PALM BEACH, Florida — Nahalal na pangulo si Donald Trump, na nagtapos sa isang kahanga-hangang pagbabalik apat na taon matapos siyang iboto sa labas ng White House at ipasok ang isang bagong pamunuan ng Amerika na malamang na susubok sa mga demokratikong institusyon sa tahanan at relasyon sa ibang bansa.
Si Trump, 78, ay muling nakuha ang White House noong Miyerkules sa pamamagitan ng pagkuha ng higit sa 270 Electoral College na boto na kailangan upang manalo sa pagkapangulo, inaasahan ng Edison Research, kasunod ng isang kampanya ng madilim na retorika na nagpalalim sa polarisasyon sa bansa.
Ang tagumpay ng dating pangulo sa swing state ng Wisconsin ay nagtulak sa kanya sa paglampas sa threshold.
“Binigyan tayo ng Amerika ng isang hindi pa nagagawa at makapangyarihang utos,” sinabi ni Trump nang maaga noong Miyerkules sa dumadagundong na karamihan ng mga tagasuporta sa Palm Beach County Convention Center sa Florida.
Lumilitaw na natapos na ang pampulitikang karera ni Trump matapos ang kanyang maling pag-aangkin ng pandaraya sa halalan ay humantong sa isang grupo ng mga tagasuporta na salakayin ang Kapitolyo ng US noong Ene. 6, 2021, sa isang nabigong pagsisikap na bawiin ang kanyang pagkatalo noong 2020.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ngunit natangay niya ang mga humahamon sa loob ng kanyang Republican Party at pagkatapos ay tinalo ang kandidatong Demokratiko na si Kamala Harris sa pamamagitan ng pag-capitalize sa mga alalahanin ng mga botante tungkol sa mataas na presyo at kung ano ang inaangkin ni Trump, nang walang ebidensya, ay isang pagtaas ng krimen dahil sa iligal na imigrasyon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Hindi nakipag-usap si Harris sa mga tagasuporta na nagtipon sa kanyang alma mater na Howard University. Ang kanyang cochair sa kampanya, si Cedric Richmond, ay panandaliang nakipag-usap sa madla pagkalipas ng hatinggabi, na nagsasabing si Harris ay magsasalita sa publiko mamaya sa Miyerkules.
“Mayroon pa tayong mga boto na bibilangin,” aniya.
Ang mga Republikano ay nanalo ng mayorya ng Senado ng US, ngunit walang partido ang lumilitaw na nagkaroon ng kalamangan sa paglaban para sa kontrol ng Kapulungan ng mga Kinatawan kung saan ang mga Republican ay kasalukuyang humahawak ng isang makitid na mayorya.
Trabaho at ekonomiya
Tinukoy ng mga botante ang mga trabaho at ang ekonomiya bilang pinakamabigat na problema ng bansa, ayon sa Reuters/Ipsos opinion polls. Maraming mga Amerikano ang nananatiling bigo sa mas mataas na presyo kahit na sa gitna ng mataas na record na stock market, mabilis na lumalagong sahod at mababang kawalan ng trabaho. Dahil ang administrasyon ni Pangulong Joe Biden ang sinisisi, sinabi ng mayorya ng mga botante na mas pinagkakatiwalaan nila si Trump kaysa kay Harris para tugunan ang isyu.
Ang mga Hispanics, tradisyonal na mga Demokratikong botante, at mga sambahayan na may mababang kita ang pinakamahirap na tinamaan ng inflation ang nakatulong sa paggatong sa tagumpay ni Trump sa halalan. Ang kanyang matapat na base ng rural, white at noncollege edukadong mga botante ay muling nagpakita sa puwersa.
Nanaig si Trump sa kabila ng patuloy na mababang rating ng pag-apruba. Dalawang beses siyang na-impeach, apat na beses na siyang kinasuhan ng kriminal at napatunayang sibil na mananagot para sa sekswal na pang-aabuso at paninirang-puri. Noong Mayo, hinatulan si Trump ng isang hurado sa New York ng palsipikasyon ng mga rekord ng negosyo upang pagtakpan ang mga pagbabayad ng patahimik na pera sa porn star na si Stormy Daniels.
Kaso huminto ang paggiling
Ang tagumpay ni Trump ay mahalagang magwawakas sa mga kasong kriminal na dinala laban sa kanya, hindi bababa sa apat na taon na sinakop niya ang White House.
Bagama’t siya bilang pangulo ay magkakaroon ng awtoridad na sibakin ang US Special Counsel na si Jack Smith at isara ang mga pederal na kaso laban sa kanya, hindi siya magkakaroon ng parehong kontrol sa kaso ng hush money sa New York o sa pag-uusig sa kanya ni Georgia para sa pagsisikap na ibalik ang kanyang pagkawala noong 2020. sa ganoong estado.
Ngunit ang kanyang natatanging tungkulin bilang pangulo ay hindi malamang na haharapin niya ang mga legal na kahihinatnan sa alinmang kaso sa panahon ng kanyang termino sa panunungkulan.
Isa pang petsa ng korte ang naka-iskedyul bago siya manumpa sa Enero 20, kahit na sinabi ng mga eksperto sa batas na malamang na hindi ito magpatuloy.
Mga pangunahing implikasyon
Ang kanyang tagumpay ay magkakaroon ng malaking implikasyon para sa kalakalan ng US at mga patakaran sa pagbabago ng klima, ang digmaan sa Ukraine, mga buwis ng mga Amerikano at imigrasyon.
Ang kanyang mga panukala sa taripa ay maaaring magdulot ng mas matinding digmaang pangkalakalan sa China at mga kaalyado ng US, habang ang kanyang mga pangako na bawasan ang mga buwis sa korporasyon at ipatupad ang sunud-sunod na mga bagong pagbawas ay maaaring magpalubog sa utang ng US, sabi ng mga ekonomista.
Nangako si Trump na maglulunsad ng mass deportation campaign na iligal na nagta-target sa mga imigrante sa bansa.
Sinabi niya na gusto niyang tanggalin ng awtoridad ang mga lingkod-bayan na tinitingnan niyang hindi tapat. Nangangamba ang kanyang mga kalaban na gagawin niyang mga sandata pampulitika ang Justice Department at iba pang ahensyang nagpapatupad ng batas na pederal para imbestigahan ang mga pinaghihinalaang kaaway.
Ang pangalawang Trump presidency ay maaaring magdulot ng mas malaking wedge sa pagitan ng mga Democrat at Republicans sa mga isyu tulad ng lahi, kasarian, kung ano at paano tinuturuan ang mga bata, at mga karapatan sa reproductive.
Nahulog si Harris
Nabigo si Bise Presidente Harris sa kanyang 15-linggong sprint bilang isang kandidato, na nabigong pukawin ang sapat na suporta upang talunin si Trump, na sumakop sa White House mula 2017-2021, o para mapawi ang mga alalahanin ng mga botante tungkol sa ekonomiya at imigrasyon.
Nagbabala si Harris na gusto ni Trump ang hindi mapigil na kapangyarihan ng pangulo at nagdulot ng panganib sa demokrasya.
Halos tatlong-kapat ng mga botante ang nagsasabi na ang demokrasya ng Amerika ay nasa ilalim ng banta, ayon sa exit polls ng Edison Research, na binibigyang-diin ang polarisasyon sa isang bansa kung saan ang mga dibisyon ay lumaki lamang sa panahon ng isang matinding kompetisyon.
Nagpatakbo si Trump ng isang kampanya na nailalarawan sa pamamagitan ng apocalyptic na wika. Tinawag niya ang Estados Unidos na isang “basura” para sa mga imigrante, nangako na iligtas ang ekonomiya mula sa “pagkawala” at itinapon ang ilang mga karibal bilang “kaaway sa loob.”
Ang kanyang mga diatribes ay madalas na naglalayong sa mga migrante, na sinabi niyang “lumason sa dugo ng bansa,” o Harris, na madalas niyang tinutuya bilang hindi matalino.
Sa kabila ng mga legal na problema at kontrobersya, si Trump ay ang pangalawang dating pangulo lamang na nanalo sa pangalawang termino pagkatapos umalis sa White House. Ang una ay si Grover Cleveland, na nagsilbi ng dalawang apat na taong termino simula noong 1885 at 1893.
Kampanya na walang uliran
Noong Hulyo, tinamaan ng bala ng isang magiging assassin ang kanyang kanang tainga sa panahon ng isang campaign rally, na nagpalala ng pangamba tungkol sa karahasan sa pulitika. Ang isa pang pagtatangkang pagpatay ay napigilan noong Setyembre sa kanyang golf course sa Florida. Sinisi ni Trump ang parehong pagtatangka sa inaangkin niyang mainit na retorika ng mga Demokratiko kabilang si Harris.
Halos walong araw pagkatapos ng pamamaril noong Hulyo, si Biden, 81, ay huminto sa karera, sa wakas ay yumuko sa mga linggong panggigipit mula sa kanyang mga kapwa Demokratiko pagkatapos ng isang mahinang pagganap sa panahon ng kanyang debate kay Trump na nagtanong sa kanyang katalinuhan sa pag-iisip at sa posibilidad ng kanyang muling halalan. .
Ang desisyon ni Biden na tumabi sa paligsahan ay naging isang sprint, habang tumakbo si Harris upang i-mount ang kanyang sariling kampanya sa loob ng ilang linggo, kaysa sa mga karaniwang buwan. Ang kanyang pag-akyat sa tuktok ng tiket ay muling nagpasigla sa nalulungkot na mga Demokratiko, at nakalikom siya ng higit sa $1 bilyon sa loob ng wala pang tatlong buwan habang binubura ang naging matatag na pangunguna ni Trump sa mga survey ng opinyon.
Ang kalamangan sa pananalapi ni Harris ay bahagyang nalabanan ng interbensyon ng pinakamayamang tao sa mundo, si Elon Musk, na nagbuhos ng higit sa $100 milyon sa isang super PAC na nagpapakilos sa mga botante ng Trump at ginamit ang kanyang social media site X upang palakasin ang pro-Trump messaging.
Habang malapit nang matapos ang kampanya, lalong nakatuon si Harris sa pagbibigay babala sa mga Amerikano tungkol sa mga panganib ng muling pagpili kay Trump at nag-alok ng isang sangay ng oliba sa mga di-naapektuhang Republikano.
Binigyang-diin niya ang mga pahayag mula sa ilang dating opisyal ng Trump, kabilang ang kanyang dating chief of staff at retiradong Marine Corps Gen. John Kelly, na inilarawan si Trump bilang isang “pasista.”
Ang tagumpay ni Trump ay magpapalawak ng mga bitak sa lipunang Amerikano, dahil sa kanyang maling pag-aangkin ng pandaraya sa halalan, anti-imigrante na retorika at pagdemonyo sa kanyang mga kalaban sa pulitika, sabi ni Alan Abramowitz, isang propesor sa agham pampulitika sa Emory University na nag-aaral ng pag-uugali ng botante at pulitika ng partido.
Pangalawang termino
Nangako si Trump na muling hubugin ang ehekutibong sangay, kabilang ang pagpapatalsik sa mga lingkod-bayan na tinitingnan niyang hindi tapat at paggamit ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas ng pederal upang imbestigahan ang kanyang mga kaaway sa pulitika, na lumalabag sa matagal nang patakaran ng pagpapanatiling independyente ang mga naturang ahensya.
Sa kanyang unang termino, ang pinakamatinding kahilingan ni Trump ay minsan ay pinipigilan ng sarili niyang mga miyembro ng Gabinete, lalo na nang tumanggi si Bise Presidente Mike Pence na harangan ang Kongreso sa pagtanggap ng mga resulta ng halalan noong 2020.
Kapag na-certify na ng Kongreso ang boto sa 2024 noong Enero 6, si Trump at ang kanyang bise presidente, si US Senator JD Vance, ay dapat maupo sa Inauguration Day, Ene. 20. Sa kabuuan ng kanyang dalawang taong kampanya, si Trump ay naghudyat na uunahin ang personal na katapatan sa pagtatrabaho sa kanyang administrasyon. Nangako siya ng mga tungkulin sa kanyang administrasyon kay Musk at dating kandidato sa pagkapangulo na si Robert F. Kennedy Jr., parehong masugid na tagasuporta.
