Ang isang bust na naiugnay sa Renaissance Master Donatello ay muling lumitaw sa Slovakia matapos na mahulog sa pagiging malalim kasunod ng World War II, ngunit ang nasyonalistang gobyerno ng bansa ay nagngangalit sa pamamagitan ng pag-squirrelling ito sa isang gusali ng ministeryo.
Ang iskultura ng Italya na marangal na si Cecilia Gonzaga ay gumugol ng maraming siglo sa isang manor house sa gitnang Slovakia, na ang mga may -ari, ang marangal na pamilyang Csaky, ay iniwan ito nang tumakas sila sa pagsulong ng World War II sa harap noong 1945.
Inilipat at sa huli ay nakalimutan pagkatapos, nakaupo ito sa isang deposito sa Spis Museum sa silangang bayan ng Levoca nang ang artista na si Marta Herucova ay natitisod dito.
Ang bust ay minarkahan ng “hindi kilalang may -akda”. Ngunit napansin ni Herucova na ang base ay nakasulat sa mga salitang: “Ceciliae Gonzagae Opvs Donatelli” (Cecilia Gonzaga, isang gawa ni Donatello).
Kung nakumpirma, ito lamang ang ikawalong likhang sining na nilagdaan ng Italian Renaissance Sculptor na natuklasan sa buong mundo.
Ginawa ni Herucova noong 2019, ngunit inihayag lamang ito noong Pebrero – nakakagulat sa bansa.
“Sino ang aasahan ng isang orihinal na Donatello na lilitaw sa Slovakia?” Ang dating director ng museo na si Maria Novotna ay nagsabi sa AFP.
Ngunit ang bust ngayon ay isang paksa ng kontrobersya.
Ang ministro ng kultura ng nasyonalista na si Martina Simkovicova ay nagpasya na alisin ito sa museo at dalhin ito sa isang hindi kilalang lokasyon sa huling bahagi ng Mayo, na binabanggit ang seguridad.
Ang paglipat ay nabigo ang mga kritiko at mga istoryador ng sining, na nagsasabing ang bust ay nangangailangan ng pag-iingat at pananaliksik ng dalubhasa upang kumpirmahin kung ito ay talagang ni Donatello (1386-1466).
– Kwento ng Digmaan –
Ang bust ay may isang epikong backstory.
Matapos tumakas ang pamilyang Csaky, nagnakawan ang mga tropang Sobyet sa kanilang bahay, na pagkatapos ay naging isang juvenile detention center para sa mga batang babae matapos na makuha ng gobyerno ng Komunista ang dating Czechoslovakia noong 1948.
Ang mga batang babae ay naglaro ng bust at kahit na tinukoy ang mga mata nito ng asul na panulat, sinabi ni Peter Cizmar, ang anak ng isang dating tagapag -alaga.
Noong 1975, ang likhang sining na nakaligtas pa rin sa gitna ay inilipat sa kalapit na museo ng SPIS.
Naiugnay sa isang hindi kilalang artista ng ika-19 na siglo, ang bust “ay inilagay sa isang deposito at hindi ito iniwan mula pa”, sinabi ni dating director Novotna, isang art historian.
Si Novotna ay namamahala sa katalogo ng museo bilang isang batang manggagawa, at ngayon ay naghihiwalay ng kakulangan ng oras para sa pananaliksik habang siya ay napuno ng trabaho.
– Kasamang hapunan –
Noong 2019, si Herucova ay nagtatrabaho sa koleksyon ng ika-19 na siglo ng museo nang matagpuan niya ang piraso.
“Ang bust ay bumangon lang,” aniya.
Matapos mapansin ang inskripsyon, nagsimula siya ng malalim na pananaliksik.
Pinaghihinalaan niya ang pagpapatawad, ngunit ang materyal, mga detalye at inskripsyon ay lahat ay nagsasabi din, aniya.
“Kahit na ang mga artista na gumawa ng mga istilo ng estilo ng Renaissance ay hindi kailanman nilagdaan ang mga ito sa pangalan ng orihinal na may-akda,” sinabi ni Herucova sa AFP.
Sumulat siya tungkol sa paghahanap sa magazine ng kasaysayan ng sining ng Pransya na Revue de l’Art, naghihintay para sa isang tao na paligsahan ang pinagmulan ng bust – na hindi nangyari.
Nakipag -ugnay din si Herucova kay Count Moritz Csaky, na walang malinaw na paggunita sa pinagmulan nito, dahil ang kanyang pamilya ay umalis sa Vienna noong siya ay 11.
Ngunit naalala niya na nakita ang bust na nakalagay sa beranda, kung saan ang pamilya ay kumakain sa tag -araw.
“Sinabi niya na mayroong dalawang orihinal na estatwa ng Gothic sa tabi nito, na nasa museo din ngayon,” sabi ni Herucova.
– ‘Ligtas at Protektado’ –
Nakipag -ugnay din si Herucova sa propesor ng kasaysayan ng sining ng Italya na si Francesco Caglioti, na nagpahayag ng pagdududa tungkol sa may -akda ngunit tumanggi na ipaliwanag.
Siya ngayon ay pinapag ang pag -asa sa pananaliksik sa pakikipagtulungan sa mga dayuhang institusyon.
Ngunit sa ngayon, ang bust ay nakatago.
Si Simkovicova, ang ministro ng kultura na nag -utos nito ay ilipat sa tulong ng isang commando ng pulisya, sinabi na ito ay “ligtas at protektado”.
Kalaunan ay sinabi ng Punong Pulisya na si Jana Maskarova na ang bust ay nasa isang interior ministry center sa Topolcianky, Central Slovakia.
Nangako si Simkovicova na ipakita ang bust kapag “ang mga kondisyon ay kanais -nais”.
Inaasahan ni Herucova na hindi susubukan ng ministeryo na baguhin ang bust, na dapat mapanatili ang patina nito, aniya.
“Ito ay dapat na pumunta sa isang propesyonal na lugar kung saan alam nila kung paano gawin ang mga pagsusuri sa lab.”
– Emancipated Noblewoman –
Pananaliksik Supgagess Ang bust ay ginawa nang si Cecilia Gonzaga (1426-1451) dahil ang Montefeltro ay maimpluwensyang mga pulitiko.
Ginawa ng kanyang ama ang tugma, na naghahangad na palakasin ang mga relasyon sa pagitan ng mga pamilya, ngunit ang mahusay na edukado na cecilia ay pumili ng isang buhay sa isang kumbento sa pag-aasawa.
Ito ay kilala na ang kapatid ni Cecilia ay nag -atas ng mga likhang sining mula sa Donatello.
Nang maglaon ay pinalaki ng Gonzagas ang malakas na ugnayan sa Imperial Court ng Vienna at pinagsama ng kasal sa pamilyang Csaky.
Ang ilang mga pag -aaral ay nagmumungkahi na ang bust ay ginawa matapos ang cecilia ay naging isang madre, marahil batay sa isang naunang barya na nagdadala ng kanyang pagkakahawig.
Sinabi ni Novotna na naniniwala siya na ang bust ay gawa ni Donatello.
“Ngunit kailangan namin ng karagdagang pananaliksik, at ang mga precision at pagsusuri ay tiyak na gagawin sa mga dekada na darating. Hindi ka nakakahanap ng mga gawa na tulad nito araw -araw, gawin mo?”
PV-FRJ/JHB/BC
