Sinabi kahapon ni EXECUTIVE Secretary Lucas Bersamin na si Winston Casio ng Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC) ay isinailalim sa administrative investigation at inalis sa kanyang tungkulin bilang tagapagsalita dahil sa umano’y pagmamaltrato sa isang Pilipinong empleyado ng Philippine Offshore Gaming Operator (POGO) hub sa Bagac , Bataan na kamakailan ay sinalakay ng mga awtoridad.
Sinabi ni Bersamin, sa isang mensahe sa mga mamamahayag, na inutusan si Casio na ipaliwanag sa pamamagitan ng sulat ang kanyang mga aksyon sa pagsalakay sa pasilidad ng Central One noong Huwebes.
Ipinag-utos ni PAOCC executive director Gilbert Cruz ang pag-relieve kay Casio noong Lunes.
“Ang iyong agarang tugon (sa utos) ay napakahalaga dahil malaki ang maiimpluwensyahan nito sa pagsasaalang-alang ng opisina sa anumang kasunod na mga aksyon,” sabi ni Cruz sa isang memorandum kay Casio.
Kung nabigo si Casio na magbigay ng kanyang nakasulat na paliwanag, ito ay “ituturing na isang pagwawaksi ng iyong karapatang mag-ambag sa prosesong ito.”
“Higit pa rito, ikaw ay tinatanggal sa iyong mga responsibilidad bilang tagapagsalita ng PAOCC na epektibo kaagad at hanggang sa matapos ang pagsisiyasat na ito,” sabi ni Cruz sa memorandum.
Sa isang panayam sa radyo, sinabi ni Cruz na “hinarap” niya si Casio matapos malaman ang tungkol sa insidente, kung saan nakita siya sa isang video na sinasampal ang mukha ng isang lalaki, na kabilang sa daan-daang dayuhan at manggagawang Pilipino na nahuli sa raid.
Sinabi ni Cruz, na binanggit ang pahayag ni Casio, na nagpadala umano ang huli ng isang miyembro ng PAOCC upang suriin kung ano ang nangyayari nang magsimulang magsigawan ang mga nahuli.
Maya-maya ay bumalik ang miyembro ng PAOCC at sinabi kay Casio na pinagmumura siya ng mga manggagawa ng POGO at binigyan siya ng dirty finger sign, na nag-udyok sa tagapagsalita na lumapit sa isa sa mga manggagawang Pilipino.
“Si Dr. Casio gave him (man) a lecture, telling him, why do you have to do that when we’re letting you (and the other Filipinos) out. Inamin ng lalaki (suspect) ang pagkakamali niya,” ani Cruz.
Sinabi ni Cruz na binigyan ni Casio ang lalaki ng dalawang pagpipilian – ang PAOCC ay sisingilin siya para sa hindi makatarungang inis, o hahayaan niya ang kanyang sarili na sampalin sa mukha, na pinili umano ng lalaki.
“Sinabi ko kay Casio ‘dapat ay nagsampa ka ng kaso at hindi siya sinampal sa mukha dahil mali iyon’,” sabi ni Cruz. “Sinabi ko sa kanya, na ‘kahit may dahilan ka, hindi tamang sampalin ang mukha ng tao, kaya kailangan kitang ilagay sa administrative relief, I am going to relieve you as spokesperson of PAOCC and I will have you. iniimbestigahan.”
Sinabi ni Cruz na magsasampa ang PAOCC ng mga kaso laban kay Casio kung kinakailangan ng resulta ng isinasagawang imbestigasyon.
‘HINDI MALAKAS’
Sa isang hiwalay na panayam sa radyo, sinabi ni Casio na sinampal niya ang lalaki ng tatlong beses ngunit sinabing “hindi ito malakas.”
“Pero at the end of the day, humihingi pa rin ako ng tawad. That is erroneous on my part,” he said, adding he should have just pursued the filing of charges against the worker.
“I stated in the explanation letter that I submitted yesterday that I am willing to face the music because that was wrong,” said Casio, referring to his demeanor.
MANILA POGO
Samantala, na-relieve na ang tatlong operatiba ng PNP Anti-Cybercrime Group (ACG) dahil sa umano’y pagtakpan ng CCTV camera sa pagsalakay sa isang umano’y POGO hub sa Maynila noong nakaraang linggo.
Inilipat ang tatlong pulis sa PNP Personnel Holding and Accounting Center habang hinihintay ang masusing imbestigasyon sa insidente.
Nangyari ang insidente noong Oktubre 29 na raid ng scam hub sa 23rd floor ng Century Peak Tower kung saan 69 na dayuhan ang naaresto sa operasyon.
Ang mga ulat ay nagsabi na ang mga pulis ay nakitang naglalakad sa pasilyo, bahagyang hindi nakasuot, at kalaunan ay tinakpan ang CCTV camera.
Sinabi sa inisyal na imbestigasyon na sinadyang patayin ang elevator at air conditioning system ng gusali sa panahon ng operasyon.
“Bilang resulta, ang mga tauhan ng pulisya ay kailangang maglakad sa mga pasilyo ng ika-23 palapag na walang kamiseta dahil sa init sa loob ng gusali, na lumilikha ng isang hindi propesyonal na hitsura kapag tiningnan sa mga CCTV camera,” sabi ng ACG sa isang pahayag.
Sinabi nito na ang mga pulis ay kailangang maglakad mula sa una hanggang sa ika-23 palapag.
“Ang sitwasyong ito ay humantong sa kanila na i-twist at takpan lamang ang mga hallway camera, habang ang mga camera sa mga workstation kung saan matatagpuan ang mga device ay nanatiling gumagana,” dagdag ng ACG.
Sinabi ni ACG director Maj. Gen. Ronnie Francis Cariaga na nababahala ang ACG sa kapakanan ng mga tauhan nito.
Gayunpaman, sinabi ni Cariaga na “seryosohin namin ang insidenteng ito at hindi kami papayag sa mga ganitong aksyon.”
“Ang mga parusa ay ipapataw kung ang mga pulis na ito ay mapatunayang mananagot,” aniya rin.
TRAFFICKING IN PERSONS
Inilipat na sa Nobyembre 18 ang nakatakdang preliminary hearing kahapon sa kasong qualified trafficking in persons laban kay Katherine Cassandra Li Ong at ilang iba pang indibidwal na sangkot sa ilegal na operasyon ng Lucky South 99 POGO hub sa Porac, Pampanga.
Ang abogado ni Ong na si Raphael Andrada, ay nagsabi: “Ito ay dapat ay ang pagsusumite ng mga counter-affidavit, ngunit ang PNP-CIDG (Criminal Investigation and Detection Group) ay may mga pandagdag na reklamo na dapat isumite. Ngayon, sa kasamaang palad, wala ang mga testigo sa supplemental complaint ng PNP-CIDG.”
“Kaya sa halip, i-reset ng kagalang-galang na panel ng mga tagausig ang pagsusumite ng pandagdag na reklamo noong Nobyembre 18,” sabi niya.
Sinabi ni Andrada na nakahanda ang kanyang kliyente na magsumite ng kanyang counter-affidavit kahapon dahil naroon din ito sa preliminary investigation.
“Next setting on November 18, hindi pa kami magsusumite ng counter namin since supplemental ito. Kailangan muna nating dumaan dito at tingnan kung may mga bagong alegasyon. So, malamang, isusumite namin ang aming counter sa susunod na setting,” aniya.
Samantala, sinabi ni Andrada na patas ang pagtrato kay Ong sa Correctional Institution for Women sa Mandaluyong City.
“Ito ay tungkol lamang sa kung ano ang iyong aasahan sa ilalim ng ordinaryong mga pangyayari sa detensyon… siya ay ginagamot nang patas doon,” aniya nang tanungin tungkol sa kalagayan ng kanyang kliyente.
ALICE GUO
Sa isa pang development, isinumite kahapon ng kampo ni dismissed Bamban, Tarlac mayor Alice Guo ang kanyang counter-affidavit sa falsification and perjury raps na inihain ng National Bureau of Investigation sa DOJ.
“Nagsumite kami ng aming counter-affidavit. Basically, the preliminary investigation on our part is done except if the other side will reply, then we will answer it,” sinabi ng abogado ni Guo na si Stephen David sa mga mamamahayag.
Iginiit ni David na walang kasalanan ang kanyang kliyente sa mga akusasyon na ibinabato ng NBI.
“Depensa naming hindi naman dapat siya makasuhan ng falsification at perjury (Our defense is that she should not have been charged for falsification and perjury),” David said, adding that “it has no basis.”
Ang NBI ay nagsampa ng mga reklamo matapos na malaman na ang pirma sa notarized counter-affidavit ni Guo sa kasong trafficking in persons ay hindi talaga kanya.
Bukod kay Guo, kinasuhan din ang notary lawyer na si Elmer Galicia at apat na iba pa. Si Galicia ang nagnotaryo sa counter-affidavit ni Guo.
Si Guo, sa kanyang counter-affidavit, ay tinawag na “falsehood, concocted lies, and unfounded assertions” ang reklamong inihain ng NBI.
“Una sa lahat, mariin kong isinusumite na tiyak at mahigpit kong itinatanggi ang lahat ng mga akusasyon at akusasyon laban sa akin, at mariin kong tinitiyak na wala silang anumang legal at makatotohanang batayan,” sabi ni Guo.
“Sa paggalang, walang sapat na ebidensya upang patunayan na ginawa ko talaga ang alinman sa mga krimeng ito. Ang reklamo ay isang malisyosong demanda at simpleng pagtatangka na bigyang-kasiyahan ang sentimyento ng ilan para sabihing iba’t ibang kaso ang isinampa laban sa akin,” she added.
Itinanggi rin niya ang palsipikasyon ng kanyang counter-affidavit at iginiit na siya ang pumirma sa subject document.
“Kung mayroong sinuman na maaaring pabulaanan at itakwil ang pirma na makikita doon, iyon ay maaari lamang ako bilang kaakibat at wala nang iba. Ang sabihin at iparatang na pinalsipika ko ang sarili kong pirma para lumalabas na lumahok ako sa isang notaryal act ay hindi lamang absurd kundi hindi makatwiran,” she also said.
Sinabi ni NBI Task Force Alice Guo head agent Palmer Mallari na lumabas sa resulta ng eksaminasyon na hindi nilagdaan ni Guo ang kanyang counter-affidavit, taliwas sa sinabi niya sa Senado noong Setyembre 17.
“Pagkatapos ng eksaminasyon, napatunayan na ang mga sample signature na lumalabas sa mga dokumentong iyon kumpara sa dapat na lumalabas na pirma sa counter-affidavit ay talagang hindi isinulat ng isa at parehong tao,” sinabi ni Mallari dati.
Naghain na ng disbarment complaint ang NBI sa Korte Suprema laban kay Galicia.
Nauna rito, sinabi ng Assistant Secretary at spokesperson ng DOJ na si Jose Dominic Clavano na may posibilidad na inabuso ni Galicia ang kanyang awtoridad sa pag-notaryo habang ninotaryo niya ang counter-affidavit ni Guo kahit na hindi ito personal na nanumpa sa kanyang harapan, bilang paglabag sa mga patakaran ng notaryo. – Kasama si Ashzel Hachero
