Sinuspinde ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ang tulong militar sa Ukraine noong Lunes, sinabi ng isang opisyal ng White House, na mahigpit na tumataas ang presyon kay Kyiv na sumang -ayon sa negosasyong pangkapayapaan sa Russia.
Ang paglipat ay darating mga araw lamang matapos ang isang nakamamanghang pag -aaway ng publiko sa pagitan ng pangulo ng Ukrainiano na si Volodymyr Zelensky at Trump, na naghahanap ng mabilis na pagtatapos ng digmaan.
Mas maaga si Trump noong Lunes ay tumanggi na mamuno ng isang pag -pause kapag na -quizzed ng mga mamamahayag, ngunit ang anumang pagkagambala sa daloy ng mga armas ng US sa frontline ay mabilis na magpapahina sa pagkakataon ni Ukraine na matalo ang pagsalakay sa Russia.
“Malinaw na ang pangulo na nakatuon siya sa kapayapaan. Kailangan din namin ang aming mga kasosyo na maging nakatuon din sa hangaring iyon,” sinabi ng isang opisyal ng White House sa AFP, na nagsasalita sa kondisyon na hindi nagpapakilala.
“Kami ay huminto at sinusuri ang aming tulong upang matiyak na ito ay nag -aambag sa isang solusyon,” dagdag ng opisyal.
Nagbabala rin si Trump noong Lunes na siya ay “hindi maglagay” nang mas mahaba sa masungit na tindig ni Zelensky, at sinabi na ang pinuno ng Ukrainiano ay dapat na “mas pinahahalagahan” ng suporta ng US.
Nagsasalita sa White House, sinabi ni Trump na si Zelensky “ay hindi masyadong mahaba” nang walang pakikitungo sa tigil ng tigil sa Moscow.
Ang pag -pause ay naganap kaagad at nakakaapekto sa daan -daang milyong dolyar ng armas sa proseso ng pagpapadala sa Ukraine, iniulat ng New York Times.
Sinabi ni Zelensky para sa kanyang bahagi Lunes na hinahanap niya ang digmaan na magtatapos “sa lalong madaling panahon.”
Ang puna ay dumating matapos na inakusahan ng pangulo ng Ukraine ang Russia – na sumalakay sa Ukraine noong 2014 at lubos na pinalawak ang salungatan noong 2022 – na hindi naging seryoso sa kapayapaan.
Iginiit ni Zelensky na ang matigas na garantiya ng seguridad ay ang tanging paraan upang wakasan ang salungatan.
Ngunit ang tindig ni Trump ay umakyat sa suporta ng US para sa Ukraine, at ang mga kaalyado ng Washington ay mas malawak, at nag -aalala tungkol sa Estados Unidos na nag -pivoting sa Russia.
– Suporta sa Europa –
Matapos ang mga pag-uusap sa krisis sa katapusan ng linggo sa London, sinisiyasat ng Britain at Pransya kung paano magmungkahi ng isang buwan na truce “sa hangin, sa dagat at sa imprastraktura ng enerhiya”-potensyal na na-backsped ng mga tropa sa lupa.
Sinabi ni Zelensky na ang mga talakayan ay nakatuon pa rin sa “mga unang hakbang,” pagdaragdag: “Ang isang kasunduan sa pagtatapos ng digmaan ay napakalayo, napakalayo” – isang puna na nagagalit kay Trump.
Idinagdag ni Zelensky sa isang pahayag sa video Lunes na ang “tunay, matapat na kapayapaan” ay darating lamang sa mga garantiya ng seguridad para sa Ukraine, na sumang -ayon na denuclearize noong 1994 lamang kapalit ng proteksyon na ibinigay ng Estados Unidos at Britain.
“Ito ay ang kakulangan ng mga garantiya ng seguridad para sa Ukraine 11 taon na ang nakakaraan na pinayagan ang Russia na magsimula sa pagsakop sa Crimea at ang digmaan sa Donbas, kung gayon ang kakulangan ng mga garantiya ng seguridad ay pinapayagan ang Russia na maglunsad ng isang buong sukat na pagsalakay,” sabi ni Zelensky.
Tinanggal ng Russia ang kanyang mga puna, na inaakusahan siya na hindi nais ang kapayapaan – na sumasalamin sa mga pintas ng US matapos na siya ay sumigaw sa Oval Office noong Biyernes.
Sa lupa, ang mga opisyal ng Ukrainiano ay nag -ulat ng mga pagkamatay mula sa isang welga ng misayl ng Russia sa isang pasilidad sa pagsasanay sa militar, mga 130 kilometro (80 milya) mula sa harap na linya.
Sinabi ng isang iginagalang na blogger ng militar sa pagitan ng 30 at 40 sundalo ang napatay at 90 na mas nasugatan sa pag -atake malapit sa Dnipro noong Sabado.
– ‘sadyang paglala’? –
Nauna nang tinawag ni Trump si Zelensky, pangulo mula noong 2019, isang “diktador” para sa hindi paghawak ng halalan, kahit na ang batas ng martial ay huminto sa anumang boto dahil sa digmaan.
Tinanggal ni Zelensky ang mga tawag para sa kanya na magbitiw, ulitin ang kanyang pangako na gawin lamang ito kung ang Ukraine ay binigyan ng pagiging kasapi ng NATO, na ang Russia – at ngayon ang Estados Unidos sa ilalim ni Trump – tutol.
Sa Moscow, sinisi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov si Zelensky para sa White House ng Biyernes kasama sina Trump at Bise Presidente JD Vance, na nagsasabing “nagpakita siya ng isang kumpletong kakulangan ng mga kakayahan sa diplomatikong.”
“Hindi niya gusto ang kapayapaan,” sinabi ni Peskov sa mga reporter.
Ngunit ang malamang na susunod na chancellor ng Alemanya na si Friedrich Merz, ay nagsabing ang nakakagulat na pag -aaway ay isang “sinasadyang paglala” ni Trump.
Ang mga opisyal ng US at Ruso ay nagsagawa ng mga pag -uusap sa pagtatapos ng digmaan, pag -enray ng Ukraine at Europa dahil sa pagiging sidelined, at pag -uudyok ng mga takot sa Kyiv at lampas na ang anumang pakikitungo ay maaaring magbanta sa hinaharap ng bansa.
In -trigger ni Zelensky ang IRE ni Trump at Vance sa pamamagitan ng pagtatanong kung ang Russia ay mapagkakatiwalaan na magtaguyod ng isang truce.
DK-FT/DES/SW
