WASHINGTON – Ang mga Republican sa US Congress ay sumang-ayon sa isang bagong pakete ng pagpopondo noong Huwebes na naglalayong maiwasan ang pagsasara ng gobyerno sa holiday-season, matapos ang isang naunang bipartisan deal ay nadiskaril nina President-elect Donald Trump at Elon Musk.
Ibinigay ni Trump ang kanyang timbang sa likod ng pinakabagong panukala, na tumutugon sa mga pagtutol sa napakalaking pakete na nag-udyok sa kanya at Musk, ang kanyang papasok na “efficiency czar,” na itapon ang nakaraang bersyon.
Kaagad na ibinasura ng mga Demokratiko ang panukala, gayunpaman, napakalaki ng pag-asa na ibibigay nila sa mga Republican ang mga boto na kailangan nila sa Kapulungan ng mga Kinatawan upang maaprubahan ang panukalang batas bago simulan ng mga departamento ang pagwawakas ng kanilang mga operasyon sa Sabado.
“Ang… proposal ay hindi seryoso, ito ay katawa-tawa. Ang matinding MAGA Republicans ay nagtutulak sa amin sa isang shutdown ng gobyerno, “sabi ng Democratic Minority Leader na si Hakeem Jeffries.
Nauna rito, pinuri ni Trump ang kompromiso na kasunduan sa pagitan ng mga paksyon ng kanyang sariling partido.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“TAGUMPAY sa Washington! Speaker Mike Johnson and the House have come to a very good Deal for the American People,” post ni Trump sa social media, na ipinagdiriwang ang “American Relief Act of 2024” at humihimok ng suporta mula sa mga mambabatas.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa paghuhukay ng mga Demokratiko at paggigiit sa naunang napagkasunduang kasunduan na na-torpedo ni Trump, mukhang tiyak ang isang pagsasara – ang pagsasara ng lahat ng paraan ng mga pederal na ahensya at potensyal na magpadala ng halos isang milyong manggagawa sa bahay nang walang bayad sa Pasko.
Ang pagpopondo sa gobyerno ay palaging puno at ang mga mambabatas ay nasa ilalim ng presyon sa oras na ito dahil nabigo silang sumang-ayon sa buong taon na badyet para sa 2025 sa kabila ng mga buwan ng negosasyon.
Ang mga pinuno ng partido ay nakarating sa isang stopgap bill – na kilala bilang isang “continuing resolution” (CR) – upang panatilihing gumagana ang mga operasyon hanggang kalagitnaan ng Marso.
Si Major Trump donor at kaalyado na si Musk ay gumugol ng halos buong Miyerkules sa pagbomba sa kanyang 208 milyong tagasunod sa X na may mga post na nagbabasura sa deal, at pinalalakas ang mga reklamo mula sa mga hawk sa utang sa Kamara na tumanggi sa maraming mamahaling add-on na naka-shoehorn sa package.
Makalipas ang labindalawang oras, si Trump, na mukhang naglalaro ng catch-up, ay nagsimulang magbanta sa muling halalan ng mga Republican na nag-iisip na suportahan ang package at biglaang hiniling na tumaas ang bill o kahit na ibasura ang limitasyon sa utang ng bansa.
Tagapagsalita sa ilalim ng apoy
Ang bagong teksto ay nagpapanatili sa mga pederal na ahensya na tumatakbo hanggang sa kalagitnaan ng Marso, sinabi ni Trump, at pinapayagan ang gobyerno na patuloy na humiram nang hindi nangangailangan ng anumang mga bagong pahintulot mula sa Kongreso sa loob ng dalawang taon, pati na rin ang pagtatalaga ng $110 bilyon para sa tulong sa kalamidad.
Karaniwang tumatagal ng mga linggo upang makipag-ayos at magpatupad ng mga pagtaas sa pederal na limitasyon sa paghiram, na mula noong 1940s ay nilimitahan kung gaano karaming utang ang maaaring mapunan ng bansa.
Ang mga tungkulin ng gobyerno ay magsisimulang magtatapos sa hatinggabi hanggang sa Sabado, ngunit ang pinakabagong anunsyo ni Trump ay maaaring hindi sapat upang kumbinsihin kahit ang kanyang sariling mga mambabatas na bigyan ito ng berdeng ilaw.
Ang Republican House Speaker na si Johnson ay nahaharap sa batikos mula sa lahat ng panig para sa kanyang paghawak sa mga negosasyon at ang kanyang gavel ay mukhang malamang na nasa ilalim ng pagbabanta kapag siya ay manindigan para sa muling halalan sa Enero.
Ang kongresista ng Louisiana ay lumilitaw na nagkamali sa paghuhusga ng kanyang sariling mga miyembro ng pagpapaubaya para sa orihinal na mga gastos ng CR, at para sa pagpapahintulot sa kanyang sarili na nabulag ng Musk at Trump.
Inimbitahan niya ang isang parada ng mga hindi nasisiyahang Republikano sa kanyang opisina sa Capitol noong Huwebes habang ginalugad niya ang pinaliit na patch ng pondo.
Ang mga demokratiko, na kumokontrol sa Senado, ay may kaunting insentibong pampulitika upang tulungan ang mga Republican at iginiit ni Jeffries na iboboto lamang nila ang napagkasunduang pakete, ibig sabihin, ang partido ni Trump ay kailangang mag-isa.
Ito ay isang bagay na hindi pinamamahalaan ng putol-putol, hating partido — na kayang mawala ang iilan lang na miyembro sa anumang boto ng Kamara — sa anumang malaking panukalang batas sa Kongreso na ito.
Habang binibigkas ang pagkadismaya sa mga antas ng paggasta, ang pangunahing pagtutol ni Trump ay ang pag-iiwan sa kanya ng Kongreso na pangasiwaan ang pagtaas ng limitasyon sa utang – palaging isang kontrobersyal, nakakaubos ng oras na labanan – sa halip na isama ito sa teksto.
“Lahat ng Republikano, at maging ang mga Demokratiko, ay dapat gawin ang pinakamabuti para sa ating Bansa, at bumoto ng ‘OO’ para sa Bill na ito, NGAYONG GABI!” Nag-post si Trump.