Maglibot sa isang kakaibang mundo kung saan ang pagkamalikhain ay nakakatugon sa teknolohiya kasama ang Cultural Center of the Philippines (CCP) Children’s Biennale 2024: Maglaro Tayo!. Sa pamamagitan ng mga makukulay na exhibit, interactive workshop, animated film screening, at live performances, magbibigay-inspirasyon ang mga kabataang artist ng kagalakan mula Nobyembre 9 hanggang 10, 2024, sa Samsung Performing Arts Theater sa Circuit Makati.
Bagama’t ang mga bata ay ipinanganak na may walang hangganang kuryusidad at imahinasyon, mahalagang pagyamanin ang kanilang likas na pagpapahalaga sa sining at kultura. Children’s Biennale: Maglaro Tayo! iniimbitahan ang mga bata sa lahat ng edad, ang kanilang mga tagapag-alaga, at ang mga batang nasa puso na magsimula sa isang kasiya-siyang pakikipagsapalaran.
Nag-aalok ng nakakapagpayamang karanasan sa pamamagitan ng pagbuo ng mga interactive na espasyo, ang CCP Children’s Biennale: Let’s Play! hinihikayat ang hands-on na pakikilahok para sa mga bata na bumuo ng masining na pagpapahayag. Nilalayon nitong alagaan ang mga bata sa pamamagitan ng pagkakalantad sa magkakaibang sining ng Pilipinas at katutubong kultura.
Para sa edisyong ito ng Children’s Biennale, mapapanood ng mga bata ang animated film BEFORE BRABANT at isang espesyal na pagtatanghal ng MGA KUWENTO NI JUAN TAMAD, tampok ang Alice Reyes Dance Philippines (ARDP).
Ang Before Brabant ay isang animated na pelikula na idinirek ni Alberto “Chino” Rodriguez tungkol sa batang si Helyas na naghahanap ng kanyang tunay na pamilya sa gitna ng kanyang malungkot na kapalaran. Ang screening ay pagandahin ng isang mapang-akit na live na soundtrack ng musika ng kompositor na si Jeffrey Ching na itatanghal ng Philippine Philharmonic Orchestra (PPO) sa ilalim ng baton ni Maestro Grzegorz Nowak, na nagtatampok ng tenor na si Ervin Lumauag, soprano Stefanie Quintin, baritone Byeong-In Park , at kinikilalang soprano na si Andion Fernandez. Ang screening ay ginawang posible ni Gng. Milagros Ong How, ng National Commission for Culture and the Arts (NCCA), at Morph Animation Inc.
Panoorin ang animated na pelikula na tiyak na tatatak ng malalim sa mga kabataang manonood sa Nobyembre 9 (Sabado), na may screening sa 10am at 4pm.
Espesyal na idinisenyo para sa Children’s Dance Theater, ang Mga Kuwento ni Juan Tamad ay tumatawid sa isang mahiwagang paglalakbay na may mga simpleng aral sa buhay tungkol sa tiyaga. Choreographed by Erl Sorilla under the guidance of National Artist for Dance Alice Reyes and artistic director Ronelson Yadao, the story follows the quest of Juan Tamad, the iconic Philippine character, to find the “Gintong Niyog” and eventually won the hand of his beloved.
Sa nakaka-inspire na musika ni Toto Sorioso, tinutuya ng Mga Kuwento ni Juan Tamad ang walang limitasyong imahinasyon habang ang bida nito ay nakakaharap ng mga nag-uusap na hayop mula sa iba’t ibang kilalang kwentong pambata.
Muling ipinakilala ang mga klasikong kwentong pambata sa Filipino na kinalakihan ng mga Pilipino, panoorin ang Mga Kuwento ni Juan Tamad sa Nobyembre 10 (Linggo), na may pagtatanghal sa 10am at 4pm.
Ang pagdiriwang ng mga bata na ito ay isang multidisciplinary biennale na nangangako ng iba pang nakakaengganyo na aktibidad sa Samsung Theater lobby. Ang mga aktibidad sa pre-show ay nakatakda sa Nobyembre 9 at 10, mula 8am hanggang 11am at 2pm hanggang 5pm.
Sa neon-lit na arcade theater backdrop, maaaring makibahagi ang mga kalahok sa mga piling proyekto ng CCP na idinisenyo para sa mga batang audience gaya ng Young at ART, isang web series na nagtatampok ng mga pag-uusap sa pagitan ng mga bata at beteranong artist, kung saan ibinabahagi ng mga nakatatandang henerasyon ang kanilang hilig sa sining at kultura .
Maaaring tuklasin ng mga bata ang masayang diwa ng mga tradisyonal na laro na kaakibat ng dynamism ng mga katutubong sayaw ng Pilipinas sa Tara, Laro Ta(y)o. Learn about the Philippine lullabies and hele in Himig Himbing: Mga Heleng Atin.
Habang nililinang ng nangungunang institusyon ng sining sa bansa ang isang inklusibo at kaaya-ayang kapaligiran para sa pagpapahalaga sa sining, ang CCP Children’s Biennale: Maglaro Tayo! nag-uudyok sa mga kabataang madla nito na tuklasin ang kanilang mga pagkakakilanlan. Binabago ng pagdiriwang ang pananaw ng mga bata sa kultura ng Pilipinas sa pamamagitan ng paggamit ng paparating na teknolohiya sa masining na pagtatanghal nito.
Ang CCP Children’s Biennale: Maglaro Tayo! ay susundin ang Pay-What-You-Can scheme, na nagpapaalala sa CCP Pasinaya: The Open House Festival upang gawing mas madaling ma-access ang karanasan. Maaari kang magparehistro para sa kaganapan sa pamamagitan ng: https://bit.ly/4f8YDJJ.
Kunin ang pinakabagong mga update sa CCP Children’s Biennale 2024 sa website ng CCP at mga opisyal na social media account sa Facebook, X, Instagram, at TikTok. Para sa karagdagang impormasyon sa kasalukuyan at hinaharap na mga produksyon ng CCP, bisitahin ang ().
MGA VISUAL
