sa pamumuno at huminto sa mapanganib at destabilizing na pag-uugali nito, ” sabi ni Miller.
Pagti-trigger ng kasunduan
Tinanong tungkol sa mga aksyon na mag-uudyok sa kasunduan, sinabi ni Miller: “Hindi ako mag-iisip o mauuna sa anumang mga talakayan-sa bagay na ito.”
Ngunit kinumpirma niya na ang Estados Unidos ay “nasa pakikipag-usap sa Pilipinas tungkol sa bagay na ito.”
Nitong Martes, ang Pilipinas ay nagsampa ng 10 diplomatikong protesta laban sa China ngayong taon, na itinaas ang kabuuang bilang sa 142 sa ilalim ng administrasyong Marcos, sinabi ng tagapagsalita ng Department of Foreign Affairs na si Teresita Daza sa isang press briefing noong Miyerkules.
Sa kanyang video statement, kung saan sinagot din niya ang mga tanong ng mga mamamahayag ng Pilipinas, inilarawan ng Pangulo ang kamakailang nakitang mga sasakyang pandagat ng China sa Philippine Rise (dating tinatawag na Benham Rise) sa silangang seaboard ng bansa bilang isang “malinaw na panghihimasok” sa teritoryo ng Pilipinas.
Aniya, ang mga Chinese vessels na nakita sa lugar ay pinaghihinalaang higit pa sa ordinaryong research vessel. “Muli, ito ay isang malinaw na panghihimasok sa ating teritoryong maritime ng Pilipinas at ito, gaya ng dati, ay labis na ikinababahala,” sabi ni G. Marcos.
Walang simpleng tunggalian
Sa tamang summit noong Miyerkules, hinimok niya ang mga pinuno ng Asean, Australia at iba pang mga bansa na manatiling nakatuon sa mapayapang paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng panuntunan ng internasyonal na batas.
Sinabi niya na ang isang patakarang nakabatay sa internasyonal na kautusan ay mahalaga upang maiwasan ang anumang pag-ulit ng tunggalian o digmaan.
Hindi ma-save ang iyong subscription. Pakisubukang muli.
Ang iyong subscription ay naging matagumpay.
“Linawin ko: Hinihikayat namin ang aming mga kapitbahay sa Asean na balangkasin ang mga salungatan hindi lamang bilang tunggalian sa pagitan ng mga malalaking kapangyarihan, ngunit bilang mga direktang hamon sa soberanya ng mga independiyenteng estado na ang kapakanan, kapwa sa pulitika at ekonomiya, ay magkakaugnay at magkakaugnay,” Mr. sabi ni Marcos.
