Tinanggihan ng Iran noong Martes ang panawagan ng mga Kanluranin na itigil ang banta nitong gumanti laban sa Israel para sa pagpatay sa pinuno ng pulitika ng Hamas na si Ismail Haniyeh sa Tehran noong huling bahagi ng buwan.
Sinisi ng Islamic republic at mga kaalyado nito ang Israel sa pagpatay kay Haniyeh noong Hulyo 31 sa pagbisita sa kabisera ng Iran para sa panunumpa ni Pangulong Masoud Pezeshkian. Hindi nagkomento si Israel.
Nangako ang Iran na ipaghihiganti ang kamatayan, na nangyari ilang oras matapos ang isang welga ng Israeli sa Beirut na pumatay sa isang senior commander ng Hezbollah, ang makapangyarihang militanteng grupong suportado ng Iran sa Lebanon.
Nagsikap ang mga Western diplomats upang maiwasan ang isang malaking sunog sa Gitnang Silangan, kung saan mataas na ang tensyon dahil sa digmaang Israel-Hamas sa Gaza.
Sa isang pahayag noong Lunes, hinimok ng Estados Unidos at ng mga kaalyado nito sa Europa ang Iran na huminahon.
“Nanawagan kami sa Iran na itigil ang patuloy na pagbabanta ng isang pag-atake ng militar laban sa Israel at tinalakay ang mga seryosong kahihinatnan para sa panrehiyong seguridad sakaling mangyari ang naturang pag-atake,” sabi ng magkasanib na pahayag mula sa Britain, France, Germany, Italy at United States.
Nagbabala ang White House na ang isang “makabuluhang hanay ng mga pag-atake” ng Iran at mga kaalyado nito ay posible sa lalong madaling panahon sa linggong ito, na nagsasabing ang Israel ay nagbahagi ng parehong pagtatasa.
Ang Estados Unidos ay nagtalaga ng isang aircraft carrier strike group at isang guided missile submarine sa rehiyon bilang suporta sa Israel.
Pinuna ng tagapagsalita ng foreign ministry ng Iran na si Nasser Kanani ang panawagan ng Kanluranin na huminto ito.
“Ang deklarasyon ng France, Germany at Britain, na hindi nagtaas ng pagtutol sa mga internasyonal na krimen ng rehimeng Zionist, ay buong tapang na humihiling sa Iran na huwag gumawa ng anumang hakbang sa pagpigil laban sa isang rehimen na lumabag sa kanyang soberanya at integridad ng teritoryo,” sabi niya sa isang pahayag.
“Ang nasabing kahilingan ay walang lohika sa politika, lumilipad sa harap ng mga prinsipyo at tuntunin ng internasyonal na batas, at bumubuo ng publiko at praktikal na suporta” para sa Israel.
– Tumawag para sa ‘unfettered’ aid –
Nanawagan din ang Estados Unidos at ang mga kaalyado nitong European para sa isang tigil-putukan sa pagitan ng Israel at Hamas sa Gaza, na may mahihirap na pag-uusap na itinakda para sa Huwebes sa pagpapahinto sa labanan.
Nanawagan din sila para sa “unfettered” na paghahatid ng tulong sa nasalantang Gaza.
Nagsimula ang digmaan sa Gaza sa pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 sa katimugang Israel na nagresulta sa pagkamatay ng 1,198 katao, karamihan ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP batay sa mga opisyal ng Israeli.
Nasamsam din ng mga militante ang 251 katao, 111 sa kanila ay bihag pa rin sa Gaza, kabilang ang 39 na sinasabi ng militar na patay na.
Ang retaliatory military offensive ng Israel sa Gaza ay pumatay ng hindi bababa sa 39,897 katao, ayon sa toll mula sa health ministry ng teritoryo, na hindi nagbibigay ng breakdown ng sibilyan at militanteng pagkamatay.
Inimbitahan ng mga internasyunal na tagapamagitan ang Israel at Hamas na ipagpatuloy ang negosasyon ngayong linggo sa isang tigil-putukan at kasunduan sa pagpapalaya ng hostage, isang imbitasyon na tinanggap ng Israel.
Hinikayat ng Hamas ang mga tagapamagitan na ipatupad ang isang planong tigil-putukan na naunang iniharap ni US President Joe Biden sa halip na magsagawa ng higit pang mga pag-uusap.
Ang analyst na si Esfandyar Batmanghelidj ay nagsabi na ang Iran ay isinasaalang-alang kung paano gumanti laban sa Israel nang hindi nababalewala ang pag-uusap sa tigil-putukan.
“Ang panibagong pagtulak para sa isang tigil-putukan ay nag-aalok ng Iran ng isang paraan sa labas ng escalatory cycle na ito,” sinabi ni Batmanghelidj, CEO ng Bourse & Bazaar Foundation think-tank, sa AFP.
“Nararamdaman pa rin ng mga opisyal ng Iran na obligado na bawiin ang Israel, ngunit dapat nilang gawin ito sa paraang hindi masira ang mga prospect para sa isang summit ng ceasefire.”
– Karahasan sa West Bank –
Ang presyon para sa isang tigil-putukan sa Gaza ay lumaki mula nang sabihin ng mga tagapagligtas ng depensang sibil sa teritoryong pinamamahalaan ng Hamas na isang air strike ng Israel noong Sabado ang ikinamatay ng 93 katao sa isang pabahay ng paaralan na nag-alis ng mga Palestinian.
Sinabi ng Israel na pinuntirya nito ang mga militanteng tumatakbo sa labas ng paaralan at mosque.
Sa pinakahuling karahasan sa Gaza, ang mga mandirigma ng Palestinian ay nakipagsagupaan magdamag sa hukbong Israeli malapit sa Netzarim, timog ng Gaza City, iniulat ng isang reporter ng AFP.
Sinabi ng mga paramedic na isang tao ang namatay at ang iba ay nasugatan sa pambobomba ng Israel sa Al-Maghazi refugee camp sa gitnang Gaza. Dinala sila sa Al-Aqsa Martyrs Hospital sa lungsod ng Deir el-Balah.
Sa inookupahang West Bank, sinabi ng Palestinian health ministry na binaril ng mga puwersa ng Israel ang isang Palestinian na lalaki malapit sa bayan ng Azzun, silangan ng Qalqilya, noong Lunes.
Kinilala siya ng Ministry of Health na nakabase sa Ramallah bilang si Tariq Ziad Abdul Rahim Daoud. Sinabi ng hukbo ng Israel na pinaputukan ng umano’y umaatake ang isang sibilyan ng Israel sa Qalqilya.
Kalaunan ay naglabas ng pahayag ang Hamas na nagluluksa sa pagkamatay ni Tariq Daoud, na nagsasabing siya ay miyembro ng armadong pakpak nito.
Sinabi ng isang Palestinian prisoners watchdog noong Martes na ang 18-anyos ay pinalaya noong Nobyembre 25 sa loob ng isang linggong tigil-tigilan kung saan maraming Palestinian ang napalaya mula sa mga kulungan ng Israel kapalit ng mga hostage ng Israel na hawak sa Gaza mula noong Oktubre 7.
burs-dv/kir
