Ang maagang pagboto sa halalan ng pampanguluhan ng South Korea ay nagsimula noong Huwebes, kasama ang parehong pangunahing mga kandidato na naghahatid ng mga balota sa isang poll na na-trigger ng ex-leader na si Yoon Suk Yeol na may sakit na suspensyon ng sibilyang panuntunan noong nakaraang taon.
Ang mga South Koreans ay desperado na gumuhit ng isang linya sa ilalim ng mga buwan ng kaguluhan sa politika na pinukaw ng deklarasyon ni Yoon ng batas martial, kung saan siya ay na -impeach.
Simula noon ang demokrasya ng Asya ay pinangunahan ng isang umiikot na pintuan ng mga pilay na pato na kumikilos ng mga pangulo habang ang ekonomiya na hinihimok ng pag-export ay nakakasama sa kalakalan na kaguluhan sa ibang bansa at tamad na demand sa bahay.
Ang lahat ng mga pangunahing botohan ay naglagay ng liberal na si Lee Jae-Myung bilang malinaw na front-runner sa lahi ng pangulo, na may isang kamakailang survey ng Gallup na nagpapakita ng 49 porsyento ng mga sumasagot na tiningnan siya bilang pinakamahusay na kandidato.
Ang paglalakad sa likuran niya ay ang ministro ng ex-Labor na si Kim Moon-soo ng naghaharing People Power Party-dating partido ni Yoon-sa 35 porsyento.
Habang ang Araw ng Halalan ay nakatakda para sa Hunyo 3, ang mga nais bumoto nang maaga ay maaaring gawin ito sa Huwebes at Biyernes.
Ang mga South Koreans ay nagdaang mga taon na naka -out sa dumaraming bilang para sa maagang pagboto, na may 37 porsyento na naghahatid ng kanilang mga balota nang maaga sa araw ng botohan sa halalan ng pangulo ng 2022.
Ang rate ng turnout para sa Huwebes ay tungkol sa 19.6 porsyento, ang pinakamataas na first-day figure sa maagang kasaysayan ng pagboto sa South Korea, ayon sa National Election Commission ng Seoul.
Ang overseas voter turnout ay umabot din sa isang makasaysayang mataas, na may apat na ikalimang bahagi ng 1.97 milyong karapat-dapat na mga botante na naghahagis ng kanilang mga balota.
“Ibinigay na ang halalan na ito ay ginanap sa isang impeachment at isang krisis sa batas sa martial, natural na sumasalamin ito sa matinding pagnanais ng publiko na ipahayag ang kanilang mga saloobin tungkol sa demokrasya sa South Korea,” sinabi ni Kang Joo-Hyun, isang propesor sa agham pampulitika sa Sookmyung Women’s University, sinabi sa AFP.
– ‘Bumoto nang mas malakas kaysa sa isang bullet’ –
Ang pagboto sa kabisera ng Seoul noong Huwebes ng umaga, sinabi ni Lee sa mga reporter: “May kasabihan na ang isang boto ay mas malakas kaysa sa isang bala.”
“Kahit na ang isang pag -aalsa ay maaari lamang tunay na pagtagumpayan sa pamamagitan ng pakikilahok ng mga tao sa kahon ng balota,” sabi ni Lee ng Demokratikong Partido.
Ayon sa isang poll ng Gallup, higit sa kalahati ng kanyang mga tagasuporta ang nagsabing pinlano nilang bumoto nang maaga, kumpara sa 16 porsyento lamang ng mga tagasuporta ni Kim.
Sinabi ni Kim na itatapon niya ang kanyang boto sa Incheon, kanluran ng Seoul, kasama ang kanyang kampanya na nag -frame nito bilang “simula ng isang dramatikong pag -ikot”, isang tumango sa General Douglas MacArthur’s Landing doon sa panahon ng Digmaang Korea.
Ang desisyon ni Kim na bumoto nang maaga ay nagulat ng marami sa kanan, kung saan ang mga teorya ng pagsasabwatan tungkol sa pandaraya sa halalan- lalo na sa maagang pagboto- ay nagagalit.
Ang 73-taong-gulang ay gayunpaman ay tiniyak ang kanyang mga tagasuporta na mayroong “walang dapat alalahanin”.
“Kung nag -aalangan kang bumoto nang maaga at magtapos ng pagkawala ng pangunahing halalan, magiging isang malaking pagkawala,” sabi ni Kim noong Miyerkules.
“Ang aming partido ay mapakilos ang lahat ng mga mapagkukunan nito upang matiyak ang mahigpit na pagsubaybay at pangangasiwa ng maagang pagboto,” dagdag niya. “Kaya mangyaring huwag mag -alala at makilahok dito.”
Matapos ang maagang pagboto noong Huwebes, iginiit ni Kim na mayroon pa rin siyang oras upang manalo sa karera.
“Mabilis naming isinasara ang agwat, at sa bilis na ito, tiwala ako na manguna kami sa lalong madaling panahon,” sinabi niya sa mga mamamahayag.
Humingi ng tawad ang National Election Commission matapos itong maihayag na kinuha ng mga botante ang kanilang mga balota sa papel sa labas ng isang istasyon ng botohan sa Seoul, sa paglabag sa mga patakaran sa pagboto, dahil sa pila ng mga botante na umaabot sa labas ng masikip na site ng poll.
“Kami ay taimtim na humihingi ng paumanhin para sa hindi sapat na kontrol sa mga botante na naghihintay sa linya,” sinabi ng NEC sa isang pahayag.
Sa lungsod ng Incheon, isang babae na nasa edad na 40s ang nakakulong matapos na magpakita sa isang istasyon ng botohan habang na -draped sa isang malaking watawat ng Amerikano, sinabi ng lokal na pulisya sa AFP.
Ipinagbabawal ng batas ng South Korea ang sinuman na magsuot ng mga simbolo sa araw ng halalan na maaaring maimpluwensyahan ang pagboto. Sinabi ng mga ulat ng lokal na media na ang babae ay isang miyembro ng isang kanang pangkat na inaangkin ang pagkagambala ng Tsino sa halalan.
– Nangungunang mga kandidato –
Sa mga nangungunang kandidato, ang konserbatibong Kim ay binaril sa publiko sa kasunod ng debread ng martial law ni Yoon, nang tumanggi siyang yumuko sa paghingi ng tawad sa publiko dahil sa hindi pagtupad upang maiwasan ang pagsuspinde sa pamamahala ng sibilyan.
Sa kaibahan, ang abogado-naka-politiko na si Lee ay gumaganap ng isang pangunahing papel sa pagtigil sa pagtulak upang suspindihin ang panuntunan ng sibilyan, na nakasisilaw sa kanyang galit na galit na drive sa parlyamento at ang kanyang pag-agaw sa bakod ng perimeter habang siya at ang iba pang mga mambabatas ay sumakay upang iboto ang utos.
Siya ay mula nang nanumpa na “magdala ng mga elemento ng pag -aalsa sa hustisya” kung nahalal na pangulo.
Ngunit ang sinumang magtagumpay kay Yoon ay kailangang mag -grample ng isang pagpapalalim ng pagbagsak ng ekonomiya, ang ilan sa pinakamababang mga rate ng kapanganakan sa mundo at isang napakalaking gastos ng pamumuhay.
Kailangan din niyang mag -navigate ng isang mounting superpower standoff sa pagitan ng Estados Unidos, tradisyunal na garantiya ng seguridad ng South Korea, at China, ang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan.
HS-CDL/SCO