BENGALURU-Kahit na sumang-ayon ang India at Pakistan sa isang tigil ng tigil sa Mayo 10, kasunod ng apat na araw ng paghaharap ng militar ng militar, ang magkabilang panig ay nagagalit pa rin sa mga sabers.
Ang mga pahayagan sa parehong mga bansa ay naglalarawan ng kani -kanilang mga punong ministro na may mga kamao na nakataas at nagliliyab ang mga mata. Ang mga angkla sa telebisyon ay nagdaragdag ng higit pang pinagsama -samang wika habang sinuri nila ang mga talumpati.
Ang magkabilang panig ay aktibong sinusubukan na hubugin ang mga pang-unawa sa kung ano ang pakikipaglaban sa linya ng kontrol (LOC)-o ang hangganan ng de facto sa pagitan ng mga kapitbahay na nukleyar-ay nakamit at, pinaka-mahalaga, na “nanalo”.
Basahin: Ang India, Pakistan ay umabot sa Ceasefire, ngunit ang mga paghahabol sa kalakalan ng mga paglabag
Kung paano nila mai -frame ang kanilang mga panalo at pagkalugi ay magkakaroon ng epekto hindi lamang ang lakas ng tigil ng tigil at hinaharap na bilateral na relasyon, kundi pati na rin ang pampulitikang pagganap ng partido ng bawat pinuno sa bahay, sabi ng mga analyst.
Inakusahan ang Pakistan na may isang kamay sa isang pag-atake ng terorismo ng Abril 22 na pumatay sa 26 na sibilyan sa Pahalgam, sa ginawang Kashmir ng India, ang militar ng India noong Mayo 7 ay tumama sa siyam na “imprastraktura ng terorismo” sa Pakistan.
Ang Pakistan, na tumanggi sa paglahok sa pag-atake sa Abril, ay tumugon sa apoy ng artilerya sa buong hangganan sa Kashmir na gaganapin ng India.
Ang mga poot ng Tit-for-Tat ay nagsimula, na minarkahan ng mga pag-angkin, counterclaims at disinformation sa magkabilang panig, hanggang sa ang salungatan ay na-pause ng tigil ng tigil na sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na brokered ng Washington.
Kaagad pagkatapos ng tigil ng tigil, pinuri ng Punong Ministro ng Pakistan na si Shehbaz Sharif ang “propesyonal at epektibo” na tugon ng kanyang militar sa kanyang inilarawan bilang pagsalakay ng India.
Kinilala niya ang militar para sa pagbabawas ng mga depot ng militar ng India, mga lugar ng imbakan ng bala at mga airbases sa mga pagkasira. Ang India ay nag -pan sa habol na ito bilang “isang tisyu ng mga kasinungalingan”.
Basahin: Ang ulat ng India ay ‘Unang Kalmado Night’ pagkatapos ng Kashmir Truce kasama ang Pakistan
Sa isang pambansang address noong Mayo 12, sinabi ng Punong Ministro ng India na si Narendra Modi: “Nakita ng mundo kung paano gumuho ang mga drone at missile ng Pakistan tulad ng dayami bago ang malakas na mga sistema ng pagtatanggol ng hangin sa India … Ang Pakistan ay nagplano ng mga pag -atake sa hangganan, ngunit ang India ay tumama nang malalim sa puso ng Pakistan.”
Idinagdag niya: “Kasunod ng agresibong pagkilos ng India, sinimulan ng Pakistan na maghanap ng mga ruta ng pagtakas. Sinimulan nito ang pag-apela sa buong mundo upang ma-de-escalate ang mga tensyon.”
Binalaan niya na ang India ay magbabantay sa anumang terorismo na na-sponsor ng estado, at ang “bagong normal” ay ang pagtrato sa bawat pag-atake ng terorismo bilang isang gawa ng digmaan na makakakuha ng “isang angkop na tugon”.
Sinabi rin ni G. Modi na ang mga pag-uusap sa kalakalan at terorismo ay hindi maaaring magkasama, at ang “tubig at dugo ay hindi maaaring magkasama”-na binibigyang kahulugan ng mga analyst bilang isang senyas na kapwa ang pag-freeze ng kalakalan at kamakailang pagsuspinde sa 65 taong gulang na Indus Water Treaty kasama ang Pakistan sa pamamahagi ng tubig ay mananatili sa lugar.
Sinabi ng Islamabad noong Abril na “ang anumang pagtatangka upang ihinto o ilihis ang daloy ng tubig na kabilang sa Pakistan … ay isasaalang -alang bilang isang gawa ng digmaan”.
Ang mga signal ng tagumpay ay mananalo ng mga boto
Si G. Ajai Sahni, executive director ng Institute for Conflict Management sa New Delhi, ay nagsabi na kung ihahambing sa “medyo katamtaman” na pagsasalita ni G. Sharif, si G. Modi ay nagkaroon ng “mas maraming belligerence, conditionalities at mga assertions ng patakaran”, na may tiyak na mga implikasyon para sa relasyon sa India-Pakistan.
Ang “bagong normal” ay kung mayroong anumang karagdagang paglabag sa pamamagitan ng Pakistan, gagamitin ng India ang target na puwersa laban sa imprastraktura ng terorismo, tulad ng nangyari sa kamakailang salungatan, idinagdag niya.
“Ang matigas na nasyonalista na tindig ay inilaan para sa mga madla na madla,” sabi ni G. Sahni.
Basahin: Ang mga pag-aaway ng India-Pakistan: Ang alam natin
Ang retorika ay naglalayong i -mollify ang mga domestic hardliner na umaatake sa gobyerno ng Modi para sa mabilis na paghinto ng tunggalian.
Ang naghaharing Bharatiya Janata Party ni G. Modi ay nahaharap sa halalan sa silangang estado ng Bihar bandang Nobyembre. Sinabi ng mga analyst na ang partido ay maaaring sumakay sa alon ng nasyonalistang sentimento sa tagumpay – kung ang mga tensyon ng militar ay manatili sa pagtuon.
“Bagaman maagang mga araw na pag -usapan ito, sa pamamagitan ng paggawa ng kanyang napag -usapan at kapansin -pansin ang mga teritoryo ng Pakistan – kabilang sa mga ito, ang Bahawalpur, Muridke at Rawalpindi – at sa pamamagitan ng paghiganti sa mga kababaihan na nawalan ng kanilang mga asawa at anak na lalaki sa Pahalgam, (Modi) ay maaaring siniguro ang suporta ng isang malaking nasasakupan ng mga kababaihan para sa kanyang hinaharap na mga battle na pampulitika,” pampulitika na nasuri na si Neerja Chowdher sa mga Indian na si Ipahayag
Pakistan rally laban sa karaniwang kaaway
Sa Pakistan, ang salungatan ay isang mahusay na pinag -isang puwersa.
“Bago ang salungatan, ang Pakistan ay napaka -politika na polarized at ang masa na nagdurusa sa ilalim ng masamang ekonomiya ay kritikal sa militar at ang naghaharing administrasyon na suportado nito,” sabi ni Propesor Murad Ali, chairman ng Kagawaran ng Agham Politikal sa Unibersidad ng Pakistan ng Malakand.
“Ngunit ang pagtayo hanggang sa isang malakas, matipid na higit sa lahat ay pinalakas ng India ang katanyagan at imahe ng gobyerno ng Pakistan at militar,” aniya.
Ang mga mamamayan sa mga lungsod mula sa Islamabad hanggang Karachi ay dumaan sa mga kalye, kumakaway ng mga pambansang watawat, naglalaro ng mga makabayang kanta, at sayawan.
“Ang aming hukbo ay lumitaw bilang isa sa mga pinakamahusay at pinaka-propesyonal na pwersa,” sinabi ni G. Mohsin Gilani, isang 56 taong gulang na residente ng Islamabad, sa The Straits Times.
Sa Karachi, isang lungsod na madalas na napinsala ng polariseysyon sa politika, maging ang mga tagasuporta ng dating punong ministro na si Imran Khan na Tehreek-e-Insaf-isang beses na anti-militar para sa sinasabing papel nito sa pagkabilanggo ni Khan-sumali sa pagdiriwang.
Ang isang malaking pagtitipon na nabuo sa Shahrah-e-Faisal, pangunahing daanan ng Karachi, kung saan pinalaki ng mga tao ang mga larawan ng punong hukbo na si Asim Munir at sinunog ang isang effigy ni Mr Modi sa pagsuway.
Si G. Amin Ansar, 30, na sumali sa rally ng tagumpay, ay nagsabi: “Nawalan kami ng tiwala sa hukbo dahil sa pagkagambala sa politika. Ngunit ang digmaang ito ay nagpapaalala sa amin ng tunay na lakas, ang katapangan ng larangan ng digmaan nito.”
Hindi mahalaga ang mga katotohanan sa larangan
Ang nakikipagkumpitensya na mga salaysay na pampulitika ay umabot sa mga katotohanan ng salungatan sa magkabilang panig ng hangganan.
Sa New Delhi, sa isang press briefing noong Mayo 11, sinabi ng mga opisyal ng militar ng India na si Pakistani na nagpaputok sa buong LOC ay pumatay ng limang sundalong Indian, at nawala ang 40 sundalo ng Pakistan. Sinabi rin nila na 100 mga terorista ang napatay habang tinamaan nila ang siyam na target sa Pakistan noong Mayo 7.
Inangkin din nila na “bumaba ng ilang mga eroplano ng Pakistan” ngunit hindi nag -aalok ng mga detalye.
Sinabi ng militar ng Pakistan noong Mayo 13 na hindi bababa sa 40 sibilyan, kabilang ang 15 bata at pitong kababaihan, ang napatay at 121 iba pa ang nasugatan sa mga welga ng misayl ng India sa buong Pakistan noong nakaraang linggo.
Ayon sa isang pahayag na inisyu ng mga inter-service na relasyon sa publiko, ang wing ng media ng Pakistani militar, 11 miyembro ng Armed Forces ng Pakistan ang napatay at 78 na iba pa ang nasugatan.
Nauna nang inangkin ng mga opisyal ng Pakistan ang mga manlalaban na si Jets na nag -crash o binaril ng Pakistan sa isang aerial clash noong Mayo 7. Ang mga ulat ng internasyonal na media sa pagsasabi sa mga labi ay tila nagdaragdag ng kredensyal sa mga habol na ito, ngunit ang India ay hindi nakumpirma kahit ano.
Kapag tinanong tungkol sa mga pag-angkin sa panahon ng Mayo 11 press conference, director-general ng mga operasyon ng hangin ng India, ang Air Marshal Awadhesh Kumar Bharti, ay nagsabing “ang mga pagkalugi ay bahagi ng labanan”, ngunit na ang mga puwersa ay “nakamit ang mga layunin” at “lahat ng mga piloto ay bumalik sa bahay”.
Sinabi ng mga dayuhang militar at madiskarteng analyst na kung ang mga Pranses na ginawa ng Pranses na si Rafale Fighter Jets ay talagang binaril ng China na ginawa ng China na J-10C J-10C na masigasig na dragon jet, ito ang magiging unang pagkawala ng labanan para sa kanlurang sasakyang panghimpapawid na itinuturing na isa sa pinaka-may kakayahang mundo.
Hindi alintana kung sino ang nanalo sa pag -ikot ng pakikipaglaban, sinabi ng mga analyst na ang paggamit ng mga modernong armas tulad ng armadong drone sa kauna -unahang pagkakataon sa buong lugar ay nagpakita ng isang bagong hamon para sa parehong mga bansa.
“Ang katotohanan ng kung ano talaga ang nangyari ay sa kasamaang palad ay hindi malalaman sa higit sa isang bilang ng mga estratehiko. May kasinungalingan na panganib ng mga nasyonalista na salaysay – pinalakas ng pliant media sa parehong mga bansa. Ang pasulong, mga saloobin, mga plano sa hinaharap at mga diskarte sa militar ay maaaring mabuo ng mitolohiya at hindi katotohanan,” sabi ni G. Sahni. /dl
