MANILA, Philippines — Isang understatement ang pagkasabik sa nararamdaman ng “Miss Saigon” cast sa pagbabalik ng musikal sa baybayin ng Pilipinas.
Huling itinanghal sa Pilipinas ang award-winning musical nina Claude-Michel Schönberg at Alain Boublil batay sa “Madama Butterfly” ni Giacomo Puccini 24 na taon na ang nakalilipas at pinagbidahan si Lea Salonga bilang siya ang nagmula sa kanyang West End at Broadway role na Kim.
Ang bagong produksyon na ito ng “Miss Saigon” ni Cameron Mackintosh ay unang gumanap sa London, at pagkaraan ng isang dekada, sa wakas ay nakarating na rin ito sa isang bansang may ganoong kalapit na kaugnayan sa musikal.
Lea, Joanna Ampil, Eva Noblezada, Rachelle Ann Go, Jon Jon Briones, Ma-Anne Dionisio, Isay Alvarez, Cocoy Laurel, Pinky Amador, Joanna Jon Briones, Jenine Desiderio, Robert Sign at Monique Wilson.
Tampok sa 2024 Philippine run ng “Miss Saigon” ang pangunahing cast na may Filipino heritage: sina Fil-Aussies Abigail Adriano at Seann Miley Moore bilang Kim and the Engineer, Filipino-Kiwi Laurence Mossman bilang Thuy, at homegrown actress na si Kiara Dario bilang Gigi.
Maging si Nigel Huckle, na gumaganap bilang Chris, ay may relasyong Pilipino dahil mayroon siyang yaya na nagngangalang Nenny na nag-aalaga sa kanya sa paglaki sa Singapore.
Kaugnay: Pinupuri ng co-creator ng ‘Miss Saigon’ ang mga koneksyon sa Pilipinas ng musikal
Ang limang aktor ay naroroon sa isang press conference na ginanap sa labas ng Theater sa Solaire, kung saan ang “Miss Saigon” ay itinanghal, upang ibahagi kung paano ang pagiging bahagi ng palabas ay parang isang buong bilog na sandali.
Hindi ito ang unang pagkakataon ni Nigel sa Pilipinas dahil naging bahagi siya ng “Les Miserables” production na gumanap dito noong 2014.
Noong taong iyon, nilipad ni Nigel at ng kanyang pamilya si Nenny mula Iloilo para makita siyang magtanghal, at sa pagkakataong ito, ganoon din ang gagawin niya para sa “Miss Saigon.”
Noong mga panahong iyon, nag-audition si Nigel para maging bahagi ng “Miss Saigon” sa Broadway, at habang hindi iyon natuloy, natutuwa siyang mabigyan ng bagong pagkakataong ito.
Katulad na sinubukan ni Kiara na mag-audition para sa “Miss Saigon” sa ibang bansa sa panahon na itinuturing niyang ituloy ang Medisina, at tinawag niya ang limang segundong pinahintulutan siyang kumanta bilang ang pinakamasaya sa kanyang buhay at nangakong mananatili sa musical theater.
“It’s really an honor to be part of the legacy of this show here where partially it all started,” ani Nigel habang dagdag pa ni Abigail, “It’s a dream come true, period.”
WATCH: Abigail, Seann, and their co-stars Nigel Huckle, Filipino-Kiwi Laurence Mossman, and homegrown actress Kiara Dario each brief share what it means to bring “Miss Saigon” back to the Philippines. | sa pamamagitan ng @kjpurneII pic.twitter.com/5j5tS7oNng
— Philstar.com (@PhilstarNews) Marso 21, 2024
Itinuturing ni Seann ang kanilang full circle moment na isang homecoming, na nagpipigil ng luha habang ibinabahagi na makita ang kanyang ina na ipinanganak sa Makati sa kanyang sariling bayan.
“Sa Australia, I fight for diversity and queerness because I’m always the difference,” pagtatapos ni Seann. “Ngunit ang maglakad lang sa kalye kasama ang aking ina at tumingin sa labas dito, nakikita ko ako. Upang gawin iyon sa entablado at magtanghal na makita ang aking sarili sa madla, ito ay magiging napakabago at hindi ko malalaman hangga’t hindi ko ito ginagawa.”
Binanggit ni Laurence ang sinabi ni Lea sa isang nakaraang panayam na ang bagong “Miss Saigon” cast ay hindi handa para sa isang Filipino audience, isang bagay na sinasang-ayunan niya dahil sa kanilang sigasig, puso, at pagpapahalaga sa mga gumaganap na sining.
“Kami ay nakatayo sa mga balikat ng mga nauna sa amin, at inaasahan naming magbigay ng inspirasyon sa mga susunod sa amin,” patuloy ni Laurence. “We’re not ready for the Philippines, this show was made for a Filipino audience, and I can’t wait for the togetherness (of each performance).”
“Nakakataba talaga ng puso… it fills my heart to be here,” Kiara concluded.
Ang 2024 Philippine run ng “Miss Saigon” ay gaganapin sa Theater at Solaire mula Marso 23 hanggang Mayo 12.
KAUGNAYAN: ‘Big Slaysian energy’: Abigail Adriano, Seann Miley Moore sa kanilang mga papel na ‘Miss Saigon’
