Inakusahan ng South Africa ang Israel noong Huwebes sa pinakamataas na korte ng UN ng pinataas ang tinatawag nitong “genocide” sa Gaza, na hinihimok ang korte na itigil ang pag-atake ng Israel sa Rafah.
“Umaasa ang South Africa, noong huli kaming humarap sa korte na ito, na ihinto ang proseso ng genocidal na ito upang mapanatili ang Palestine at ang mga tao nito,” sinabi ni Vusimuzi Madonsela sa International Court of Justice (ICJ).
“Sa halip, ang genocide ng Israel ay nagpatuloy nang mabilis at umabot lamang sa isang bago at kakila-kilabot na yugto,” dagdag niya.
Sinisimulan ng South Africa ang dalawang araw ng mga pagdinig sa Peace Palace sa The Hague, tahanan ng ICJ, na humihiling sa mga hukom na mag-utos ng tigil-putukan sa buong Gaza.
Ang Israel ay tutugon sa Biyernes. Dati nitong binigyang-diin ang “walang pag-aalinlangan” nitong pangako sa pagtataguyod ng internasyonal na batas at inilarawan ang kaso ng South Africa bilang “ganap na walang batayan” at “morally repugnant”.
Sa isang desisyon na naging headline sa buong mundo, inutusan ng ICJ noong Enero ang Israel na gawin ang lahat sa kanyang kapangyarihan upang maiwasan ang mga genocidal acts at paganahin ang humanitarian aid sa Gaza.
Ngunit huminto ang korte sa pag-uutos ng tigil-putukan at ang argumento ng South Africa ay ang sitwasyon sa lupa — lalo na ang operasyon sa masikip na lungsod ng Rafah — ay nangangailangan ng bagong aksyon ng ICJ.
“Tulad ng napakaraming ebidensya na nagpapakita, ang mismong paraan kung saan itinutuloy ng Israel ang mga operasyong militar nito sa Rafah, at sa ibang lugar sa Gaza, ay genocidal mismo,” sabi ng South Africa sa pagsusumite nito.
“Dapat utusan itong huminto.”
Ang mga utos ng ICJ, na namumuno sa mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga estado, ay legal na may bisa ngunit ito ay may maliit na paraan upang ipatupad ang mga ito.
Inutusan nito ang Russia na ihinto ang pagsalakay nito sa Ukraine, nang hindi nagtagumpay.
Humihingi ang South Africa sa ICJ ng tatlong utos na pang-emerhensiya — “mga pansamantalang hakbang” sa jargon ng korte — habang pinamumunuan nito ang mas malawak na akusasyon na nilalabag ng Israel ang 1948 UN Genocide Convention.
Una, nais nitong utusan ng korte ang Israel na “agad na umatras at itigil ang opensiba ng militar” sa Rafah.
Pangalawa, dapat gawin ng Israel ang “lahat ng mabisang hakbang” upang payagan ang “walang harang na pag-access” sa Gaza para sa mga manggagawang humanitarian aid, pati na rin ang mga mamamahayag at imbestigador.
Panghuli, hiniling ni Pretoria sa korte na tiyaking iuulat muli ng Israel ang mga hakbang na ginawa nito upang sumunod sa mga utos.
Iniutos ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ang opensiba sa Rafah bilang pagsuway sa mga babala ng US na maaaring mahuli sa crossfire ang mahigit isang milyong sibilyan na sumilong doon.
Nagtalo ang Netanyahu noong Miyerkules na “kailangan nating gawin ang dapat nating gawin” at iginiit na ang mga mass evacuation doon ay nakaiwas sa isang kinatatakutan na “humanitarian catastrophe”.
Noong Huwebes, sinabi ng Ministro ng Depensa ng Israel na si Yoav Gallant na ang operasyon sa Rafah ay “magpapatuloy habang papasok ang mga karagdagang pwersa” sa lugar.
– ‘Huling kanlungan’ –
Ang ahensya ng United Nations para sa mga Palestinian refugees, UNRWA, ay nagsabi noong Miyerkules na 600,000 katao ang tumakas sa Rafah mula nang tumindi ang mga operasyong militar, sa gitna ng mga labanan at matinding pambobomba ng Israel sa lugar.
“Bilang pangunahing humanitarian hub para sa makataong tulong sa Gaza, kung ang Rafah ay bumagsak, gayon din ang Gaza,” sabi ng South Africa sa pagsusumite nito.
“Sa pag-atake sa Rafah, ang Israel ay umaatake sa ‘huling kanlungan’ sa Gaza, at ang tanging natitirang lugar ng Strip na hindi pa lubos na nawasak ng Israel,” idinagdag ng dokumento.
Binigyang-diin ng Pretoria ang pananaw nito na ang tanging paraan para maipatupad ang umiiral na mga utos ng korte ay isang “permanent ceasefire sa Gaza”.
Ang mga operasyong militar ng Israel sa Gaza ay inilunsad bilang ganti sa hindi pa naganap na pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 na nagresulta sa pagkamatay ng higit sa 1,170 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP ng mga opisyal na numero ng Israeli.
Nasamsam din ng mga militante ang humigit-kumulang 250 hostages, 128 sa mga tinatantya ng Israel ay nananatili sa Gaza, kabilang ang 36 na sinasabi ng militar na patay na.
Ang militar ng Israel ay nagsagawa ng walang humpay na pambobomba mula sa himpapawid at isang opensiba sa lupa sa loob ng Gaza na ikinamatay ng hindi bababa sa 35,233 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa ministeryong pangkalusugan na pinapatakbo ng Hamas ng Gaza.
ric/imm