Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Ang Cebu, ang pinakamalaking teritoryong Katoliko sa Pilipinas, ay isa sa ilang diyosesis na nagpapahintulot pa rin sa Traditional Latin Mass.
CEBU CITY, Philippines – Tuwing Linggo ng hapon, umalingawngaw ang isang disembodied voice speaking Latin sa OAD Tabor Hill sa Barangay San Jose sa Cebu City. Ang pariralang “Sumainyo ang Panginoon (The Lord be with you),” chanted in a singsong voice, crackles over the public address system.
Ang tugon, “at sa iyong espiritu,” (at pati na rin sa iyo) ay halos hindi marinig sa mga direksyong tinatahol ng mga batang lalaki sa paradahan sa harap ng Chapel of Holy Relics.
Sa loob, sa mga hanay ng mga naka-frame at nakakulong na mga relic, nakaupo ang mga massgoer sa kanilang best Sunday, kasama ang mga babaeng nakasuot ng belo.
Ito ang Traditional Latin Mass (TLM), na ipinagdiriwang tuwing Linggo ng ala-1 ng hapon sa Chapel of Holy Relics sa OAD Tabor Hill. Ito ang tanging awtorisadong pagdiriwang ng Latin Mass sa Archdiocese of Cebu, ang pinakamalaking teritoryong Katoliko sa Pilipinas.
Ang Cebu, na itinuturing na “duyan ng Kristiyanismo” sa bansa, ay isa sa ilang diyosesis na nagpapahintulot pa rin sa TLM, na tinatawag ding “Misa ng Panahon” ng mga dumalo dito. Ang liturhiya ay batay sa kung paano ipinagdiwang ng mga Katoliko ang Misa bago ang Ikalawang Konseho ng Vatican noong 1960s, isang makasaysayang pagtitipon ng mga obispo ng Katoliko sa mundo sa Roma, na nagpasimula ng mga reporma.
Tatlong pari lamang ang pinapayagang magsabi ng TLM sa Cebu: Monsignor Joseph Tan, ang media liaison officer; Padre Andrei Ventanilla, pinuno ng komisyon sa kabataan; at Padre Luigi Kerschbamer.
Ang mga paghihigpit ay naaayon sa mga paghihigpit na ipinataw sa Misa ni Pope Francis noong Tagapag-ingat ng mga Tradisyonisang apostolikong liham na inilathala niya noong Hulyo 16, 2021. Tagapag-ingat ng mga Tradisyon ay pinuna ng mga nasa tradisyonalistang bilog ng mga Katoliko bilang pagsupil sa TLM.
Sa ilalim Tagapag-ingat ng mga Tradisyonang TLM o ang Tridentine Mass ay hindi maaaring ipagdiwang sa mga parokyal na simbahan, at ang obispo ay kailangang magbigay ng awtorisasyon kung sino ang maaaring magdaos ng mga ito.
Kaya naman ang TLM sa Cebu ay ipinagdiriwang sa OAD Tabor Hill, na hindi parochial church kundi isa sa ilalim ng administrasyon ng Order of the Discalced Augustinians o Ordo Augustiniensium Discalceatorum (OAD).
Sinabi ni Pope Francis sa isang pagtitipon ng mga Heswita noong 2023 na ang lumang seremonya ay ginagamit sa isang “ideological na paraan,” kaya ang mga paghihigpit.
Sa unang bahagi ng taong ito, laganap ang mga alingawngaw sa mga tradisyonal na Katoliko na si Pope Francis ay nakatakdang magpataw ng higit pang mga paghihigpit sa Misa, na nag-udyok sa mga kilalang British at American figure na magsulat ng isang liham na humihiling sa kanya na huwag ipatupad ang mga ito.
Naaalala ng mga liham ang isang naunang apela na inilathala noong 1971 noong Ang Mga Panahon sa London at nilagdaan ng mga kilalang tao tulad ni Agatha Christie. Graham Greene, at Yehudi Menuhin, na humihingi ng pahintulot kay Pope Paul VI na ipagpatuloy ang pagdiriwang ng TLM. Walang karagdagang mga paghihigpit ang inihayag hanggang sa kasalukuyan.
Bukod sa paggamit ng Latin, ang maliwanag na pagkakaiba sa pagitan ng ordinaryong Misa at ng TLM ay:
- Ang pari, kasama ang mga tao at ang kanyang likuran sa kanila, ay nakaharap sa Silangan patungo sa Diyos.
- Ang komunyon ay kinukuha sa pamamagitan ng dila at sa communion rail sa harap.
- Ilan sa mga dasal ng pari ay hindi naririnig ng mga layko dahil diretso siyang nagdarasal sa Diyos.
- Ang pari lamang ang kumakanta ng Pater Noster o ng Our Father, at ang mga massgoer ay sumasali lamang sa huling linya, “Ang uhaw ay nagpapalaya sa atin sa kasamaan” o “Ngunit iligtas mo kami sa kasamaan.”
- Madalas magsuot ng belo ang mga babaeng nagsisimba.
Madalas itanong ng mga tao kung naiintindihan ng mga mass goer ang Latin Mass. Naiintindihan nila. Pamilyar sila sa liturhiya pagkatapos na dumalo sa Latin Masses sa loob ng maraming taon. Ang mga bagong dating ay maaaring gumamit ng mga missal na may Latin na teksto sa kaliwa at ang kanilang pagsasalin sa Ingles sa kanan.
Sa Cebu, na may humigit-kumulang 4.8 milyong mga Katoliko ayon sa 2020 census data, ang kabataan ay ang pinakamalaking bilang ng mga dumalo sa Latin Mass. Sa 40 o higit pang mga massgoer na pumupuno sa kapilya sa lingguhang Latin na misa, hindi bababa sa 60% ang nasa kanilang 20s o mas bata pa. Sinasalamin nito ang isang pandaigdigang kalakaran ng katanyagan ng Latin Mass sa mga kabataan. – Rappler.com
Si Max Limpag, isang freelance na mamamahayag mula sa Cebu, ay isang 2024 Aries Rufo Journalism fellow.
