Sinabi ni Emily sa Paris actress na si Philippine Leroy-Beaulieu na ang mga babaeng British ay ‘hindi natatakot na maging bulgar’ sa kanilang pananamit habang gumagawa siya ng mabangis na paghahambing sa ‘chic’ na istilong Pranses

Sinabi ni Emily in Paris actress na si Philippine Leroy-Beaulieu na sa palagay niya ay ‘hindi natatakot ang mga babaeng British na maging bulgar’ sa kanilang pananamit.

Nagsalita ang French star, 61, na gumaganap bilang si Sylvie Grateau sa hit na serye sa Netflix, sa isang bagong panayam kung saan inihambing niya ang mga istilong Pranses at Ingles.

Ginawa niya ang mabangis na paghahambing na nagsasabing ang mga babaeng Pranses ay nagbibihis nang iba dahil sila ay ‘natatakot na hindi maging chic’.

Sinabi niya kay Grazia: ‘Ang gusto ko sa istilong British ay napakalaya nila sa kanilang fashion at paraan ng pananamit.

‘Ang aking anak na babae ay nakatira sa East Sussex at napansin ko ang kanyang mga kaibigan at kung paano sila manamit, napakaraming pantasya at hindi sila natatakot na maging bulgar, kung saan ang mga Pranses.

Nagsalita ang French star, 61, na gumaganap bilang si Sylvie Grateau sa hit na serye sa Netflix, sa isang bagong panayam kung saan inihambing niya ang mga istilong Pranses at Ingles.

‘Ito ay naglilimita sa kanila nang husto – sila ay natatakot na hindi maging chic.’

Siya ang gumaganap na walang kompromiso na marketing boss na si Sylvie sa palabas na pinagbibidahan din ni Lily Collins bilang Emily – isang Amerikanong lumipat sa Paris para magtrabaho.

Ito ay matapos aminin ng Philippine na ang pagkuha ng ganoong kalakas na papel na babae ay nagdulot ng takot sa kanya kapwa lalaki at babae.

Ang pagtatanggol sa malutong na panlabas na anyo ni Sylvie ay sinabi ng kaakit-akit na Pranses na aktres na ang tagumpay sa mga kababaihan ay madalas na maling iniuugnay sa kanilang pagiging ‘bitch’.

‘Sylvie is only part of me!’ sabi niya sa isang panayam sa The Times magazine. ‘At si Sylvie ay patong-patong. Siya ay matigas, ngunit siya ay mahina.’

Idinagdag niya: ‘Kapag hypersensitive ka kailangan mong maging matigas, para protektahan ang iyong sarili, kung hindi ano? Iiyak ka na lang palagi. Kailangan mo ng baluti upang protektahan ang iyong sarili mula sa masasamang mundong ito. Kailangan mong sabihin na hindi. Kailangan mong magkaroon ng mga hangganan. Dahil sinusubukan ng mga tao na makuha ka sa lahat ng oras.’

Iginiit na ang mga lalaki ay ‘hindi dapat matakot’ sa mga babae tulad ni Sylvie, sinabi niya: ‘Sa tingin ko ang isang mabuting lalaki, isang mensch, ay hindi natatakot sa isang malakas na babae.’ And she quipped, pointedly: ‘Sapat na ba ang mabubuting lalaki?’

Ang pagiging matigas ay isang bagay na natural na nanggagaling sa bituin sa isang mundo kung saan ang mga tungkulin para sa matatandang kababaihan ay dating kakaunti at malayo sa pagitan.

Ginawa niya ang mabangis na paghahambing na nagsasabing iba ang pananamit ng mga babaeng Pranses dahil ‘natatakot silang hindi maging chic’

Sinabi niya: ‘Ang aking anak na babae ay nakatira sa East Sussex at napansin ko ang kanyang mga kaibigan at kung paano sila manamit, napakaraming pantasya at hindi sila natatakot na maging bulgar, na siyang mga Pranses’

Ginampanan niya ang walang kompromisong marketing boss na si Sylvie sa palabas na pinagbibidahan din ni Lily Collins (gitna) bilang Emily – isang Amerikanong lumipat sa Paris para magtrabaho

Ang anak ng French actor na si Philippe Leroy at model na si Francoise Laurent, Philippine ay umukit ng karera sa French cinema at tinanggihan ang draw ng Hollywood dahil ‘I’m really very European’.

May mga ‘dips’, aniya, sa kanyang forties, ngunit ngayon siya ay ‘buhay na patunay na maaari mong muling buuin ang isang karera kapag ikaw ay mas matanda’.

Nag-star siya sa tatlong serye ng hit na French comedy na Call My Agent! (mamaya ay ginawang muli para sa mga madlang nagsasalita ng Ingles) at ngayon ay naka-star sa ika-apat na season ng Emily In Paris, na na-hit sa Netflix noong Agosto 15.

At sa kabila ng pananakit ng kanyang mga paa pagkatapos mag-film sa mga stilettos ni Sylvie, hindi siya naawa sa mga damit na isinusuot niya sa palabas.

‘May mga panuntunang ito, ngunit hindi mo kailangang sundin ang mga patakaran. Hindi ako yung tipo ng tao na sumusunod sa rules.

‘Sa mga araw na ito, ginagawa ng mga babae ang anumang gusto nilang gawin. Ang karakter ni Sylvie ay tungkol sa pagiging malaya sa anumang edad mo.’

Sina Ashley Park, Lily Collins at Philippine na pawang bida sa palabas ay napapanood sa season four premiere sa Hollywood ngayong buwan

Ito ay matapos aminin ng Philippine na ang pagkuha ng ganoong kalakas na papel na babae ay nagdulot ng takot sa kanya kapwa lalaki at babae