“Ang kamakailan -lamang na pagsakop sa Sandy Cay ng mga puwersang Tsino ay isang walang kamali -mali na pagkilos ng pagsalakay at isang matinding paglabag sa internasyonal na batas. Ang lubos na nakakapukaw na pagkilos na ito ay nagsisilbi lamang upang mapalaki ang mga tensyon sa West Philippine Sea at ang mas malawak na South China Sea, na higit na nagpapatatag sa buong rehiyon.”
MANILA-Mahigpit na kinondena ng progresibong pangkat na si Bayan Muna ang pagsakop ng Tsina kay Sandy Cay, isang sandbar na malapit sa PAG-ASA Island na nasa loob ng eksklusibong pang-ekonomiyang zone ng bansa (EEZ), na tinatawag itong “walang kamali-mali na pagkilos ng pagsalakay” at babala laban sa Pilipinas na nagiging nakamamatay sa mga karibal na superpower.
Ang dating kinatawan ng Bayan Muna na si Carlos Isagani Zarate Lambasted ang pinakabagong paglipat ng Tsina, na binibigyang diin na ang pag -agaw ay lumalabag sa soberanya ng Pilipinas at internasyonal na batas, partikular na ang United Nations Convention sa Batas ng Dagat (UNCLO).
“Ang kamakailang pagsakop sa Sandy Cay ng mga puwersang Tsino ay isang walang kamali -mali na pagkilos ng pagsalakay at isang paglabag sa internasyonal na batas,” sabi ni Zarate. “Ang lubos na provocative na pagkilos na ito ay nagsisilbi lamang upang mapalaki ang mga tensyon sa West Philippine Sea at ang mas malawak na South China Sea, lalo pang nagpapatatag sa buong rehiyon.”
Si Sandy Cay, isang mababang-tide elevation na matatagpuan lamang sa 2.5 nautical miles mula sa PAG-ASA Island, ang pinakamalaking tampok na sinakop ng Pilipinas sa Spratly Islands, ay matagal nang naging isang flashpoint. Mula noong 2017, ang China ay inakusahan ng pagdaragdag ng pagtaas ng pagkakaroon nito sa lugar, na pinapabagsak ang mga mangingisda ng Pilipino at iginiit ang malawak ngunit sa buong mundo na hindi wasto ang pag-angkin ng siyam na dash line.
Ang ligal na tagumpay ng Pilipinas sa Permanent Court of Arbitration noong 2016 ay hindi wasto ang pagwawalis ng China. Gayunpaman, nabanggit ng mga kritiko na ang sunud -sunod na mga administrasyon ay nabigo na tiyak na iginiit ang naghaharing ito, na nagpapasigla sa mga encroachment ng Tsino.
Matatag na pagtutol, hindi militarisasyon
Tumawag si Zarate para sa isang “firm at mapagpasyang” tugon sa trabaho ngunit binigyang diin na hindi ito dapat humantong sa higit na militarisasyon o pag -asa sa Estados Unidos at iba pang mga dayuhang kapangyarihan.
“Habang dapat nating magkaisa laban sa panghihimasok sa China, dapat din tayong maging maingat laban sa paggamit ng iba pang mga dayuhang kapangyarihan, kabilang ang Estados Unidos, para sa kanilang sariling mga interes na hegemoniko,” babala ni Zarate. “Ang West Philippine Sea ay hindi dapat maging isang battlefield ng mga imperyalistang kapangyarihan.”
Ang mga progresibong pormasyon ay matagal nang pumuna sa pivot ng Washington sa Asya sa ilalim ng parehong mga administrasyong Demokratiko at Republikano, na pinagtutuunan na ang pagbuo ng militar ng Estados Unidos – kasama ang pagpapahusay na kasunduan sa kooperasyon ng pagtatanggol (EDCA) at kamakailang magkasanib na mga patrol – ay mas kaunti tungkol sa pagtatanggol sa soberanya ng Pilipinas at higit pa tungkol sa pagsasaalang -alang sa pangingibabaw ng Amerikano sa rehiyon.
Binigyang diin ni Zarate na ang mga interes ng Pilipinas ay hindi dapat isakripisyo sa karibal sa pagitan ng Tsina at Estados Unidos. “Dapat nating unahin ang diplomasya at multilateral na kooperasyon sa mga unilateral na aksyon na nagpapalala lamang ng mga tensyon,” aniya.
Isang tawag para sa tunay na soberanya
Hiniling ng dating mambabatas ang “agarang at walang kondisyon na pag -alis” ng mga puwersang Tsino mula kay Sandy Cay at iba pang mga iligal na nasakop na lugar sa loob ng Philippine Eez. Nanawagan din siya sa internasyonal na pamayanan at United Nations na gampanan ang pananagutan ng Tsina at suportahan ang mga pagsisikap na ideklara ang South China Sea isang zone ng kapayapaan.
“Dapat nating tiyakin na nananatili itong dagat ng kapayapaan, kooperasyon, at paggalang sa isa’t isa,” sabi ni Zarate.
Grassroots fisherfolk organizations such as PAMALAKAYA (Pambansang Lakas ng Kilusang Mamamalakaya ng Pilipinas) have repeatedly reported harassment by Chinese maritime forces, resulting in massive economic losses and forced migration of coastal communities.
Para sa mga grupo ng Bayan Muna at Allied, ang pakikibaka para sa West Philippine Sea ay malalim na konektado sa mas malawak na pakikibaka para sa pambansang soberanya, tunay na demokrasya, at hustisya sa lipunan.
“Tinatanggihan namin ang parehong pagsalakay ng Tsino at militarisasyon ng US,” pagtatapos ni Zarate. “Ang mamamayang Pilipino ay dapat mag -tsart ng isang independiyenteng patakaran sa dayuhan na nakaugat sa kapayapaan, hindi sa paglilingkod sa mga interes ng imperyalista.” (RTS, RVO)
