MINEOLA, New York — Sinabi ni Olympic gold medalist na si Caitlyn Jenner noong Lunes na suportado niya ang utos ng lokal na opisyal ng New York na nagbabawal sa mga babaeng sports team na may mga transgender na atleta na gumamit ng mga pasilidad na pag-aari ng county.
Ang pagbabawal ay nalalapat sa higit sa 100 athletic facility sa Long Island suburbs ng New York City. Sa pagsasalita sa tabi ng Nassau County Executive na si Bruce Blakeman sa kanyang opisina sa Mineola, sinabi ni Jenner na ang pagpayag sa mga transgender na atleta na tulad niya na makipagkumpetensya laban sa ibang mga kababaihan ay “masisira ang sports ng kababaihan” sa mga darating na taon.
“Itigil na natin ito habang kaya pa natin,” sabi ng reality television star, na lumabas bilang isang transgender na babae noong 2015.
BASAHIN: Ipinagbabawal ng World Chess Federation ang mga babaeng transgender na lumahok sa mga event ng kababaihan
Tinawag ng LGBT Network, isang advocacy group na nakabase sa Long Island, ang mga komento ni Jenner na isang “nakalilito na kontradiksyon” sa kanyang sariling pagkakakilanlan bilang isang transgender na babae na “hindi lamang mapagkunwari ngunit nakakapinsala din” sa komunidad ng LGBTQ.
“Nakakasira ng loob na masaksihan ang isang taong nakaranas ng mga hamon ng pagiging marginalized na aktibong nag-aambag sa pang-aapi ng iba sa loob ng parehong komunidad,” sabi ni David Kilmnick, ang presidente ng grupo, sa isang pahayag. “Ang ganitong mga aksyon ay nagsisilbi lamang upang palakasin ang mga tinig ng hindi pagpaparaan at makabawas sa sama-samang pagsisikap tungo sa isang mas inklusibong lipunan.”
Si Blakeman, isang Republican na nahalal noong 2021, ay naglabas ng executive order noong Pebrero na nangangailangan ng anumang mga team, liga o organisasyon na humihingi ng permit mula sa mga parke at recreation department ng county na “hayagang italaga” kung sila ay para sa mga lalaki, babae o coed na mga atleta.
BASAHIN: Ipinagbabawal ng athletics world governing body ang mga transgender na babaeng atleta
Anumang mga koponan na itinalaga bilang “babae” ay tatanggihan ng mga permit kung papayagan nila ang mga transgender na atleta na lumahok.
Ang pagbabawal ay hindi nalalapat sa mga pangkat ng kalalakihan na may mga transgender na atleta. Sinasaklaw nito ang lahat ng pasilidad na pag-aari ng Nassau County, kabilang ang mga ballfield, basketball at tennis court, swimming pool at ice rink.
Si Jenner, 74, ay nakipagkumpitensya laban sa mga lalaki nang manalo siya ng Olympic gold medal sa decathlon noong 1976. Sinabi niya na mayroon siyang “simpatya” para sa mga LGBTQ at “naiintindihan ang kanilang mga pakikibaka” ngunit nangatuwiran na ang pagpayag sa mga transgender na makipagkumpitensya sa mga kababaihan ay makakasira sa mga tagumpay ng babae nakamit ng mga atleta sa ilalim ng Title IX, isang batas na nagbabawal sa diskriminasyon sa kasarian sa mga programang tumatanggap ng mga pederal na pondo.
“Ang tanging sinusubukan kong gawin ay protektahan ang mga kababaihan,” sabi ni Jenner noong Lunes.
Si Jenner, isang tagasuporta ng dating Pangulong Donald Trump, ay naging malakas na kalaban ng mga transgender na atleta na nakikipagkumpitensya sa sports ng kababaihan. Isang katutubong New York, matagal na siyang nanirahan sa lugar ng Los Angeles at hindi matagumpay na tumakbo para sa gobernador ng California bilang isang Republikano noong 2021.
Nagtalo si Blakeman na ang pagbabawal ay inilaan upang kapwa pasiglahin ang patas na paglalaro at protektahan ang mga batang babae at babae mula sa pagkakasugat kung maglaro sila laban sa mga babaeng transgender. Ang kanyang executive order, gayunpaman, ay sumasaklaw din sa mga sports tulad ng swimming, gymnastics, figure skating at track, kung saan walang pisikal na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga kakumpitensya.
Ang executive order ay nagsasagawa din ng mga desisyon tungkol sa kung sino ang maaaring maglaro sa labas ng mga kamay ng mga liga at ibibigay ito sa gobyerno.
Ang Long Island Roller Rebels, isang lokal na liga ng roller derby ng kababaihan, ay humiling sa korte ng New York na pawalang-bisa ang utos ng county, na nagsasabing nilalabag nito ang mga batas laban sa diskriminasyon ng estado.
Tinawag ng New York Civil Liberties Union, na nagsampa ng kaso sa ngalan ng liga, ang hitsura ni Jenner na “isa pang kahiya-hiyang pagtatangka” na i-target at kontrahin ang mga transgender na babae at babae. Sinabi ni Attorney General Letitia James, isang Democrat, na ang utos ni Blakeman ay “transphobic at discriminatory” at lumalabag sa batas ng estado.
Si Blakeman ay nagsampa ng kanyang sariling kaso na humihiling sa isang pederal na hukuman sa New York na patunayan na ang utos ay legal.
Ang kautusan ay bahagi ng dumaraming bilang ng mga anti-transgender athletic restrictions na ipinataw sa buong bansa. Ang mga panukalang batas na nagbabawal sa mga trans youth sa paglahok sa sports ay naipasa na sa ilang 24 na estado, kahit na ang ilan ay hinarangan ng patuloy na paglilitis.
