MANILA, Philippines — Sinabi ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky na nagsagawa siya ng maikli at biglaang paglalakbay sa Pilipinas — sa kabila ng digmaang nagpapatuloy sa kanyang sariling bayan — dahil mahalagang ipaalam kay Pangulong Ferdinand Marcos Jr. ang sitwasyon sa Ukraine.
Ipinaliwanag ni Zelensky sa panayam ng Radio Television Malacañang (RTVM) nitong Lunes, ilang sandali matapos niyang makipagkita kay Marcos, na hiniling niya sa Pangulo na lumahok sa Global Peace Summit sa Switzerland ngayong Hunyo 15, kung saan tatalakayin ang pagsalakay ng Russia sa Ukraine.
Ayon kay Zelensky, napakahalaga ng boses ng mga bansa sa Southeast Asia, kabilang ang Pilipinas.
“(Diretso akong pumunta dito), para imbitahan siyang lumahok (sa) summit na ito, na magkakaroon ng tatlong napakahalagang isyu sa ika-15 ng Hunyo sa Switzerland. Ang una ay ang seguridad sa pagkain. Sa tingin ko ito ay napakahalaga din sa ating bilateral na relasyon sa pagitan natin at ng Pilipinas — nuclear security na mahalaga para sa buong mundo, sa tingin ko rin,” Zelensky said.
“Napakahalagang direktang imbitahan ang Pangulo, direktang makipag-usap sa kanya tungkol sa mga detalye (ng) kung ano ang nangyayari sa larangan ng digmaan, kung ano ang dinala ng Russia sa digmaang ito sa ating lupain, ng krisis na ito, kung ano ang iniisip nila, at tungkol sa siyempre, para sa amin napakahalaga na huwag bigyan ng posibilidad ang Russia na maimpluwensyahan sa Asya, napakahalagang rehiyon, napakahalagang boses ng Pilipinas,” he added.
Nauna rito, sinabi ni Zelensky sa isang tweet na lalahok si Marcos sa Global Peace Summit. Ito ay matapos magsagawa ng bilateral meeting ang dalawang lider sa Malacañang.
BASAHIN: PH sasali sa peace summit para sa Ukraine sa Switzerland—Zelensky
Noong una, walang kumpirmasyon mula sa Presidential Communications Office (PCO) hinggil sa partisipasyon ni Marcos, ngunit sinabi ni PCO Secretary Cheloy Garafil na tinatapos pa ang partisipasyon ng Pilipinas.
Inulit ni Zelensky, sa panayam ng RTVM, na nangako si Marcos na dadalo sa summit.
“Oo. Aniya, susuportahan ng Pilipinas ang summit. Sabi ko para sa amin ay mahalaga para sa amin (para) siya ay dumating. Darating daw siya at sasali siya sa summit. Ito ay (isang) mahusay na malakas na signal, “sabi ni Zelensky.
Sinabi rin ni Zelensky na ipinaalam niya kay Marcos ang kanilang pagsisikap na ibalik ang mga batang Ukrainian na diumano’y dinukot ng Russia noong sinimulan nito ang pagsalakay.
“Ngunit ang mahalagang dahilan ay dahil naghahanda kami, sa napakahirap na panahon, sa panahon ng digmaan sa Ukraine, inihahanda namin ang aming mga hakbang tungo sa kapayapaan, sa kapayapaan lamang, kapayapaan para sa Ukraine, mga Ukrainians, para sa aming pamilya, para sa aming mga bata, at siyempre, para sa amin, napakahalaga (na) magkaroon ng partisipasyon sa level ng iyong pinuno, partisipasyon sa summit na ito, sa Switzerland,” he said.
“At ang pangatlo, ang makataong isa, kung saan umaasa kami sa iyong suporta sa kung paano maibabalik ang aming mga nakaw na bata sa Ukraine, alam mo na ninakaw ng Russia ang 20,000 sa aming mga anak mula sa mga sinasakop na teritoryo at kailangan namin silang ibalik, at kailangan namin to find the mechanism of getting back the children, different age, sayang naman pero kailangan natin silang iuwi,” he added.
Nauna rito, pinasalamatan ni Zelensky si Marcos sa suporta ng Pilipinas sa sovereign claims ng Ukraine. Noong 2022, bumoto ang Pilipinas pabor sa isang resolusyon ng United Nations noong 2022 na nagsasaad ng “hayagang pagkondena” sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine.
BASAHIN: Ukraine na magbukas ng embahada sa Maynila sa 2024—Zelensky
Pumunta si Zelensky sa Maynila para sa isang maikling bilateral na pagpupulong kay Marcos matapos mabigong makipagkita sa Singapore noong weekend.
Parehong nagmula sina Marcos at Zelensky mula sa Singapore, kung saan ginanap ang International Institute for Strategic Studies Shangri-La Dialogue, ang nangungunang defense summit ng Asia.
BASAHIN: Zelensky sa PH para isulong ang peace summit na sinasabi niyang sinusubukang pahinain ng China, Russia
Si Marcos ang pangunahing tagapagsalita doon; Hinihimok naman ni Zelensky ang mga bansa sa rehiyon ng Asean na suportahan ang Swiss-organized summit.

