Sinabi ng pinakamataas na hukuman ng United Nations noong Biyernes na maaaring matuloy ang kaso na isinampa ng Ukraine laban sa Russia dahil sa brutal na pagsalakay noong 2022 matapos itong magdesisyon na may hurisdiksyon ito sa karamihan ng mga puntong ginawa ng Kyiv.
Kinaladkad ng Ukraine ang Russia sa International Court of Justice ilang araw lamang pagkatapos ng pagsalakay, na naghahangad na labanan ang kapitbahay nito sa lahat ng larangan, legal pati na rin ang diplomatiko at militar.
Nang iutos ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ang pagsalakay noong Pebrero 24, 2022, bahagi ng kanyang argumento ay ang mga maka-Russian na mamamayan sa silangang Ukraine ay “napailalim sa pambu-bully at genocide ng rehimeng Kyiv”.
Nagsampa ng kaso ang Ukraine sa ICJ, “mahigpit na itinatanggi” ito at pinagtatalunan na ang paggamit ng Russia ng “genocide” bilang isang dahilan para sa pagsalakay ay labag sa 1948 UN Genocide Convention.
Sa isang paunang desisyon noong Marso 2022, ang ICJ ay pumanig sa Ukraine at inutusan ang Russia na ihinto kaagad ang pagsalakay nito.
Ngunit tinutulan ng Russia ang paghatol na ito, na nagsasabing ang ICJ, na nagpapasya sa mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga estado, ay walang legal na karapatang magpasya sa kasong ito.
Ibinasura ng ICJ Biyernes ang argumento ng Moscow, na nagsasabi na mayroon itong hurisdiksyon na mamuno sa argumento ng Ukraine na “walang kapani-paniwalang ebidensya na responsable ang Ukraine sa pagsasagawa ng genocide,” kung saan binigyang-katwiran ng Russia ang pagsalakay nito.
Gayunpaman, inangkin din ng Ukraine sa pagsusumite nito na ang paggamit ng puwersa ng Russia sa panahon ng pagsalakay ay mismong salungat sa Genocide Convention.
Sinabi ng ICJ na wala itong kakayahan na magpasya sa bahaging ito ng kaso.
Sinabi rin ng korte na wala itong kapangyarihang magpasya sa isa pang puntong itinaas ng Ukraine — na ang pagkilala ng Moscow sa separatistang rehiyon ng Lugansk at Donetsk ay lumabag sa Convention.
Ang nangungunang abogado ng Ukraine na si Anton Korynevych ay idineklara ang ICJ na naghahari ng isang “tagumpay para sa Ukraine” at pinuri ang katotohanan na ang kaso ay magpapatuloy na ngayon.
“Mahalaga na ang hukuman ay magpasya sa isyu na ang Ukraine ay hindi mananagot para sa ilang gawa-gawang genocide na ang Russian Federation ay maling di-umano’y ginagawa ng Ukraine mula noong 2014 sa Donbas,” sinabi niya sa mga mamamahayag.
– ‘Armadong labanan’ –
Ang mga desisyon ng ICJ ay may bisa at hindi maaaring iapela ngunit wala itong paraan upang ipatupad ang mga desisyon nito.
Nabanggit ng korte na iniutos na nito sa Russia noong Marso 2022 na “kaagad na suspindihin” ang mga operasyong militar nito ngunit “ang armadong labanan ay nagpapatuloy hanggang ngayon.”
“Ang bawat araw ng brutal na digmaan ng Russia sa Ukraine ay isang paglabag sa… kautusan,” sabi ni Korynevych. Ang mga order na iyon ay mananatiling may bisa habang nagpapatuloy ang kaso.
Ang mga kinatawan mula sa panig ng Russia ay tumanggi na makipag-usap sa media pagkatapos ng paghatol.
Tatlumpu’t dalawang kaalyado ng Ukraine ay nakipagtalo din sa pagsuporta sa Kyiv. Ibinasura ng ICJ ang isang bid ng Estados Unidos na sumali sa kaso.
Ito ang pangalawang pangunahing kaso sa ICJ tungkol sa patuloy na tunggalian sa pagitan ng Russia at Ukraine.
Ang ICJ ay nagpasya noong Miyerkules sa isang hiwalay na kaso na isinampa ng Ukraine na nagpaparatang na pinansiyal na sinusuportahan ng Russia ang mga separatist na rebelde sa silangang Ukraine sa loob ng maraming taon bago ang pagsalakay.
Ang hukuman ay kadalasang pumanig sa Russia sa kasong iyon, tinatanggihan ang karamihan sa mga kahilingan ng Ukraine at sinasabing nabigo lamang ang Moscow na imbestigahan ang mga posibleng paglabag sa batas sa pagpopondo ng terorismo.
Ang ICJ ay nasa ilalim ng mas mataas na pagsisiyasat sa sandaling ito na may mataas na profile na kaso tungkol sa digmaan sa Gaza.
Sa isang paghatol na lumabas sa buong mundo noong nakaraang Biyernes, inutusan nito ang Israel na gawin ang lahat ng aksyon na kinakailangan upang maiwasan ang genocide sa panahon ng mga operasyon nito bilang tugon sa pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7.
ric/rlp